評論

85折

古籍今注新譯叢書(共337冊)平裝

叢書：古籍今注新譯
ISBN13：9786661499704
出版社：三民書局
出版日：2019/02/11
裝訂：平裝
本數：337
關鍵字：古籍今注新譯叢書(共337冊)平裝、古籍、新譯、叢書、 337、平裝、三民書局、三民出版品、文哲･史地･藝術、古籍今注新譯、精選套書、文學作品、華文文學、

精選套書

：

華文文學

定價

：NT$ 149930 元

優惠價

：85 折 127441 元

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

可得紅利積點：3823 點

相關商品

商品簡介

套書明細

書評

商品簡介

刊印古籍今注新譯叢書緣起
劉　振　強

人類歷史發展，每至偏執一端，往而不返的關頭，總有一股新興的反本運動繼起，要求回顧過往的源頭，從中汲取新生的創造力量。孔子所謂的述而不作，溫故知新，以及西方文藝復興所強調的再生精神，都體現了創造源頭這股日新不竭的力量。古典之所以重要，古籍之所以不可不讀，正在這層尋本與啟示的意義上。處於現代世界而倡言讀古書，並不是迷信傳統，更不是故步自封；而是當我們愈懂得聆聽來自根源的聲音，我們就愈懂得如何向歷史追問，也就愈能夠清醒正對當世的苦厄。要擴大心量，冥契古今心靈，會通宇宙精神，不能不由學會讀古書這一層根本的工夫做起。

基於這樣的想法，本局自草創以來，即懷著注譯傳統重要典籍的理想，由第一部的四書做起，希望藉由文字障礙的掃除，幫助有心的讀者，打開禁錮於古老話語中的豐沛寶藏。我們工作的原則是「兼取諸家，直注明解」。一方面熔鑄眾說，擇善而從；一方面也力求明白可喻，達到學術普及化的要求。叢書自陸續出刊以來，頗受各界的喜愛，使我們得到很大的鼓勵，也有信心繼續推廣這項工作。隨著海峽兩岸的交流，我們注譯的成員，也由臺灣各大學的教授，擴及大陸各有專長的學者。陣容的充實，使我們有更多的資源，整理更多樣化的古籍。兼採經、史、子、集四部的要典，重拾對通才器識的重視，將是我們進一步工作的目標。

古籍的注譯，固然是一件繁難的工作，但其實也只是整個工作的開端而已，最後的完成與意義的賦予，全賴讀者的閱讀與自得自證。我們期望這項工作能有助於為世界文化的未來匯流，注入一股源頭活水；也希望各界博雅君子不吝指正，讓我們的步伐能夠更堅穩地走下去。

套書明細

ISBN	商品名稱	定價
9789571431536	新譯人間詞話(三版)	300
9789571441603	新譯千家詩(二版)	330
9789571459325	新譯小窗幽記(上)	460
9789571459332	新譯小窗幽記(下)	380
9789571440569	新譯元曲三百首(二版)	520
9789571454948	新譯元稹詩文選	300
9789571467467	新譯六朝文絜	530
9789571430454	新譯文心雕龍(二版)	580
9789571461694	新譯方苞文選	430
9789571453057	新譯王安石文選(二版)	290
9789571452302	新譯王維詩文集(上)	400
9789571452319	新譯王維詩文集(下)	410
9789571477268	新譯世說新語(上/下)(四版)	620
9789571444949	新譯古文辭類纂(一)	630
9789571444963	新譯古文辭類纂(二)	640
9789571444987	新譯古文辭類纂(三)(平)	680
9789571445021	新譯古文辭類纂(五)	500
9789571445045	新譯古文辭類纂(六)	500
9789571445007	新譯古文辭類纂(四)(平)	630
9789571456072	新譯古文觀止(增訂五版)	410
9789571471549	新譯古文觀止綜合評鑑(三版)	340
9789571477466	新譯古詩源(上)(三版)	480
9789571458021	新譯古詩源(下)(二版)	480
9789571461809	新譯弘一大師詩詞全編	380
9789571477732	新譯白居易詩文選(二版)	610
9789571448411	新譯白香詞譜	350
9789571455242	新譯江淹集(上)	360
9789571455259	新譯江淹集(下)	350
9789571462929	新譯宋詞三百首	580
9789571455235	新譯宋詞三百首(修訂三版)	330
9789571452890	新譯宋傳奇小說選	330
9789571472348	新譯宋詩三百首	690
9789571462912	新譯李白文集	400
9789571454702	新譯李白詩全集(上)	470
9789571454726	新譯李白詩全集(下)	460
9789571454719	新譯李白詩全集(中)	450
9789571454405	新譯李商隱詩選	500
9789571446073	新譯李清照集	220
9789571448343	新譯李賀詩集	340
9789571450285	新譯杜甫詩選	450
9789571434964	新譯杜牧詩文集(上/下)	750
9789571460352	新譯杜詩菁華(上)	600
9789571460406	新譯杜詩菁華(下)	520
9789571460055	新譯辛棄疾詞選	560
9789571459783	新譯阮籍詩文集(二版)	290
9789571460109	新譯初唐四傑詩集	690
9789571463568	新譯周禮讀本	620
9789571456713	新譯孟浩然詩集	420
9789571454672	新譯昌黎先生文集(上)(二版)	490
9789571454689	新譯昌黎先生文集(下)(二版)	450
9789571470153	新譯明清小品文選	560
9789571454382	新譯明散文選(二版)	470
9789571460581	新譯明傳奇小說選(二版)	420
9789571459936	新譯明詩三百首(上/下)	590
9789571447827	新譯花間集(二版)	590
9789571453644	新譯南唐詞	320
9789571446721	新譯幽夢影(二版)	250
9789571464251	新譯建安七子詩文集	680
9789571455884	新譯拾遺記	240
9789571425580	新譯昭明文選(一)(平)(二版)	600
9789571425603	新譯昭明文選(二)(平)(二版)	640
9789571425627	新譯昭明文選(三)(平)(二版)	600
9789571425641	新譯昭明文選(四)(二版)	590
9789571460840	新譯柳永詞集	370
9789571443355	新譯柳宗元文選(平)	360
9789571451237	新譯范文正公選集(二版)	310
9789571477480	新譯郁離子(二版)	400
9789571477459	新譯唐人絕句選(三版)	380
9789571442761	新譯唐才子傳(平)	430
9789571467320	新譯唐宋八大家文選	690
9789571428024	新譯唐傳奇選(二版)	300
9789571430232	新譯唐詩三百首(六版)	350
9789571457246	新譯容齋隨筆選	580
9789571461632	新譯徐渭詩文選	290
9789571462998	新譯浮生六記	270
9789571458830	新譯袁枚詩文選	350
9789571458823	新譯高適岑參詩選	340
9789571463551	新譯庾信詩文選	310
9789571462189	新譯曹子建集(二版)	480
9789571461342	新譯清詞三百首	600
9789571453293	新譯清詩三百首	390
9789571456744	新譯聊齋誌異選(一)(三版)	360
9789571459875	新譯聊齋誌異選(七)	230
9789571459028	新譯聊齋誌異選(二)	320
9789571459882	新譯聊齋誌異選(八)	230
9789571455907	新譯聊齋誌異選(三)	300
9789571456751	新譯聊齋誌異選(五)	260
9789571456768	新譯聊齋誌異選(六)	390
9789571455891	新譯聊齋誌異選(四)	340
9789571477695	新譯陶淵明集(四版)	400
9789571457680	新譯陸游詩文選	490
9789571445083	新譯陸機詩文集	360
9789571462950	新譯圍爐夜話	230
9789571454900	新譯嵇中散集(二版)	380
9789571426730	新譯揚子雲集(平)	240
9789571448541	新譯曾鞏文選	260
9789571427980	新譯菜根譚(二版)	300
9789571451169	新譯搜神記(二版)	460
9789571407395	新譯楚辭讀本(三版)	300
9789571437897	新譯詩品讀本(二版)	230
9789571477688	新譯詩經讀本(上/下)(平)(三版)	720
9789571467849	新譯賈長沙集(二版)	250
9789571461472	新譯劉禹錫詩文選	510
9789571454030	新譯樂府詩選	400
9789571467948	新譯閱微草堂筆記(上)(二版)	660
9789571477411	新譯閱微草堂筆記(下)(三版)	720
9789571477404	新譯閱微草堂筆記(中)(三版)	660
9789571453736	新譯歷代寓言選	420
9789571436913	新譯駱賓王文集	400
9789571428055	新譯薑齋文集	300
9789571451336	新譯歸有光文選	450
9789571443379	新譯蘇洵文選	400
9789571448268	新譯蘇軾文選	360
9789571476377	新譯蘇軾詞選(二版)	400
9789571448527	新譯蘇轍文選	390
9789571467986	新譯顧亭林文集(二版)	530
9789571459790	新譯大唐西域記(二版)	650
9789571438672	新譯山海經(二版)	230
9789571449883	新譯水經注(上)	420
9789571449890	新譯水經注(下)	420
9789571454542	新譯水經注(中)	420
9789571460536	新譯佛國記(二版)	300
9789571452128	新譯東京夢華錄(二版)	300
9789571460772	新譯洛陽伽藍記(二版)	290
9789571466132	新譯徐霞客遊記(上/中/下)(二版)	2700
9789571442549	新譯八識規矩頌(二版)	180
9789571432748	新譯大乘起信論(二版)	170
9789571477848	新譯六祖壇經(三版)	320
9789571441115	新譯无能子	250
9789571477770	新譯永嘉大師證道歌(二版)	130
9789571424712	新譯冲虛至德真經(二版)	360
9789571425337	新譯列仙傳(二版)	220
9789571442495	新譯地藏菩薩本願經(二版)	210
9789571438986	新譯百喻經(二版)	220
9789571425184	新譯老子想爾注(二版)	290
9789571441924	新譯坐忘論	160
9789571431123	新譯妙法蓮華經(二版)	430
9789571442907	新譯性命圭旨	520
9789571421742	新譯抱朴子(上)(二版)	510
9789571424637	新譯抱朴子(下)(二版)	570
9789571463599	新譯法句經	260
9789571425290	新譯金剛經(二版)	270
9789571443959	新譯長春真人西遊記	190
9789571464909	新譯阿彌陀經	260
9789571439853	新譯悟真篇	340
9789571437361	新譯神仙傳(二版)	320
9789571459127	新譯高僧傳(二版)	870
9789571441177	新譯梵網經	200
9789571437958	新譯景德傳燈錄(上/中/下)(三冊不分售)	1760
9789571459844	新譯無量壽經	390
9789571454481	新譯華嚴經入法界品(上)(二版)	480
9789571454498	新譯華嚴經入法界品(下)(二版)	470
9789571449074	新譯黃庭經‧陰符經(平)	230
9789571472959	新譯圓覺經	300
9789571436982	新譯楞嚴經(二版)	350
9789571448725	新譯經律異相	540
9789571429144	新譯道門觀心經(二版)	200
9789571438320	新譯碧巖集(上/下)	800
9789571441146	新譯維摩詰經	260
9789571444925	新譯樂育堂語錄	570
9789571425900	新譯養性延命錄(二版)	290
9789571438436	新譯禪林寶訓	400
9789571441429	新譯釋禪波羅蜜(平)	570
9789571421650	新譯貞觀政要(二版)	480
9789571477343	新譯商君書(三版)	330
9789571446035	新譯鹽鐵論（二版）	460
9789571454344	新譯三略讀本(二版)	170
9789571422213	新譯六韜讀本(二版)	280
9789571422251	新譯司馬法(二版)	170
9789571422275	新譯吳子讀本(二版)	170
9789571422589	新譯李衛公問對(二版)	220
9789571421780	新譯孫子讀本(二版)	230
9789571423142	新譯尉繚子(二版)	180
9789571450391	新譯人物志(二版)	190
9789571473208	新譯尸子讀本(二版)	370
9789571450537	新譯公孫龍子(二版)	160
4710660285384	新譯孔子家語(二版)	580
9789571422190	新譯尹文子(二版)	200
9789571432724	新譯四書讀本(平)(六版)	350
4710660281317	新譯四書讀本綜合評鑑	190
9789571471990	新譯申鑒讀本(二版)	150
9789571451220	新譯列子讀本(三版)	290
9789571477510	新譯老子解義(三版)	400
9789571459684	新譯老子讀本(修訂三版)	210
9789571445991	新譯呂氏春秋(上)(二版)	620
9789571446752	新譯呂氏春秋(下)(二版)	530
9789571418490	新譯孝經讀本(二版)	260
9789571469935	新譯周易六十四卦經傳通釋(上)	1000
9789571471792	新譯周易六十四卦經傳通釋(下)	700
9789571471785	新譯周易六十四卦經傳通釋(中)	840
9789571430539	新譯周易參同契(二版)	190
9789571459837	新譯呻吟語摘	460
9789571463452	新譯帛書老子	660
9789571420479	新譯明夷待訪錄(二版)	230
9789571454870	新譯易經繫辭傳解義(二版)	250
9789571477657	新譯易經讀本(三版)	480
9789571442228	新譯近思錄	570
9789571439044	新譯春秋繁露(上)(平)	710
9789571447414	新譯春秋繁露(下)(平)	630
9789571427478	新譯晏子春秋(二版)	360
9789571449036	新譯荀子讀本(二版)	360
9789571461311	新譯鬼谷子(增訂二版)	240
9789571461298	新譯乾坤經傳通釋(修訂二版)	320
9789571453682	新譯張載文選	390
9789571456652	新譯淮南子(上)(平)(二版)	480
9789571425535	新譯淮南子(下)(二版)	480
9789571477350	新譯莊子內篇解義(三版)	270
9789571445175	新譯莊子本義	390
9789571441405	新譯莊子讀本	480
9789571407333	新譯莊子讀本(二版)	370
9789571477367	新譯傳習錄(三版)	500
9789571427454	新譯新書讀本	320
9789571421711	新譯新語讀本(二版)	180
9789571442914	新譯管子讀本(上)(三版)	490
9789571444468	新譯管子讀本(下)(三版)	560
9789571461649	新譯儀禮讀本(二版)	400
9789571477824	新譯墨子讀本(三版)	580
9789571462608	新譯潛夫論(二版)	300
9789571457116	新譯論語新編解義	370
9789571452029	新譯論衡讀本(上)(二版)	760
9789571452036	新譯論衡讀本(下)(二版)	710
9789571474748	新譯鄧析子(二版)	220
9789571440385	新譯學庸讀本	170
9789571446707	新譯韓非子(上/下)(二版)	730
9789571457185	新譯韓詩外傳	480
9789571426754	新譯禮記讀本(上/下)(二版)	970
9789571440200	新譯三字經(二版)	240
9789571426846	新譯幼學瓊林(平)(二版)	360
9789571438962	新譯百家姓(平)	400
9789571476506	新譯格言聯璧(三版)	370
9789571453484	新譯曾文正公家書(二版)	360
9789571454658	新譯爾雅讀本	450
9789571436661	新譯增廣賢文‧千字文(二版)	300
9789571462981	新譯聰訓齋語	270
9789571419268	新譯顏氏家訓(二版)	350
9789571457727	新譯三國志(一)魏書(1)	450
9789571457734	新譯三國志(二)魏書(2)	430
9789571457741	新譯三國志(三)魏書(3)	470
9789571457765	新譯三國志(五)吳書(1)	370
9789571457772	新譯三國志(六)吳書(2)	380
9789571457758	新譯三國志(四)蜀書	410
9789571427553	新譯公羊傳(二版)	560
9789571463711	新譯史記(一)本紀(增訂二版)	560
9789571463773	新譯史記(七)列傳(2)(增訂二版)	610
9789571463728	新譯史記(二)表(增訂二版)	390
9789571463780	新譯史記(八)列傳(3)(增訂二版)	610
9789571463735	新譯史記(三)書(增訂二版)	320
9789571463759	新譯史記(五)世家(2)(增訂二版)	400
9789571463766	新譯史記(六)列傳(1)(增訂二版)	660
9789571463742	新譯史記(四)世家(1)(增訂二版)	450
9789571471969	新譯史記―名篇精選(增訂二版)	350
9789571436319	新譯左傳讀本(上)(平)(二版)	630
4710841099946	新譯左傳讀本(下)(二版)	630
4710841099939	新譯左傳讀本(中)(二版)	630
9789571421698	新譯列女傳(二版)	350
9789571422022	新譯西京雜記(二版)	260
9789571450759	新譯吳越春秋(二版)	290
9789571407272	新譯尚書讀本(二版)	220
9789571441542	新譯尚書讀本(平)	300
9789571449227	新譯東萊博議(上)(二版)	390
9789571449234	新譯東萊博議(下)(二版)	370
9789571457819	新譯後漢書(一)紀(1)	660
9789571457871	新譯後漢書(七)傳(6)	500
9789571457895	新譯後漢書(九)志(1)	260
9789571457826	新譯後漢書(二)紀(2)傳(1)	510
9789571457888	新譯後漢書(八)傳(7)	510
9789571457901	新譯後漢書(十)志(2)	420
9789571457833	新譯後漢書(三)傳(2)	520
9789571457857	新譯後漢書(五)傳(4)	540
9789571457864	新譯後漢書(六)傳(5)	540
9789571457840	新譯後漢書(四)傳(3)	520
9789571429748	新譯春秋穀梁傳(上/下)	670
9789571432762	新譯唐六典(一)	670
4710841100178	新譯唐六典(二)	670
4710841100185	新譯唐六典(三)	670
4710841100192	新譯唐六典(四)	670
9789571438344	新譯唐摭言(平)	420
9789571439372	新譯國語讀本（二版）	440
9789571456690	新譯越絕書(二版)	400
9789571460192	新譯逸周書(上/下)	920
9789571423890	新譯新序讀本(平)	250
9789571462196	新譯資治通鑑(一)：周紀一～五、秦紀一	540
9789571462257	新譯資治通鑑(七)：漢紀三十六～四十二	440
9789571462271	新譯資治通鑑(九)：漢紀五十～五十七	480
9789571462202	新譯資治通鑑(二)：秦紀二～三、漢紀一～四	430
9789571462387	新譯資治通鑑(二十)：梁紀三～十一	590
9789571462400	新譯資治通鑑(二十一)：梁紀十二～十七	340
9789571462462	新譯資治通鑑(二十七)：唐紀十六～二十二	520
9789571462486	新譯資治通鑑(二十九)：唐紀三十～三十五	410
9789571462417	新譯資治通鑑(二十二)：梁紀十八～二十二、陳紀一～二	410
9789571462479	新譯資治通鑑(二十八)：唐紀二十三～二十九	500
9789571462424	新譯資治通鑑(二十三)：陳紀三～十	510
9789571462448	新譯資治通鑑(二十五)：唐紀一～七	450
9789571462455	新譯資治通鑑(二十六)：唐紀八～十五	520
9789571462431	新譯資治通鑑(二十四)：隋紀一～八	510
9789571462264	新譯資治通鑑(八)：漢紀四十三～四十九	430
9789571462288	新譯資治通鑑(十)：漢紀五十八～六十、魏紀一～六	510
9789571462295	新譯資治通鑑(十一)：魏紀七～十、晉紀一～三	480
9789571462356	新譯資治通鑑(十七)：宋紀六～十三	570
9789571462370	新譯資治通鑑(十九)：齊紀五～十、梁紀一～二	580
9789571462301	新譯資治通鑑(十二)：晉紀四～十一	540
9789571462363	新譯資治通鑑(十八)：宋紀十四～十六、齊紀一～四	530
9789571462318	新譯資治通鑑(十三)：晉紀十二～二十	620
9789571462332	新譯資治通鑑(十五)：晉紀二十九～三十七	630
9789571462349	新譯資治通鑑(十六)：晉紀三十八～四十、宋紀一～五	580
9789571462325	新譯資治通鑑(十四)：晉紀二十一～二十八	590
9789571462219	新譯資治通鑑(三)：漢紀五～十一	540
9789571462493	新譯資治通鑑(三十)：唐紀三十六～四十一	400
9789571462509	新譯資治通鑑(三十一)：唐紀四十二～四十九	490
9789571462561	新譯資治通鑑(三十七)：後梁紀四～六、後唐紀一～三	390
9789571462585	新譯資治通鑑(三十九)：後晉紀三～六、後漢紀一～二	350
9789571462516	新譯資治通鑑(三十二)：唐紀五十～五十六	470
9789571462578	新譯資治通鑑(三十八)：後唐紀四～八、後晉紀一～二	410
9789571462523	新譯資治通鑑(三十三)：唐紀五十七～六十三	460
9789571462547	新譯資治通鑑(三十五)：唐紀七十一～七十七	460
9789571462554	新譯資治通鑑(三十六)：唐紀七十八～八十一、後梁紀一～三	430
9789571462530	新譯資治通鑑(三十四)：唐紀六十四～七十	440
9789571462233	新譯資治通鑑(五)：漢紀二十～二十七	450
9789571462240	新譯資治通鑑(六)：漢紀二十八～三十五	500
9789571462226	新譯資治通鑑(四)：漢紀十二～十九	560
9789571462592	新譯資治通鑑(四十)：後漢紀三～四、後周紀一～五	420
9789571456485	新譯漢書(一)紀	430
9789571456546	新譯漢書(七)傳(3)	470
9789571456560	新譯漢書(九)傳(5)	650
9789571456492	新譯漢書(二)表	450
9789571456553	新譯漢書(八)傳(4)	510
9789571456577	新譯漢書(十)傳(6)	580
9789571456508	新譯漢書(三)志(1)	440
9789571456522	新譯漢書(五)傳(1)	510
9789571456539	新譯漢書(六)傳(2)	470
9789571456515	新譯漢書(四)志(2)	580
9789571467559	新譯說苑讀本(左)(二版)	650
9789571452234	新譯說苑讀本(羅)(二版)	610
9789571462158	新譯穀梁傳(二版)	400
9789571440187	新譯戰國策（上）（三版）	450
9789571440194	新譯戰國策(下)(修訂三版)	490
9789571422220	新譯燕丹子(平)	100

書評

讀者【2021/05/29 發表】

古籍今注新譯叢書是台灣眾多出版社中首屈一指的由當代學者註解並翻譯的古典名著出版系列，論涵蓋的種類、持續出版的時間，已無他家出版社可以企及。由於註釋和翻譯並存的體例，文史專業讀者和愛好者都能從中滿足所需，是初學入門，及認識當代學術見解的可信管道。部分書種經歷先後修訂，從一些序文中可以得知，是認真負責的編輯和心有餘力的學者往復溝通商榷的成果，這種對出版內容品質的重視出於自發，誠然是很可貴的。在此我要向出版社提出一項建議：有沒有可能，在現有的古籍今注譯叢書的基礎上，或者不在這個基礎上，推出一套新的系列，目標讀者偏向專業和進階的愛好者，統一體例捨棄白話翻譯，而著重在註釋和研析上，盡量完整新地呈現當代學術見解及成果，簡言之，一套真正學術專業版的、「參考級」的當代古籍註釋系列。它的功能，是對傳本古注已有認識的讀者，提供對各家古注的綜合性評價，從評價中呈現甚至引申出可能有的當代解讀。它要處理的，不是呈現版本、校勘上的細密瑣碎的資料，這類工作已經有人做了。而是運用既有的古籍整理成果，以當代語言充分地解讀古籍，指出單純理性上的思辨，和出於悟性的靈活語言表達之間的鴻溝。也因此，這套系列是以思想性的文本為範圍。它甚至不要求解讀全書，而可以是依照某種標準下的文選。所謂某種標準，可以是傳統學術上既有的，可以是當代視角選擇的。如儒釋道的大分類下，各大學者形成的各種學派，這是傳統上既有的。各代談「天」的文章，描述「聖人」形象的文章，這可以是當代選擇的。以此靈活的編選文本手段，可以真正反映出思想性的古典文本是以何種「組合」存放在當代人的心智上。也就是說，當代人如何依照自己的理解，建立對思想性的古典文本的脈絡性。一個讀者經歷這樣的閱讀歷程，自當比藉由白話文翻譯讀通文句，所獲利益遠遠大於百千萬倍。三民書局若能推出這種系列，對好學深思的讀者無疑是一大福音。對整體社會，冥冥中亦將有不可思議的善功。

主題書展