テルグ語映画
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/04/19 14:04 UTC 版)
テルグ語映画(テルグごえいが、Telugu cinema)は、インドの映画のうちテルグ語で製作された映画であり、テランガーナ州に拠点を置く映画産業を指す。「トリウッド(Tollywood)」の通称で知られ、ハイデラバード近郊のフィルムナガルで多くの映画が製作されている。(なお、かつては西ベンガルのトリガンジ(英語版)を拠点として作られた映画をトリウッドと呼んでいたので注意を要する。こちらはベンガル語である。)1909年以降、映画製作者ラグパティ・ヴェンカイアー・ナイドゥは短編映画を製作して興行のためインドやアジア各地を巡業し、1921年には初のテルグ語サイレント映画『Bhishma Pratigna』を製作した。この功績により、ラグパティは「テルグ語映画の父」と称されている[4][5][6]。インドの映画産業としては、ボリウッドに次いで2番目の規模を誇る[7]。2020年から2021年の累積興行収入は、コロナによる映画館閉鎖の影響が地域ごとに異なっていたこともあってボリウッドを上回っている[8]。
- ^ “Statewise Number of Single Screens”. Film Federation of India. 2014年4月21日閲覧。
- ^ “The Digital March Media & Entertainment in South India”. Deloitte. 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月21日閲覧。
- ^ “世界屈指の映画大国インド”. BizAiA! Asia(ビザイアアジア). 2019年8月19日閲覧。
- ^ “Telugu Cinema Celebrity – Raghupati Venkaiah Naidu”. idlebrain.com. 2019年3月2日閲覧。
- ^ “The Hindu : Friday Review Hyderabad : `Nijam cheppamantara, abaddham cheppamantara... ' ”. hindu.com. 2007年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月2日閲覧。
- ^ “Paul Muni of India – Chittoor V.Nagayya”. Bharatjanani.com (2011年5月6日). 2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月21日閲覧。
- ^ “Mishti happy to be part of India's second largest film industry”. 2019年3月2日閲覧。
- ^ “Telugu cinema surpassed Hindi with 29% share of box office in 2020 & 2021: Ormax report”. exchange4media. ADSERT WEB SOLUTIONS PVT. LTD.. 2023年2月26日閲覧。
- ^ Narasimham, M. L. (2010年11月7日). “SATI SAVITHRI (1933)”. The Hindu 2011年7月8日閲覧。
- ^ Bhagwan Das Garg (1996). So many cinemas: the motion picture in India. Eminence Designs. p. 86. ISBN 81-900602-1-X
- ^ “On Location : Newcomers all”. Chennai, India: The Hindu News. (2005年5月6日)
- ^ a b Eenadu Daily, Eenadu Sunday – 28 April 2013, 100 years of Indian Cinema, Early Tollywood, Page 9
- ^ a b c Sashidhar AS (13 August 2012). "Donga Ramudu was included in FTII". The Times of India (Press release). 2012年8月27日閲覧。
- ^ a b “Nostalgia – Pathala Bhairavi”. CineGoer.com. 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月27日閲覧。
- ^ “::Directorate Of Film Festivals::”. dff.nic.in. 2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月2日閲覧。
- ^ a b “4th National Film Awards” (PDF). Directorate of Film Festivals. 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月2日閲覧。
- ^ “100 Years of Indian Cinema: The 100 greatest Indian films of all time”. ibnlive.in.com (IBNLive). オリジナルの2013年4月24日時点におけるアーカイブ。
- ^ “Tollywood loses to Bollywood on numbers”. The Times of India. (2010年10月2日) 2019年3月2日閲覧。
- ^ a b “Telugu film industry enters new era”. Blonnet.com (2007年11月6日). 2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月12日閲覧。
- ^ a b “Official Site of Guinnessworldrecords.com Largest Film studio in the world”. 2014年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月2日閲覧。
- ^ “10 of the world's most enjoyable movie theaters”. CNN 2019年3月2日閲覧。
- ^ “Thehindu.com King of Good times Prasad's Imax”. Chennai, India: The Hindu Newspaper. (2011年8月7日)
- ^ Dan Nosowitz (2009年5月30日). “The Seven IMAX Wonders of the World”. Gizmodo.com. 2013年2月10日閲覧。
- ^ Reliance Media works digital postproduction facility, Hyderabad. Reliance Media. オリジナルの10 May 2012時点におけるアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。.
- ^ UTV signs on Telegu superstar Mahesh Babu for two movies. India Glitz. オリジナルの2013-09-27時点におけるアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。.
- ^ Telugu film industry MoU with Motion Pictures Association of America. The Hindu Cinema. オリジナルの2012-03-25時点におけるアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。.
- ^ “Bahubali 2 Becomes Highest Grosser Of All Time In Five Days – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 2019年3月2日閲覧。
- ^ “Why Business Of Dubbed Tamil Telugu Not Included – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 2019年3月2日閲覧。
- ^ “Top GROSS Numbers – Hindi And All Languages – Box Office India”. www.boxofficeindia.com. 2019年3月2日閲覧。
- ^ “Is Baahubali 2 a Hindu film? Dissecting religion, folklore, mythology in Rajamouli's epic saga”. 2019年3月2日閲覧。
- ^ Dave McNary (2018年6月27日). “‘Black Panther’ Leads Saturn Awards; ‘Better Call Saul,’ ‘Twin Peaks’ Top TV Trophies – Variety”. Variety.com. 2019年1月9日閲覧。
- ^ Encyclopaedia of early cinema, by Richard Abel, pp. 677, Bhishma Pratigya, 1921 film
- ^ “Telugu Cinema Biography”. kiwibox.com (1913年5月3日). 2014年11月28日閲覧。
- ^ “CineGoer.com – Articles – History Of Birth And Growth Of Telugu Cinema”. cinegoer.com. 2007年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月2日閲覧。
- ^ “Picture perfect!”. The Hindu (Chennai, India). (2012年7月22日)
- ^ Narasimham, M. L. (2011年9月10日). “Eighty glorious years of Telugu talkie”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの2013年11月4日時点におけるアーカイブ。 2019年3月4日閲覧。
- ^ “'Bhaktha Prahladha': First Telugu talkie completes 81 years”. CNN-IBN (2013年2月7日). 2013年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月26日閲覧。
- ^ Special Correspondent (2011年9月11日). “Today's Paper / NATIONAL : Telugu Cinema Day on September 15”. The Hindu (Chennai, India) 2012年8月25日閲覧。
- ^ Narasimham, M.L. (2012年9月9日). “Wake up, industry”. The Hindu (Chennai, India) 2014年3月26日閲覧。
- ^ “Telugu Cinema turns a grand 82!”. The Hans India: p. 10. (2013年2月7日) 2014年3月26日閲覧。
- ^ a b “Reliving the reel and the real”. The Hindu (Chennai, India). (2007年1月19日). オリジナルの2007年5月1日時点におけるアーカイブ。
- ^ “Articles – History of Birth And Growth of Telugu Cinema”. CineGoer.com. 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月19日閲覧。
- ^ Naati 101 Chitralu, S. V. Rama Rao, Kinnera Publications, Hyderabad, 2006, pp.14.
- ^ “Nostalgia Mala Pilla (1938) at Cinegoer.com”. cinegoer.com. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “Celebrating 100 Years of Indian Cinema: www.indiancinema100.in”. indiancinema100.in. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月2日閲覧。
- ^ “A revolutionary filmmaker”. The Hindu (Chennai, India). (2003年8月22日)
- ^ a b “Directorate of Film Festival” (PDF). iffi.nic.in. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “Articles – History of Birth And Growth of Telugu Cinema”. CineGoer.com (1943年7月17日). 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月19日閲覧。
- ^ “Articles – History of Birth And Growth of Telugu Cinema”. CineGoer.com. 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月19日閲覧。
- ^ “Articles – History of Birth And Growth of Telugu Cinema”. CineGoer.com. 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月19日閲覧。
- ^ “Ghantasala Balaramaiah: The Legend who created Legends”. 26lettersto24frames.wordpress.com. 26lettersto24frames. 2019年3月3日閲覧。
- ^ S. Muthiah (2009年12月6日). “Madras Miscellany - `The First Family' gets together”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの2012年10月24日時点におけるアーカイブ。 2012年2月19日閲覧。
- ^ “Stage set for technical excellence”. The Hindu (Chennai, India). (2003年4月18日) 2012年2月19日閲覧。
- ^ Sengupta, Pallavi. “Telugu filmstar Akkineni Nageswara Rao no more – News Oneindia”. News.oneindia.in 2014年1月22日閲覧。
- ^ “Film producer D.V.S. Raju passes away”. The Hindu (Chennai, India). (2010年11月14日)
- ^ The great role reversal of Tollywood. New Indian express. (July 2014) .
- ^ “UFO Moviez to digitize 1000 theatres in Telangana & Andhra Pradesh”. businessofcinema.com. 2012年8月28日閲覧。
- ^ “100 New IMAX Screens | Film”. Slashfilm.com (2007年12月6日). 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月21日閲覧。
- ^ “Annapurna Studios' film, media school to offer course on iPhone, iPad apps”. The Hindu (Hyderabad, India). (2012年4月6日) 2013年3月2日閲覧。
- ^ “FTIA”. The Hindu (Hyderabad, India). (2012年4月6日) 2012年4月6日閲覧。
- ^ “Telangana tussle casts shadow over Tollywood”. The Times Of India. (2013年8月9日). オリジナルの2013年8月12日時点におけるアーカイブ。 2014年4月15日閲覧。
- ^ TNN 24 Mar 2012, 12.26AM IST (2012年3月24日). “Clean films necessary to promote family values: CM”. The Times of India 2012年10月14日閲覧。
- ^ “Government announces Nandi Awards committee members”. Ragalahari.com. (2007年12月23日). オリジナルの2011年7月15日時点におけるアーカイブ。 2012年10月13日閲覧。
- ^ a b “B-town grabs Dookudu – The Times of India”. The Times of India
- ^ “Tamil, Telugu film industries outshine Bollywood”. Business Standard (2006年1月25日). 2012年2月19日閲覧。
- ^ “Telugu film industry turns 81”. The Hindu (Chennai, India). (2011年9月16日). オリジナルの2012年4月26日時点におけるアーカイブ。
- ^ “Telugu film industry, Ind: msg#00117”. Osdir.com (2007年1月31日). 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月19日閲覧。
- ^ “First Telugu film to gross 100 million – Times Of India”. articles.timesofindia.indiatimes.com (2012年8月17日). 2019年3月3日閲覧。
- ^ a b c “Trade Story: Bommarillu rocks”. Idlebrain.com. 2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月16日閲覧。
- ^ “Trade Story: Bommarillu rocks”. Idlebrain.com. 2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月16日閲覧。
- ^ Narasimhan, M. L. (2006年12月29日). “A few hits and many flops”. The Hindu (Chennai, India) 2007年10月17日閲覧。
- ^ “Showcase: IIFA 2006 – Dubai | Film Festival”. IIFA. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月19日閲覧。
- ^ “S・S・ラージャマウリ”. 映画.com. 2019年3月4日閲覧。
- ^ a b “'Dookudu,' the biggest hit you've never heard of”. latimes. (2011年9月27日) 2011年9月27日閲覧。
- ^ “Winning combo”. Times of India 2011年10月13日閲覧。
- ^ “‘Oosaravelli’ takes competition to the US”. The New Indian Express 2011年12月10日閲覧。
- ^ a b c “Dookudu touches the one billion mark”. Times of India. (2011年11月20日) 2011年12月29日閲覧。
- ^ a b “DCHL bankruptcy threat: PVP Ventures in fray to buy IPL team Deccan Chargers”. The Economic Times. (2012年9月13日). オリジナルの2013年4月9日時点におけるアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
- ^ “Walt Disney picks Shruti, Siddharth!”. The Times of India. (2010年3月17日) 2010年3月17日閲覧。
- ^ “SS Rajamouli’s Eega to be screened at Cannes, Shanghai film festivals – Bollywood News & Gossip, Movie Reviews, Trailers & Videos at Bollywoodlife.com”. bollywoodlife.com
- ^ “‘Makkhi’ Review: Revenge comes in all sizes!”. Zeenews.india.com 2012年10月13日閲覧。
- ^ “Eega to be screened at Cannes!”. 123telugu.com. 2013年5月14日閲覧。
- ^ “Attarintiki Daredi records superb TRP’s”. The Times of India. 2014年5月6日閲覧。
- ^ “Vikramasimha Set To Break Pawan Kalyan's Attarintiki Daredi Record”. One India. 2014年5月6日閲覧。
- ^ “Mahesh Babu’s Aagadu beats Salman Khan’s Kick! – Bollywood News & Gossip, Movie Reviews, Trailers & Videos at Bollywoodlife.com”. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Box Office Collection: Mahesh's 'Aagadu' Beats Salman's 'Kick' Opening Weekend Figures in US”. International Business Times (2014年9月22日). 2019年3月3日閲覧。
- ^ a b “The animated lot”. thehindu.com. The Hindu. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “'Baahubali' creates history, rakes in Rs 50 crore on its opening day”. DNA India. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Baahubali creates history with opening day collections”. India Today (2015年7月11日). 2019年3月3日閲覧。
- ^ Mike McCahill. “Baahubali: The Beginning review – fantastic bang for your buck in most expensive Indian movie ever made”. the Guardian. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Baahubali Smashes Box Office Records, Rakes in Rs 68 Crore”. 2019年3月3日閲覧。
- ^ Oops... 'PK' Is Not Actually India's Top-Grossing Movie Ever. Forbes.com. Retrieved on 28 October 2015.
- ^ 'Baahubali' (Bahubali) box office records: Will Vijay's 'Puli' break 15 milestones set by Rajamouli's film?. Ibtimes.co.in (30 September 2015). Retrieved on 2015-10-28.
- ^ “‘Baahubali’ nominated for Saturn Awards in five categories” (2016年2月27日). 2019年3月3日閲覧。
- ^ “48th National Film Awards” (PDF). Directorate of Film Festivals. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月13日閲覧。
- ^ “54TH NATIONAL FILM AWARDS” (PDF). dff.nic.in. 2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ a b “'Maya Bazaar' forever!”. The Hindu (Chennai, India). (2006年4月21日)
- ^ “Mythological characters, a hit in T-town”. The Times of India. (2011年5月10日)
- ^ “I feel blessed to play Sita: Nayanthara”. The Times of India on Mobile (2010年12月20日). 2012年2月19日閲覧。
- ^ “A new Jaganmohini”. The Times of India. (2008年6月22日)
- ^ “Ace lensman recalls magic moments”. The Hindu (Chennai, India). (2006年4月14日)
- ^ “'Mayabazar' is India's greatest film ever: IBNLive poll”. ibnlive.in.com. オリジナルの2015年2月4日時点におけるアーカイブ。
- ^ a b “Directorate of Film Festival”. Iffi.nic.in. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月25日閲覧。
- ^ Guy, Randor. “Master movie maker”. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Profile of Gummadi — Telugu film actor”. 2019年3月3日閲覧。
- ^ Eenadu Daily, Eenadu cinema – 17 July 2013, National art theater, Page 10
- ^ “Director Yoganand is no more – Telugu Movie News”. indiaglitz.com. オリジナルの2011年1月13日時点におけるアーカイブ。
- ^ Collections. Update Video Publication. (1991). p. 387
- ^ “Directorate of Film Festival”. Iffi.nic.in. 2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月25日閲覧。
- ^ "How Kamli came alive onscreen" (Press release). Rediff.com. 31 December 2004. 2012年8月25日閲覧。
- ^ “Telugu creative genius Narsingh Rao's films regale Delhi”. webindia123.com. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “BULLETIN ON FILM”. 2003年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “Telugu Cinema – Review – Harivillu – Subhakar, Nitya – B Narsing Rao – D Rama Naidu – AK Bir”. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “The Hindu : Touching tale”. hindu.com
- ^ “The saga of a lensman”. The Hindu (Chennai, India). (2003年6月9日)
- ^ “FEATURE JURY” (2019年1月). 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “Mullapudi leaves behind enduring legacy”. The Hindu. 2011年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “The Hindu article on Bapu”. thehindu.com. 2019年3月3日閲覧。
- ^ m.l. narasimham (2011年11月12日). “Preview: Epic comes full circle”. The Hindu (Chennai, India). オリジナルの2011年11月14日時点におけるアーカイブ。 2012年8月24日閲覧。
- ^ “City to host selection of India's entry for Oscars”. The Times of India. (2012年9月14日)
- ^ “Ibn Live”. オリジナルの2013年5月26日時点におけるアーカイブ。
- ^ “Kamal Haasan”. Bharatwaves.com. オリジナルの2011年7月7日時点におけるアーカイブ。 2012年9月5日閲覧。
- ^ Prakash KL. “Sagara Sangamam to be screened at Kamal's films fest | – Oneindia Entertainment”. Entertainment.oneindia.in. 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月4日閲覧。
- ^ Oka Oori Katha (The Outsiders). Mrinal Sen. Retrieved 2011-09-17.
- ^ “2007's MediaBridge Award Winners”. Chicago International Children's Film Festival. オリジナルの2007年12月22日時点におけるアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。
- ^ “2013 Official Selections”. canadafilmfestival.com. 2013年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “‘Dream’ hops to Canada in flying colours”. thehindu.com. The Hindu. 2019年3月3日閲覧。
- ^ Eenadu daily, Eenadu Cinema, page 16, 11 April 2013
- ^ “Rajamouli’s Eega continues to win awards”. The Times of India. (2013年11月3日) 2013年11月4日閲覧。
- ^ “International Recognition for a Telugu film!”. gulte.com
- ^ “'The story of Naa Bangaru Talli is quite shocking' – Rediff.com Movies”. rediff.com. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “‘Naa Bangaru Talli’ made it big in the TIFF 2013”. alllightsfilmmagazine.com. (2014年7月). オリジナルの2014年3月11日時点におけるアーカイブ。
- ^ “'Minugurulu' Grabs Best Indian Film CIICFF – Telugu Movie News”. indiaglitz.com. オリジナルの2014年1月27日時点におけるアーカイブ。 2019年3月4日閲覧。
- ^ “O Friend, This Waiting!”. magiclanternmovies.in. Magic Lantern Movies LLP. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “International recognition for 'Parampara'”. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Nagaiah – noble, humble and kind-hearted”. The Hindu (Chennai, India). (2005年4月8日)
- ^ Mahabhinishkramana, Viswa Nata Chakravarti, M. Sanjay Kishore, Sangam Akademy, Hyderabad, 2005, pp: 69–70.
- ^ “NTR, Sridevi greatest actor of all times in India: survey – Hindustan Times”. hindustantimes.com. 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ "Arts / Cinema : Conscientious filmmaker". The Hindu (Press release). 7 May 2011. 2011年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月25日閲覧。
- ^ “Tikkavarapu Pattabhirama Reddy – Poet, Film maker of international fame from NelloreOne Nellore”. 1nellore.com. One Nellore. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Stars : Star Profiles : Adurti Subbarao: A Tribute”. telugucinema.com. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ "Long journey sans fun". The Hindu (Press release). 19 November 2002. 2012年8月29日閲覧。
- ^ "Children's Film Society, India | Page 14" (Press release). cfsindia. 23 November 2011. 2012年8月29日閲覧。
- ^ “The meaning in movement”. The Asian Age. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “TWENTY SIXTH NATIONAL FILM FESTIVAL”. 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “Cinema – The Era Of Talking Movies – 1940–1950”. Windows on Asia. 2013年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月9日閲覧。
- ^ Bamzai, Kaveree (1999年7月18日). “Back To The Future”. Indian Express
- ^ “16th National Film Awards” (PDF). Directorate of Film Festivals. 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月22日閲覧。
- ^ “Directorate of Film Festival”. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “Tandra Paparayudu. Tandra Paparayudu Movie Cast & Crew.”. www.bharatmovies.com. 2019年3月3日閲覧。
- ^ Pasupulate, Karthik (2012年12月25日). “Super Star Krishna retires from movies”. The Times of India 2012年12月25日閲覧。
- ^ M L Narasimham. “Blast from the Past: Mahakavi Kalidasu (1960)”. The Hindu. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “8 decades of laughter – Times Of India”. articles.timesofindia.indiatimes.com
- ^ “Singeetham Srinivasa Rao's gems before Christ – Rediff.com Movies”. rediff.com. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Sudeep's excited about film with Ram Gopal Varma – Times Of India”. articles.timesofindia.indiatimes.com
- ^ “Directorate of film festival”. オリジナルの2011年10月27日時点におけるアーカイブ。 2012年10月13日閲覧。
- ^ “Dark days for Grahanam”. The Hindu (Chennai, India). (2005年11月20日) 2008年6月18日閲覧。
- ^ “The Hindu : Andhra Pradesh / Hyderabad News : ‘Prasthanam' in Indian Panorama”. hindu.com. オリジナルの2010年11月15日時点におけるアーカイブ。
- ^ “'1940 lo oka gramam' release soon”. The Hindu (Chennai, India). (2010年2月19日). オリジナルの2010年9月29日時点におけるアーカイブ。 2010年9月29日閲覧。
- ^ “Software engineer turned director wins National Award”. reachouthyderabad.com. オリジナルの2001年12月28日時点におけるアーカイブ。
- ^ Sudhish Kamath (2011年3月18日). “Life & Style / Metroplus : The Saturday Interview – A cut above”. The Hindu (Chennai, India) 2011年12月6日閲覧。
- ^ “Telugu star Shoban Babu passes away”. Hindustan Times. (2008年3月21日). オリジナルの2010年7月7日時点におけるアーカイブ。 2013年2月10日閲覧。
- ^ Social Post (2009年3月25日). “Kantha Rao becomes a memory | News – Oneindia Entertainment”. Entertainment.oneindia.in 2012年11月3日閲覧。
- ^ “Profile of Gummadi – Telugu film actor”. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “National Film Festival 1981”. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “33rd National Film Festival”. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “39th National Film Festival”. 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “22 National Film Festival”. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “AU confers honorary degrees on Chiru, others”. The Hindu (Chennai, India). (2006年11月7日) 2011年4月21日閲覧。
- ^ a b “Guinness record for Brahmanandam”. The Times of India. (2007年12月15日) 2010年10月10日閲覧。
- ^ a b “Home of the Longest, Shortest, Fastest, Tallest facts and feats”. Guinness World Records. 2011年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月21日閲覧。
- ^ "60th National Film Awards Announced" (PDF) (Press release). Press Information Bureau (PIB), India. 2013年4月17日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2013年3月18日閲覧。
- ^ “The Hindu : National : French honour for Balamuralikrishna”. hindu.com. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Maestro in many moods”. thehindu.com. The Hindu. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Susarla's work”. uiowa.edu. University of Iowa. 2013年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “cinegoer.net – Nostalgia – AVM's Bhookailas”. cinegoer.com. 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “Special story on veteran music director Susarla Dakshinamurthy – Etv2,Susarla Dakshinamurthy, Music”. telugism.com. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “The Hindu : Friday Review Hyderabad / Music : Melodious tribute”. hindu.com. 2019年3月3日閲覧。
- ^ DC Correspondent New Delhi (26 January 2011). "SPB wins Padma Bhushan, no Bharat Ratna this year". Deccan Chronicle. Retrieved 2011-05-02
- ^ “A Tribute to (Ra)Saluri Rajeshwara Rao”. TeluguCinema.Com (2007年10月27日). 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月23日閲覧。
- ^ “Honouring a legend”. The Hindu (Chennai, India). (2003年2月11日)
- ^ “Ghantasala”. 2019年3月3日閲覧。
- ^ a b Naig, Udhav. “P. Susheela enters Guinness World Records”. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Happy Birthday PSusheela”. 2015年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “Music duo Rajkoti will be honoured-News,Telugu movie news,latest news,”. myfirstshow.com. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “Raj-Koti Reunited : Special Live show – ap7am”. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月3日閲覧。
- ^ “No more Telugu music recording in Chennai – Times Of India”. articles.timesofindia.indiatimes.com. 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Will lady luck smile on Mahesh Babu's Dookudu?”. Oneindia.in. 2011年10月13日閲覧。
- ^ “'I knew Dookudu would be a blockbuster'”. 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。Retrieved 6 October 2011閲覧。
- ^ “It's Dookudu all the way”. The Times of India. (2011年10月6日) 2011年10月13日閲覧。
- ^ “Dookudu on piracy alert, to avail John Doe Order”. Oneindia.in. 2011年10月13日閲覧。
- ^ “Mahesh Babu gets raunchy with Kajal Agarwal”. Zee News. 2011年12月8日閲覧。
- ^ “Mahesh Babu's Dookudu collects 101 cr in 50 days”. NDTV. 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “Busan: 'Baahubali' to Release in Seven More Territories via MVP Entertainment”. Variety. 2015年10月22日閲覧。
- ^ “Nizam territory will remain indispensable for Tollywood”. 2019年3月4日閲覧。
- ^ “Telugu films storm the US market”. 2019年3月4日閲覧。
- ^ “Telugu Film Distribution Territories & Boundaries”. 2019年3月4日閲覧。
- ^ “Ramoji Film City sets Guinness record”. The Hindu. (2005年8月3日). オリジナルの2011年5月13日時点におけるアーカイブ。 2012年1月10日閲覧。
- ^ “Press Information Bureau English Releases”. Pib.nic.in 2012年8月25日閲覧。
- ^ “Dasari Narayana Rao passes away: Best films of the multifaceted filmmaker”. Indian Express (2019年3月4日). 2019年3月4日閲覧。
- ^ “Most screen credits for a living actor”. Guinnessworldrecords.com (2010年6月24日). 2012年8月25日閲覧。
- ^ “BBC Interview with S P Balasubramaniam”. オリジナルの2010年10月7日時点におけるアーカイブ。 2019年3月4日閲覧。
- ^ “Singing his way to the guinness”. Spbala.com (1999年3月5日). 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月25日閲覧。
- ^ “Make way for SPB, the TV host!”. Rediff.com (2009年11月19日). 2012年8月25日閲覧。
- ^ “Vijayanirmala enters the Guinness”. The Hindu. (2002年4月30日) 2019年3月4日閲覧。
- ^ “11th National Film Awards”. International Film Festival of India. 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月13日閲覧。
- ^ “40th National Film Festival”. 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “63rd National Film Award for 2015”. 2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “DADASAHEB PHALKE AWARDS”. dff.nic.in. DIRECTORATE OF FILM FESTIVALS. 2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月4日閲覧。
- ^ “K Viswanath honoured with Dada Saheb Phalke award”. The Economic Times (2017年5月3日). 2019年3月4日閲覧。
- テルグ語映画のページへのリンク