ロシア 国名

ロシア

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/10/15 10:01 UTC 版)

国名

ロシア連邦Российская Федерацияラテン文字転写: Rossíjskaja Federátsija など、発音:ラッスィーイスカヤ・フィディラーツィヤIPA: [rɐˈsʲijskəjə fʲɪdʲɪˈratsɨjə] 発音[ヘルプ/ファイル])。ロシア語では略号のРФRF)も使われる。英語表記は Russian Federation [24]

ロシア連邦憲法第1条第2項でロシア連邦ロシアРоссияRossíjaラッスィーヤ[rɐˈsʲijə]  発音[ヘルプ/ファイル])は同じ意味としており[25]ロシア語においてもロシア連邦の意味でロシアが使われることがある。

歴史的な国名

ロシアの国名は、現代のロシア北西部とウクライナ、ベラルーシにあたるルーシという国家のギリシア語Ῥωςから派生したῬωσσία現代ギリシャ語ではΡωσία)。この名は、ルーシの北東の辺境地に起こったモスクワ大公国がルーシ北東地域を統合し、“ルーシの遺産の争い”をめぐってリトアニア大公国と対立していた16世紀イヴァン4世(雷帝)の頃に使われ始め、自称に留まったロシア・ツァーリ国を経て、18世紀初頭のピョートル1世(大帝)がロシア皇帝インペラートル)と称したことにより対外的にも正式の国名となった。

ルーシのギリシャ語風名称としてのロシア(正確には「ローシア」)という語[注釈 1] はかつてのルーシの諸地域を指し、ルーシ北西部を「大ロシアロシア語版英語版[注釈 2]、現在の西ウクライナあるいは中・南部ウクライナを「小ロシア[注釈 3] と呼んだ。ベラルーシも「白ロシア[注釈 4] という意味である。しかし、小国の乱立したルーシ地域では早くからウクライナやベラルーシの人々とロシアの人々との間には異なった民族意識が醸成されていった。結果、これらの国々はロシア帝国の崩壊後に別々の国家を樹立し、再統合されたソ連邦下でも別々の共和国とされ、ソ連邦の解体に際しては別々に独立することとなった。別の観点から言うと、ロシアはキエフ・ルーシ時代、その大公権に属するモスクワ公国という小さな一部分に過ぎなかったが、ジョチ・ウルスの時代に征服者モンゴルとうまく協調したこと(税金を進んでモンゴルに納めたことなど)や、隣国を破って旧キエフ・ルーシの東側領土の大半を影響下に収めたこと、帝政時代の極東への進出と拡張により大国となった。その権力の正統性を説明するため、モスクワは東ローマ帝国からローマ帝国の威信も受け継いだという学説も考案された[注釈 5]。こうしたことから、モスクワ大公国は「偉大なルーシ」の権力を継ぐ国家であると自称するようになり、なおかつヨーロッパ国家の一員であるという考えから公式にギリシャ風の「ロシア」を国号として用いるようになった[注釈 6]

国名の日本語表記の変遷

前はよりロシア語名に近いロシヤと書かれることが少なくなかったが、1980年代頃からギリシャ語風の(つまりほかのヨーロッパ諸国の名称に合わせた)ロシアという表記が完全に主流となった[26]。現代日本語の漢字表記露西亜で、略称は[注釈 7][注釈 8]江戸時代にはオロシャをろしやとも呼ばれた。これは、中国語の「俄羅斯」およびモンゴル語Орос(オロス)に近い呼び名である。日本の江戸時代から戦前にかけては魯西亜魯西亞)という表記が主流で、1855年に江戸幕府とロシア帝国の間の最初の条約は「日本国魯西亜国通好条約」という名称になった。この漢字表記について1877年(明治10年)にロシア領事館から「魯は魯鈍(愚かなこと・様子)を連想させる」との抗議を受けた当時の日本政府は、ロシア側の希望を受け入れ表記を露西亜露西亞)とした[27][28][29]


  1. ^ ルーシは伝統的にギリシャからの文明的影響を受けてきており、より高等な文明の地であるギリシャの言語の使用はヨーロッパ国家として意義のあることであった。また、外国からも古東スラヴ語名の「ルーシ」ではなくギリシャ語で呼ばれることが少なくなかった。
  2. ^ 大ルーシロシア語版英語版
  3. ^ 小ルーシ。時期により指す地方が異なる。
  4. ^ 白ルーシ
  5. ^ いわゆる「モスクワ第3ローマ論英語版」であるが、この論は当初は宗教的側面からの戒めを説くもので、必ずしもロシアの帝国化を正当化するために考案された理論でもなかった。
  6. ^ 「ルーシ」の語には様々な地域概念があり、政治に都合よく使われてきた用語である。
    当初、モスクワ大公国が用いた意味での「ルーシ」はノヴゴロド・ルーシロシア語版を起源とした北東地域を指していたが(当時の宗主ジョチ・ウルス宛ての文書でモスクワ大公はその地域を指して「ルーシ」と呼んでいる)、やがてはジョチ・ウルスに対抗するためのアイデンティティーの拠り所として諸公の団結の合言葉に用いられ、その後モスクワ国家の強大化とロシア帝国の完成課程で「ルーシ」はかつてのキエフ・ルーシ全体の地域概念を指す用語にすり替えられた。
    そして、その用法における「ルーシの再統一」が、モスクワ国家=ロシア帝国がベラルーシやウクライナ全土、果ては「緑ルーシ」と名付けられたシベリア(無論、そう名付けられるまで「ルーシ」の地域ではなかった)を併合する大義名分となった。
    なお、その論法はソ連邦の結成時にも使用された(国歌に謳われるとおりである)。
  7. ^ 1991年12月のソビエト連邦崩壊直後、日本の新聞では『毎日新聞』や『産経新聞』が旧ロシア帝国と同じ「露」を使用する一方で、『朝日新聞』や『読売新聞』は旧ロシア帝国と区別するため「」と表記していた。
    ただ、片仮名で「」と表記すると「(くち)」と誤認され易いためか後に読売新聞も「露」に転換した。「ロ」の表記は朝日以外にNHK共同通信が使用しているものの少数となる。
    なお、日本国外務省は「露」を用いている。
  8. ^ 英語では、帝国時代を「Russian Empire」、大統領制時代を「Russian Federation」として両者を区別し、現行の大統領制時代を指す場合は単に「Russia」とせず、「Russian Federation」ないし「Russian Fed.」と、国号の「連邦」を強調する表記を用いる場合が多い。
  9. ^ のちにキエフ・ルーシ体制が崩壊して多くのキエフ人が北東部へ移住するまで、北東ルーシの諸スラヴ部族の言語は非常に多くのフィン語的特長を有していた。
  10. ^ フィン系民族の一部は同化せず、現在のロシア連邦内に少数民族として固有の言語と文化を保持している。
  11. ^ バルト海から黒海に至る交易路は「ヴァリャーギからギリシャへの道」と呼ばれ、東ローマ帝国やイスラム地域との交易でスラヴの地は大いに潤ったといわれる。
  12. ^ 厳密には、原初年代記のノヴゴロド系の写本。
  13. ^ ナポレオン戦争後、アレクサンドル1世の取り計らいもあり、両国はそれぞれスウェーデン、ロシアから独立を果たしているが、その国家元首をロシア皇帝が兼任した。
  14. ^ 詳細は北方領土問題参照
  15. ^ ロシアの国家元首は頭髪が「ツルツル」と「フサフサ」の交互になるというジンクスがある(いわゆる「つるふさの法則」)。
  16. ^ 言語による分類。
  17. ^ その場合の下限年齢は、16歳以上か連邦構成主体の立法による16歳より下の年齢である。
  1. ^ Russian Federation” (英語). 国連統計部 (2020年). 2020年11月21日閲覧。
  2. ^ a b c d e World Economic Outlook Database, October 2020”. IMF (2020年10月). 2020年12月26日閲覧。
  3. ^ キッズ外務省 > 世界いろいろ雑学ランキング > 面積の大きい国 日本国外務省(2021年7月24日閲覧)
  4. ^ a b 「米はG7枠組み変える権限なし、EU外相が批判」『産経新聞』
  5. ^ a b c 外務省ロシア基礎データ
  6. ^ a b c d e f g h i 「ロシア」百科事典マイペディア
  7. ^ 小野田雄一【特派員発】反政権強める「プーチンの子供たち」産経新聞
  8. ^ EIU Democracy Index - World Democracy Report
  9. ^ 国境なき記者団公式ホームページ
  10. ^ GDP, PPP (current international $) | Data | Table
  11. ^ Commission of the Russian Federation for UNESCO: Panorama of Russia”. Unesco.ru. 2010年10月29日閲覧。
  12. ^ プーチン政権、遠のく「強国」発足20年 資源に依存、原油安直撃 コロナも痛手、5選に影日本経済新聞
  13. ^ 時事通信 ロシア、勢力圏への影響力低下 経済停滞、欧米と対立続く―21年、好転兆し見えず時事通信
  14. ^ (ロシア語) Official estimate as of 1 September 2012.
  15. ^ Russia”. Encyclopædia Britannica. 2008年1月31日閲覧。
  16. ^ Excerpted from Glenn E. Curtis (ed.) (1998年). “Russia: A Country Study: Kievan Rus' and Mongol Periods”. Washington, D.C.: Federal Research Division of the Library of Congress. 2007年9月27日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2007年7月20日閲覧。
  17. ^ Michael Prawdin and Gérard Chaliand, The Mongol Empire: Its Rise and Legacy (2005) pp. 512–550
  18. ^ モスクワ大公 (ブリタニカ国際大百科事典)
  19. ^ Rein Taagepera (1997). “Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia”. International Studies Quarterly 41 (3): 475–504. doi:10.1111/0020-8833.00053. 
  20. ^ Peter Turchin, Thomas D. Hall and Jonathan M. Adams, "East-West Orientation of Historical Empires Archived 2007年2月22日, at the Wayback Machine.", Journal of World-Systems Research Vol. 12 (no. 2), pp. 219–229 (2006).
  21. ^ Jonathan R. Adelman; Cristann Lea Gibson (1 July 1989). Contemporary Soviet Military Affairs: The Legacy of World War II. Unwin Hyman. p. 4. ISBN 978-0-04-445031-3. http://books.google.com/books?id=XXcVAAAAIAAJ&pg=PA4+ 2012年6月15日閲覧。 
  22. ^ Weinberg, G. L. (1995). A World at Arms: A Global History of World War II. Cambridge University Press. p. 264. ISBN 0-521-55879-4 
  23. ^ Rozhnov, Konstantin, "Who won World War II?"BBC
  24. ^ 国際連合での英語表記 2018-03-30閲覧。
  25. ^ ロシア連邦憲法 Constitution of Russia(ウィキソースにある英訳) - 2018年3月30日閲覧
  26. ^ なお1991年平成3年)の内閣告示『外来語の表記』には、細則的な事項として「イ列・エ列の音の次のアの音に当たるものは、原則として「ア」と書く。」とあり、これに従った表記は「ロシア」になる内閣告示第二号『外来語の表記』”. 文部科学省. 2011年10月14日閲覧。
  27. ^ 渡辺雅司『明治日本とロシアの影(ユーラシア・ブックレット)』東洋書店、2003年。ISBN 978-4885954450, pp.4-5
  28. ^ なお、白川静の『字統』によると「魯」の原意は「おろか」でなく「よろこび」である。
  29. ^ 1877年(明治10年)に、ロシア領事館の抗議により、ロシアの漢字表記を「魯西亜」から「露西亜」に変更したとウィキペディアに書かれているがそれを確認するものは何かないか(神戸市立中央図書館) 国立国会図書館サーチ
  30. ^ Russia-Slavic DNA Project
  31. ^ a b "Procopius, History of the Wars, VII. 14. 22–30". Clas.ufl.edu. Retrieved 4 April 2014.
  32. ^ a b c d e 『旺文社世界史事典』三訂版「ロシア
  33. ^ 桂川甫周『北槎聞略・大黒屋光太夫ロシア漂流記』亀井高孝校訂(岩波文庫、1993年)476頁
  34. ^ 衆議院議員鈴木宗男君提出南樺太、千島列島の国際法的地位などに関する質問に対する答弁書
  35. ^ a b c 道上真有「ロシアの住宅投資 : 都市住宅市場を中心に」『桃山学院大学経済経営論集』第49巻第2号、桃山学院大学総合研究所、2007年9月28日、 53 - 97頁、 NAID 110006416604
  36. ^ a b Elmar B. Koch, Challenges at the Bank for International Settlements: An Economist's (Re)View, Springer Science & Business Media, 2007, p.187.
  37. ^ CliffordChance Russia adopts the Law on Insider Trading Client briefing July 2010
  38. ^ 「欧州人権裁、ロシア政府の上訴棄却 ユコス株主への賠償命令めぐり」ロイター(2014年12月17日)
  39. ^ 「蘭裁判所、ロシア政府に対するユコス株主への賠償命令を棄却」ロイター(2016年4月20日)
  40. ^ 猪股浩司(日本国際問題研究所主任研究員)緊張続くロシアと米英との関係~「冷戦の再来」はあるのか(2007年7月24日)2021年7月25日閲覧
  41. ^ 「ロシアと仲良く」が持論のトランプ氏、弱腰批判を回避『朝日新聞』
  42. ^ a b 「ロシア、バイデン氏歓迎せず 核軍縮協議の進展には期待も」時事通信
  43. ^ 「トランプ大統領、核廃棄条約の破棄表明 中ロに対抗」『日本経済新聞』
  44. ^ 露大統領の任期6年に…全地方議会が延長案承認、近く発効” (日本語). 読売新聞 (2008年12月22日). 2008年12月23日閲覧。 [リンク切れ]
  45. ^ ロシアで「同性愛プロパガンダ」禁止法が成立 AFP(2013年7月1日)
  46. ^ Steven Rosefielde著『The Russia in the 21st Century: The Prodigal Superpower』
  47. ^ Russian Public Opinion Resarch Center, 全ロシア世論調査センターが2016年3月~4月に、ロシア全国満18歳以上、3600人を対象に電話で実施。
  48. ^ These are the 6 countries on board with Russia's illegal annexation of Crimea 2016年5月31日 Business Insider
  49. ^ Russian Military Personne (GlobalSecurity.org, 2017)
  50. ^ Russian Reserve Forces (The Global Intelligence Files, 2013)
  51. ^ Status of Nuclear Weapons States and Their Nuclear Capabilities (2008)
  52. ^ Russia's arms and military equipment exports in 2007 could exceed $7 billion (Novosti)
  53. ^ Trends in International Arms Transfers, 2014
  54. ^ GDP, current prices”. IMF. 2021年3月3日閲覧。
  55. ^ 概況・基本統計”. JETRO. 2021年3月3日閲覧。
  56. ^ a b プーチン大統領再選の裏で“ガタガタ”な経済とトラブルだらけの外交 2ページ目 Yahoo!ニュース (2018年4月14日) 2018年4月18日閲覧。
  57. ^ ロシアのクリミア併合から5年、膨らみ続けるコスト”. ブルームバーグ. 2021年3月3日閲覧。
  58. ^ 「米原油生産、45年ぶり世界首位 シェール増産効果」『日本経済新聞』2019年3月27日
  59. ^ Crude Oil Exports by Country World's Top Exports (January 3, 2020 by Daniel Workman)
  60. ^ 米農務省:ロシアは世界最大の小麦輸出国”. Sputnik (2016年6月15日). 2016年10月18日閲覧。
  61. ^ ロシア米の輸出が勢いづく”. ロシアNOW (2012年10月8日). 2016年10月18日閲覧。
  62. ^ ロシア、米の自足自給へ”. The Voice of Russia (2015年1月27日). 2016年10月18日閲覧。
  63. ^ 山田優特別編集委員「ロシア小麦 強い競争力/輸出4000万トン 世界1位/効率化で増産、低価格」『日本農業新聞』2021年6月21日14面
  64. ^ 雲和広、森永貴子、志田仁完 (2007年10月). “ロシアの長期人口統計”. 一橋大学経済研究所. 2020年1月31日閲覧。
  65. ^ 門倉貴史 (2006年6月26日). “ロシアの人口減少は日本より深刻”. 日経ビジネスオンライン (日経BP社). オリジナルの2017年1月10日時点におけるアーカイブ。. http://archive.fo/GbCIe 2020年1月31日閲覧。 
  66. ^ a b 白石和幸 (2018年10月12日). “年金制度改悪でプーチンの支持率も低下。平均寿命67.5歳のロシア男性は2年半しか年金受給されない!?”. ハーバー・ビジネス・オンライン (扶桑社). https://hbol.jp/176462/2 2020年1月31日閲覧。 
  67. ^ ロシアの人口、1年で51万人減少”. AFP. 2021年3月3日閲覧。
  68. ^ 名越健郎. “少子化対策は「プーチンに学べ」”. 時事ドットコム. フォーサイト-新潮社ニュースマガジン. 2020年1月31日閲覧。
  69. ^ “プーチン大統領 第1子誕生から毎月の支援金交付を提案”. Sputnik 日本. (2017年11月29日). https://jp.sputniknews.com/russia/201711294322826/ 2020年1月31日閲覧。 
  70. ^ “ロシア、出生数・死亡数ともに減少”. Sputnik 日本. (2018年1月29日). https://jp.sputniknews.com/life/201801294519267/ 2020年1月31日閲覧。 
  71. ^ 第Ⅰ部 第3章 第6節 ロシア”. 経済産業省. 2021年3月3日閲覧。
  72. ^ 2010年国勢調査より
  73. ^ 細則は Федеральный закон от 15.11.1997 г. № 143-ФЗ Об актах гражданского состояния 58条以降
  74. ^ The Constitution of the Russian Federation”. Article 41. 2007年12月27日閲覧。
  75. ^ Russian ombudsman about propiska restrictions in modern Russia”. 2008年7月23日閲覧。
  76. ^ Healthcare in Russia — Don't Play Russian Roulette”. justlanded.com. 2010年10月3日閲覧。[リンク切れ]
  77. ^ Leonard, W R (2002年4月). “Declining growth status of indigenous Siberian children in post-Soviet Russia”. Human Biology. http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3659/is_200204/ai_n9037764 2007年12月27日閲覧。  [リンク切れ]
  78. ^ a b Modern demographics of Russia by Rosstat. Retrieved on 5 October 2010
  79. ^ Russian life expectancy figures Rosstat. Retrieved 21 August 2010
  80. ^ ロシア安全対策基礎データ 日本外務省海外安全ホームページ
  81. ^ ロシア選手はいつ登場? 五輪77番目、パラは28番目”. 朝日新聞. 2021年8月24日閲覧。






固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

「ロシア」に関係したコラム

  • CFDのパラジウム相場の見方

    パラジウムは、プラチナと同じ白金族金属(PGM)で自動車の排気ガス浄化触媒など工業用として用いられています。パラジウムは、ロシアと南アフリカで8割以上の生産量を占めています。次の図は、パラジウムの生産...

  • CFDの天然ガス相場の見方

    天然ガスは、石油や石炭と同じく化石燃料の1つです。次の図は天然ガスの生産量をグラフに表したものです。ロシアやアメリカ合衆国、カナダなどでの生産量の多いことがわかります。※BP Statistical ...

  • FXのJPYやUSDの意味は

    FX(外国為替証拠金取引)の通貨ペアで使われているJPYやUSDには次のような意味があります。例えばJPYの場合は「JP」が日本の国名コードでISO 3166-1-alpha-2によって定められていま...

  • FXで取引される通貨ペアの種類と一覧

    FX(外国為替証拠金取引)で取引される通貨ペアは、日本においては米ドル/円をはじめとする円を基軸通貨とした通貨ペアが主に取引されています。 USD/JPY・・・米ドル/円 EUR/JPY・・・ユーロ/...

  • 株365のDAX証拠金取引の見方

    DAX証拠金取引は、DAX指数に連動して値動きする銘柄です。そのため、DAX指数の値動きや構成銘柄の特徴を知ることでDAX証拠金取引の値動きを予測できます。DAX証拠金取引は、ドイツのフランクフルト証...

  • CFDのプラチナ相場の見方

    世界のプラチナ(白金)の年間採掘量は200トン前後です。金の年間採掘産量が4000トンなので、プラチナは金の約20分の1の量しか採掘されていません。下の図は、プラチナの生産量をグラフに表したものです。

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ロシア」の関連用語

ロシアのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ロシアのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのロシア (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2021 GRAS Group, Inc.RSS