東平洲とは - わかりやすく解説 Weblio辞書

東平洲

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/09/11 07:24 UTC 版)

この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年8月）

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

中国語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|zh|東平洲|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

東平洲（トンピンチャウ、英語：Tung Ping Chau）は、香港新界大埔区にある離島で、香港の北東端の島である。香港本土から遠くて、中国大陸に近い。元の名は平洲で、香港の別の島坪洲と間違わないように、「東平洲」と呼ばれている。

東平洲に山がなく、小高い丘だけ、波の浸食で出来た岩が沢山ある。今は無人島で、廃屋ばかり残っている。元住民は休日だけ帰ってきて、店を経営し、お客を招待する。大陸人の不法侵入を防ぐために、警官は島に常駐している^[1]。

港鉄東鉄線の大学駅で降り、海側の出口から出て馬料水埠頭に着く。埠頭から東平洲へフェリーで行け、90分ほどがかかる。土日曜日しか出ない^[2]^[3]。

参考リンク

表話編歴香港の島
主な島	大嶼山香港島南丫島赤鱲角青衣島滘西洲蒲台島長洲島東竜洲吉澳往湾洲喜霊洲塔門洲鴨脷洲熨波洲大鴉洲東平洲坪洲馬湾橋咀洲塩田仔吊鐘洲石鼓洲馬屎洲鴨洲（香港全て263個の島）
群島	蒲台群島果洲群島索罟群島甕缸群島大小青洲大小磨刀
消失した島	奇力島林士石海峡石元洲昂船洲白沙頭洲東頭洲元洲仔圓洲仏堂洲鉄篸洲糧船湾洲勒加洲欖洲洲仔牙鷹洲青洲芒洲老鼠洲
カテゴリ

この項目は、香港に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:中国/PJ:中国）。