「いま、会い」のハリウッド・リメイクが決定

共演した中村獅童と竹内結子の婚約も話題となった大ヒット作、「いま、会いにゆきます」のハリウッド・リメイクが決定（仮題「Be with You」）、竹内が演じた妻役を、「エレクトラ」の主演女優ジェニファー・ガーナーが務めることが、東宝映像事業部より発表された。

オリジナル版のプロデューサーである博報堂の春名慶氏によれば、興収48億円という国内での大ヒットを受け、昨年11月よりリメイクの企画を進めていたそうだが、今年1月にアメリカ・ロサンゼルスで行われた関係者向けの試写会で「いま、会い」を観たガーナーが、自らワーナー・ブラザースに企画を持ち込み、主演を志願したという。その熱意もあってか、同社の製作・配給が決定した。

なお、監督と中村が演じた夫役、そして子役については現在交渉中とのことだが、脚本はオスカー受賞歴のある人物にオファー中だそうで、来年のクランクインを予定しているとのことだ。

(C)2005 TWENTIETH CENTURY FOX