国際単位系

ウィキペディア

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/07/14 04:58 UTC 版)

公式国際文書

詳細は「国際単位系国際文書」を参照

2019年5月20日^{[注 2]}以降の国際単位系についての最新の公式文書は、BIPMによるフランス語と英語による「国際単位系第9版 (2019)Ver.2.01」2022年12月 ^[10]である。この文書の日本語訳は以下である。

『国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版』（pdf）産業技術総合研究所計量標準総合センター、2020年4月。　【正誤表】 2022年7月15日更新『国際単位系（SI）第9版（2019）正誤表』（pdf）産業技術総合研究所計量標準総合センター、2022年7月15日。

この文書は、BIPMの英語版（ただし、以前のVer1.08版、2019年5月）を日本語に翻訳したものである。したがって、2022年11月に追加された新しいSI接頭語のクエタ(Q)、ロナ(R)、ロント(r)、クエクト(q)およびこれらに関するCGPMの決議文などは含まれていない。

国際単位系の公式文書はフランス語によるものであり、正式な本文の確認が必要な場合、あるいは、文章の解釈に疑義がある場合は、フランス語版を参照する必要がある^[11]。

広報用パンフレット

国際単位系国際文書を日本語に翻訳した産業技術総合研究所、計量標準総合センターは、国際単位系 (SI) 第9版 (2019) の概要（新しいSI接頭語を含んでいる。）を下記のパンフレットにまとめている。このパンフレットは、非営利目的の複製が自由にできる。すなわち営利目的の使用でなければ、許諾の必要なく、複写・複製することができる^[12]。

国際単位系 (SI) は世界共通のルールです SIパンフレット、産業技術総合研究所計量標準総合センター計量標準普及センター計量標準調査室、2020年4月、2023年3月改訂

公式文書の経緯

1970年の第1版以降の経緯は次の通りであり、BIPMのHPで閲覧できる^[13]。

詳細は「国際単位系国際文書#各版の経緯」を参照

1970年（第1版）仏語版
1973年（第2版）仏語版
1977年（第3版）仏語版
1981年（第4版）仏語版
1985年（第5版）仏語版、英語版
1991年（第6版）仏語版、英語版
1998年（第7版）仏語版、英語版
2006年（第8版）仏語版、英語版
2019年（第9版）（2022年12月改訂のVer.2.01のみ）仏語版、英語版

脚注

注釈

^ 国際電気標準会議（International Electrotechnical Commission、IEC）の前身である。
^ 2019年の改定は、2018年11月に開催された国際度量衡総会で合意に達し、2019年5月20日に発効した。この日が選ばれた理由は、5月20日が1875年にメートル条約が締結された日で「世界計量記念日」となっているためである。
^ 組み立て単位の定義において基本単位を記載する順序は、SI文書第8版(2006年)と同第9版(2019年)とで異なる。この意図は、対応する物理量の表式によるもので、物理学を基礎としたものである。ただし、一部の組み立て単位についてこの順序は絶対のものではない。
^ なお、この改訂案が議決された日は2018年11月16日である。
^ より正確な定義文はSI基本単位を参照。
^ 国際単位系国際文書における英語の綴りである。meterではない。
^ 独立した存在は、7つの単位そのものではなく、それらのもととなる7つの定義値（物理定数あるいは物質固有の特性値）である。
^ ^a ^b ただし、歴史的経緯による例外として、キログラム (kg)は、一貫性のあるSI単位でありながら、その名称・記号に接頭語のキロ (k)が含まれている。既にSI接頭語が付いており、キログラムにさらにSI接頭語は付けられない。もちろん、グラム (g; キログラムの1000分の1。一貫性を持たない単位)に対してはSI接頭語を付けてもよい。
^ units of the SIとも。
^ 倍量および分量接頭語
^ BIPMによる原表では当初はCODATA2014の数値が掲げられていたが、その後、CODATA2018の数値に差し替えられた。
^ 国際単位系国際文書における英語の綴りである。meterではない。
^ 日は計量法上は計量単位ではなく、暦の単位と位置づけられている。
^ 国際標準化機構(ISO)による ISO 1000 を翻訳した物。ISO 1000 は2009年に ISO 80000-1 に置き換えられ、JIS Z 8203 も2014年に ISO 80000-1 を翻訳した JIS Z 8000-1 に置き換えられた。

出典

^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, pp. 122, 129–134.
^ 「図解入門　よくわかる最新単位の基本と仕組み」p67　伊藤幸夫・寒川陽美著　秀和システム　2004年8月10日第1版第1刷
^ ^a ^b 「図解入門　よくわかる最新単位の基本と仕組み」p.23　伊藤幸夫・寒川陽美著　秀和システム　2004年8月10日第1版第1刷
^ 佐藤文隆、北野正雄『新SI単位と電磁気学』、pp.2-3、岩波書店、2018年6月19日、ISBN 978-4-00-061261-6
^ ^a ^b 佐藤文隆・北野正雄、「新SI単位と電磁気学」、p.148、岩波書店、2018-06-19、ISBN 978-4-00-061261-6
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 91, 第9版への緒言.
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 122.
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 173.
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 175.
^ SI Brochure: The International System of Units (SI)
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 93, 本文に関する注釈.
^ 国際単位系 (SI) は世界共通のルールです SIパンフレット、産業技術総合研究所計量標準総合センター計量標準普及センター計量標準調査室、2023年3月、最終の第8ページ下段
^ Previous editions of the SI Brochure SI Brochure: The International System of Units (SI), BIPM
^ “SI文書第9版（2019）日本語版及び関連資料”. 国際単位系（SI）第9 版（2019）日本語版. 国立研究開発法人産業技術総合研究所. p. 98. 2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月4日閲覧。
^ ^a ^b The InternationalSystem of Units (SI) 9th ed. Text in English 2.2 Definition of the SI, p.127
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）要約日本語版 ^{[リンク切れ]}、計量標準総合センター、産総研、経済産業省。表1 SI の七つの基本単位
^ 『国際単位系（SI）第9 版（2019）日本語版』国立研究開発法人産業技術総合研究所計量標準総合センター、2020年3月。
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, pp. 99–103.
^ 国際単位系(SI)国際文書第8版（2006） p.15
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 104, 表3.
^ ^a ^b 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 105.
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 148.
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 106しかし、接頭語が SI単位と共に使われる場合、接頭語によって、1 以外の係数が導入されるため、結果として生ずる単位は一貫性を持たないものとなる。
^ 国際単位系(SI)国際文書第8版（2006） p.16下欄訳注、* 訳注：第2章で述べる SI基本単位（表1），そのべき乗の積からなる SI組立単位（表2），固有の名称と記号を与えられた SI組立単位（表3），及び SI基本単位とSI組立単位のべき乗の積からなる SI組立単位（表4）のことを本文書では「一貫性のあるSI単位」と呼ぶ．第3章で述べる SI接頭語（表5）を付した単位は，SI単位ではあるが一貫性のある単位ではない．
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 114.
^ The International System of Units(SI) 9th edition 2019 Bureau International des Poids et Mesures, 2019-05-20, pp.145-146
^ unified atomic mass unit The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty. US National Institute of Standards and Technology. 2019-05-20. 2018 CODATA recommended values
^ The International System of Units (SI) 9th ed. Text in English 5.4 Rules and style conventions for expressing values of quantities, pp.149-150
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, pp. 116–120.
^ AltCodeUnicode.com ALT Codes for CJK Squared Latin Abbreviations
^ CJK Compatibility
^ The Unicode Standard, Version 14.0 Chapter 22 Symbols p.839 p.865 p.896
^ Unicode Technical Report #25 UNICODE SUPPORT FOR MATHEMATICS p.11
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 118.
^ SI国際文書（仏語、英語） (仏語)p.38 5.4.3 Écriture de la valeur d’une grandeur, (英語)p.149 5.4.3 Formatting the value of a quantity
^ 理科年表2022、p.372、ISBN 978-4-621-30649-9、2021-11-30
^ 単位や学名等の記載方法について JAB NL512:2015 p.3/9、公益財団法人日本適合性認定協会、2015-10-01(第1版)
^ 物理量・数値・単位と分率の表記についての提言　岩本振武、ぶんせきの泉、p.342、ぶんせき、2017年8月
^ 国際単位系（SI）第9版（2019）日本語版, p. 119.
^ 「図解入門　よくわかる最新単位の基本と仕組み」p24　伊藤幸夫・寒川陽美著　秀和システム　2004年8月10日第1版第1刷