８月２７日に亡くなった落語家・三遊亭金翁さん（享年９３）の通夜が３日、東京・代々幡斎場で営まれた。
戒名は「観芸院噺翁龍道居士（かんげいいんしょうおうりゅうどうこじ）」。祭壇にはほほ笑む金翁さんの姿が。１４年の国立演芸場カレンダーの表紙となり本人お気に入りの高座写真が遺影となった。棺には黒紋付きを着て扇子と手ぬぐいを持った金翁さんが眠り、愛用の紫の色紋付きも納められた。
コロナ禍で近親者での通夜となったが入船亭扇遊（６９）が弔問に訪れた。「住吉踊りでお世話になりました。私が馬になって（塩原太助一代記の）『青の別れ』をやったことを覚えています」。扇遊の師匠の９代目・入船亭扇橋さん（１５年逝去、享年８４歳）と金翁さんは仲が良く家族ぐるみの付き合いがあった。「師匠が病気で倒れた時も援助してくれました。ご恩がありましたので」と最後の別れで感謝を伝えた。
小金馬時代の相棒の腹話術人形のター坊も“参列”。金翁さんがビアホールライオン銀座７丁目店で結婚式、真打ち昇進パーティー、銀婚式、金婚式を開催した縁で、１３年からター坊は同店の名誉支配人を務めているが、“出張”して金翁さんの通夜に駆けつけた。
次男で名跡を受け継いだ三遊亭金馬（５９）は「（亡くなる）１週間前に一緒にお酒を飲めたけれど…。もう声が聞けないんだな」としんみりと語った。
