映画情報

いちげんさん　ICHIGENSAN

原題：
製作国：	日本
製作年：	2000
配給：	メディア ボックス配給

スタッフ
監督：	森本功　モリモトイサオ
プロデューサー：	塩屋俊　シオヤトシ
	鈴木基之
	前田茂司　マエダ
アソシエイト・プロデューサー：	後藤昌史　ゴトウマサシ
	熊谷操　クマガイミサオ
原作：	デビット・ゾペティ　デビット・ゾペティ
脚色：	森本功　モリモトイサオ
企画：	塩屋俊　シオヤトシ
美術：	菊川芳江　キクカワヨシエ
編集：	森本功　モリモトイサオ
衣装（デザイン）：	宮田弘子　ミヤタヒロコ
	大山比珠子　オオヤマ
録音：	岡崎敏夫　オカザキトシオ
その他：	本間文子　ホンマノリコ
	佐々木国雄　ササキクニオ
	甲斐路直　カイミチナオ
	ピーター・ボロッシュ　ピーター・ボロッシュ
	藤原公司　フジワラ
	林基継
	浅倉務　アサクラツトム
	犬走比佐乃　イヌバシリヒサノ
	S.E.N.S.　エスイーエヌエス

キャスト（役名）

エドワード・アタートン　エドワード・アタートン　（僕）

鈴木保奈美　スズキホナミ　（中村京子）

中田喜子　ナカダヨシコ　（中村百合子）

塩屋俊　シオヤトシ　（助教授）

蟹江敬三　カニエケイゾウ　（貝塚組親分）

鴨鈴女　　（中山さん）

渡辺哲　ワタナベテツ　（銭湯の男）

藤田宗久　　（指導教授）

吉家昭仁　ヨシヤアキヒト　（山本君）

DYVYUM　ダユヤム　（サリスラッフ）

路井恵美子　ミチイエミコ　（箒を持ったおばさん）

嶋田豪　シマダツヨシ　（「シックスティーズ」マスター）

遠山二郎　トオヤマジロウ　（ヤマムラのおやじ）

堀奈津夫　ホリナツオ　（太った中年の男性客）

南条好輝　ナンジョウヨシキ　（中華料理屋の会社員）

岡田善恵　オカダヨシエ　（OL）

寺下貞信　タラシタサダノブ　（学長）

福重友　フクシゲユウ　（トラックの運転手）

君佳　キミカ　（舞妓）

MAHESH DHARMA PALAN　マヘッシュ・ダルマ・パラン　（学友）

J.A.T.D NISHANTA　ジェイアーティーディーニシャンタ　（学友）

廣瀬謙　ヒロセケン　（学友）

勝野賢三　カツノケンゾウ　（貝塚組組員）

中山元仁　ナカヤマモトヒト　（貝塚組組員）

荒谷清水　アラヤ　（彫り師）

解説

京都の四季のうつろいの中に、外国人留学生と盲目の日本人女性の愛と別れを描出するラヴ・ストーリー。監督は『ONCE in TIME』の森本功。第20回すばる文学賞を受賞したデビット・ゾペティによる同名小説を、森本監督が脚色。撮影監督にピーター・ボロッシュがあたっている。主演は、「仮面の男」のエドワード・アタートンと「Lie lie Lie」の鈴木保奈美。第1回京都シネメセナ助成作品。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

１９８９年、古都・京都。大学で日本文学を学ぶスイス出身の留学生「僕」は、町でガイジン扱いされることにうんざりしていた。ある日、彼は盲目の女性・京子に本を読んで聞かせる「対面朗読」なる仕事を引き受ける。対面朗読は『舞姫』から始まった。朗読の合間、ふたりは様々な会話を楽しみ、町へ出ていくことも多くなった。やがて、深く心を通わせるようになったふたりは恋に落ち、結ばれる。季節は巡り、卒論を仕上げた僕にフランスのテレビ局の通訳の仕事が舞い込んだ。その仕事の成功により、パリで就職先を紹介して貰った彼は日本を離れることを決める。一方、独立心の強い京子もまた就職を決めていた。春。それぞれの人生の転機を迎えたふたりは、桜の花びらが舞う夜の円山公園で別れた。白い杖を手にひとりで歩いていく京子の後ろ姿を、僕はいつまでも見送った。