ナポレオン・ボナパルト 語録

ナポレオン・ボナパルト

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/11/16 02:13 UTC 版)

語録

詳細はウィキクォートを参照。

Impossible, n'est pas français.不可能という言葉はフランス的ではない
直訳すれば「不可能はフランス語ではない」。ナポレオンが日常よく口にした言葉とされ、一般には「余の辞書に不可能の文字はない」として知られている。元は「不可能と言う文字は愚か者の辞書にのみ存在する」という言葉だったという説もある。また、ほかにも「フランス人は不可能という言葉を語ってはならない」という説もある。実際にナポレオンが口にしたかどうかは定かでなく、後世の創作ともいわれる。

その他の語録

  • 「人間はあらゆるものを発明することができる。ただ幸福になる術を除いては」[16]
  • 「子供の将来の運命は、その母の努力によって定まる」[17]
  • 「私は百万の銃剣よりも、三枚の新聞紙をもっと恐れる」[18]
  • 「美婦は目を楽しませ、良妻は心を楽しませる」[19]
  • 「愚人は才人にまさる大いなる利得を有する。彼は常に自らに満足している」[20]
  • 「フランス人は絶えず愚痴をこぼしている」[21]
  • 「戦闘の翌日に備えて新鮮な部隊を取っておく将軍はほとんど常に敗れる」[22]
  • 「最大の危険は勝利の瞬間にある」[23]

逸話

ヘーゲル

哲学者ヘーゲルイエナ大学教授時代、自著『精神現象学』を発表する際にフランス軍はイエナに入城した。旧弊の国家を統合するナポレオン、ヨーロッパにおける近代市民社会の形成期、ナポレオンはフランス革命の精神たる「自由」をヨーロッパに広めようとしていると彼には見えた。ヘーゲルの言う「自由」とは理性(絶対精神)が歴史を舞台として自己実現をとげる全体的自由のことであり、ヘーゲルの目にはナポレオンが世界精神そのものと映った。彼は、「皇帝が…この世界精神が…陣地偵察のために馬上ゆたかに街を出ていくところを見ました。この個人こそ、この一地点に集結して馬上にまたがっていながら、しかも世界を鷲づかみにして、これを支配しています[24]」とナポレオンのことを書き送っている。

ベートーヴェンの「英雄」

ナポレオンを人民の英雄と期待し、「ボナパルト」という題名でナポレオンに献呈する予定で交響曲第3番を作曲していたベートーヴェンは、ナポレオンの皇帝即位に失望して彼へのメッセージを破棄し、曲名も『英雄』に変更したという逸話が伝わっているが、この逸話が事実であるかどうかについては異説も多い。ベートーヴェンは旧体制側の人間で革命派ではなかったが、終始ナポレオンを尊敬しており、第2楽章が英雄の死と葬送をテーマにしているためこれではナポレオンに対して失礼であるとして、あえて曲名を変更し献呈を取りやめたとする逸話がある。また、定説とは逆に、実際に献呈すべく面会を求めたがまったく相手にされず、その怒りから改題し上記の定説を友人に話したという、作曲家の地位向上の境目の時代を意識したような逸話も存在する。

その他

  • 早飯食いだった。食事にかけた時間は、将軍になったとき10分、第一執政になったとき15分、皇帝になったときでさえ30分だった[20]

関係者

二番目の妻 マリ・ルイーズ
ナポレオン2世とともに
(画)ジョゼフ=ボニファス・フランク
息子ナポレオン2世。21歳で没

ナポレオンの家族・妻・愛人

ナポレオンの存命中に生存もしくは誕生していた人物に限定する。一族全員についてはCategory:ボナパルト家を参照。

両親とその兄弟
兄弟
妻と嫡子・養子
愛人と庶子
愛人にならなかった人物
元婚約者
愛馬
  • マレンゴ - 芦毛のアラブ馬でナポレオンはこの馬によく乗っていた。上の絵画『アルプス越えのナポレオン』にも描かれている。

第一帝政期の元帥


注釈

  1. ^ フランス名ではシャルル・マリ・ボナパルト。しばしば貴族名の定冠詞をつけたディ・ブオナパルテまたはド・ボナパルトとも名乗ったり、署名したりしている。
  2. ^ コルシカ語: 「Nabulione Buonaparte」。コルシカ語はイタリア語系の方言のなかでもかなり特殊で、「p」表記がbの発音に、「o」表記がuの発音に、なるなど独特の発音になるために表音表記ではこうなる。当時、コルシカ島では文語ラテン語がまだ使われており、実際の表記は表音とさらに異なって書くときは「Nabulion」とラテン語風となり、家族の一般的呼び名は「ナブリオ」になる。幼くしてフランス本土に渡ってフランス語を勉強するようになってからフランス語で書くイタリア語人名表記を使うように指導された。
  3. ^ 「ナポレオン(ナブリオーネ)」との名が付けられた3番目の子供で、同名の夭折した長兄が一人いる。一つ上の次兄もジョゼフ・ナポレオン(ジュゼッペ・ナブリオーネ)。またこのナポレオンという名前は伯父からとったもの。
  4. ^ 騎兵科は主に裕福な名門貴族の登竜門であり、彼らと同じ土俵に立てば出世の見込みがなかったため。他にも後に友人となるマルモンなども中産階級出身であり、身分や財産よりも学業や実務能力が重んじられる道を選んでいる。他の選択肢としては、数学が得意だったことから、天文学や測量などの専門知識が求められる海軍も考えていた。
  5. ^ これはルソーが『社会契約論』の中で、コルシカ島を革命が起こり憲法が成立する余地があるとした。若い頃のナポレオンはコルシカ民族主義者であった。
  6. ^ ナポレオンのフランス語は青年期まで、イタリア語の一方言であるコルシカ訛りがかなりはっきりとあった。前述のようにコルシカ語ではいくつかのアルファベットの表記が音と異なるため、特に固有名詞で言い間違いが多かったが、皇帝になってからは特にそれを誰も注意しなかった。
  7. ^ この頃はまだ少将の扱いだった。(「ルイ=ニコラ・ダヴー」参照。
  8. ^ フランス革命軍では将軍のランクを廃止したため、少将、中将、大将といった階級は存在しない。
  9. ^ 国内軍は治安維持を任務とする方面軍と同格の軍組織であり、国軍の総司令官という意味ではないので注意されたい。
  10. ^ 当時の北イタリアはオーストリアの支配を受けており、市民革命を成し遂げた新しい秩序の国から来たナポレオンの軍隊は、市民から解放軍として大きな歓迎を受けたといわれる。
  11. ^ この遠征に関しては、イギリスの海軍の力をそぐための有効策であったかどうか疑問視する見方もある。対イギリス作戦のためというのは口実でこれまでの戦勝に自信を深めていたナポレオンが自らを古代ギリシアの英雄アレクサンドロス大王古代ローマの英雄ユリウス・カエサルになぞらえたかったために言い出したものであり、イタリア戦線で独断でオーストリアとの講和交渉を始めるなどしたナポレオンを総裁政府も疎んじるようになっていたため厄介払いとしてそうした荒唐無稽な遠征を政府も容認したのだとみる見方もある。ナポレオンは、アレクサンドロス大王がしたのと同じように、考古学者を165人も同行させていた。このときにロゼッタ・ストーンが発見されたことはよく知られている。
  12. ^ 補給路も断たれペストなどの伝染病の中に残されたナポレオン軍の兵はこのあと2年近く抗戦した後、オスマン帝国軍とイギリス軍に降伏することとなる。
  13. ^ 1803年には、1フラン=10デシム=100サンチームという新しい通貨制度を制定した。1フランは純で約4.5グラムであった。この、いわゆるジェルミナール・フランは以後第一次世界大戦後まで採用されていた。
  14. ^ 1808年には刑事訴訟法、1810年には刑法を定めるなど法制を逐次整備し、1810年頃までには法体系を確立した。
  15. ^ 全国を数個の大学管区に分割し、大学管区の中に、県ごとに中等学校、師範学校を置き、さらに小学校を多数設置した。そして教員不足を補うために、政治的妥協を図って聖職者による教育活動を許した。
  16. ^ 道路網、運河、港湾などの改修は、商工業の発展だけでなく軍事活動にも関わるものであり、ベルギー・オランダ、イタリア方面にまでひろがった広大な領土を支配するため全国に派遣された100人近い知事の最大の業務のひとつは土木建設だった。知事たちの重要な業務には警察業務もあり、迅速な情報伝達のために「テレグラフ」網がパリを中心として東西、南北に敷設された。手動で腕木を動かして信号を送るシグナルが数キロメートルおきに立てられ、暗号文が伝達された。
  17. ^ 1808年にはナポレオン軍は再び教皇領に侵入し、この時には教皇領をフランス領に接収し、ティブル県およびトラジメーヌ県を置いた。ここに至ってピウス7世はナポレオンをローマ教会から破門とする。ナポレオンはこれに対してピウス7世を北イタリアのサヴォナに監禁した。教皇がローマへ戻れるのはナポレオン退位後、1814年になってからである。
  18. ^ かつて広大な領土を有していたスウェーデン王国は、カール12世の時代にロシアと戦ったものの、やはり焦土作戦と冬将軍に苦しめられた。そして、カール12世自身はポルタヴァの戦いに敗れて黒海北岸にあるオスマン帝国領に亡命した。1718年にカール12世が死ぬと、スウェーデンは一気に弱体化した。
  19. ^ 『所さん&おすぎの偉大なるトホホ人物事典』第24回ナポレオンと2人の妻 テレビ東京
  20. ^ ラス・カーズの『セント=ヘレナ覚書』は日本語訳が刊行されている(小宮正弘編訳、潮出版社、2006年3月、ISBN 978-4-267-01710-0)。ほか、ナポレオンの従僕のルイ・ジョゼフ・ナルシス・マルシャン(1791年-1876年)の回想も抄訳されている(『ナポレオン最期の日 皇帝従僕マルシャンの回想』(藪崎利美訳、MK出版社、2007年、ISBN 9784990208219)。
  21. ^ 「ナポレオン謀殺ミステリー」ディスカバリーチャンネルで放送。[要検証]
  22. ^ 戦略モードと会戦モードの二つがある
  23. ^ a b ナポレオンは登場するが、ナポレオニックゲームではない、またはその要素が極めて少ない
  24. ^ Talon soft社のBattlegroundシリーズの復刻・移植版

出典

  1. ^ “ナポレオンの冠から除かれた金細工の葉、8000万円超で落札 仏”. AFPBB News. (2017年11月20日). https://www.afpbb.com/articles/-/3151689 2020年12月2日閲覧。 
  2. ^ 那波列翁勃納把爾的伝(拡大画像 065-009) | 江戸時代の日蘭交流” (日本語). 国立国会図書館. 2022年9月28日閲覧。
  3. ^ 例えば『那勃列翁一代記(倭國字西洋文庫)』
  4. ^ 少年伝記叢書. 號外 ウエリントン - 十六 奈破崙の逃還” (日本語). 国立国会図書館. 2022年9月30日閲覧。
  5. ^ 奈翁・那翁”. 精選版 日本国語大辞典. 2022年9月28日閲覧。
  6. ^ “19世紀後半、黒船、地震、台風、疫病などの災禍をくぐり抜け、明治維新に向かう(福和伸夫)”. Yahoo!ニュース. (2020年8月24日). https://news.yahoo.co.jp/byline/fukuwanobuo/20200824-00194508/ 2020年12月2日閲覧。 
  7. ^ 両角 1994, pp. 282-284.
  8. ^ The Biology of Gastric Cancers. Timothy C. Wang, James G. Fox, and Andrew S. Giraud. 2009, 251-252.
  9. ^ 坪井芳五郎 著『癌療法』p.12「遺伝の関係」(国立国会図書館デジタルコレクション)
  10. ^ 両角 1998, pp. 298 ff.
  11. ^ ナショナルジオグラフィック日本版』2005年5月号[要ページ番号]
  12. ^ “Napoleon 'killed by his doctors'” (English). BBC News. (2004年7月22日). http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/3913213.stm 2014年4月12日閲覧。 
  13. ^ 「没後200年 ナポレオン 揺れる評価」『読売新聞』朝刊2021年8月31日(文化面)
  14. ^ “犬の名前「イトラー」に町長が拒絶反応、その理由は フランス”. AFPBB News. (2014年9月6日). http://www.afpbb.com/articles/-/3025128 2014年9月6日閲覧。 
  15. ^ MUFFAT, Sophie (2018年10月). “LA VIE EXTRAORDINAIRE DU COCHON NAPOLÉON” (フランス語). Fondation Napoléon. 2021年5月30日閲覧。
  16. ^ 『現代に生きる故事ことわざ辞典』(宮越賢編、旺文社)p.422
  17. ^ 『現代に生きる故事ことわざ辞典』(宮越賢編、旺文社)p.424
  18. ^ 『現代に生きる故事ことわざ辞典』(宮越賢編、旺文社)p.433
  19. ^ 『現代に生きる故事ことわざ辞典』(宮越賢編、旺文社)p.435
  20. ^ a b 『世界の旅路 くにぐにの物語2 フランス』(千趣会 1978年6月1日)p.190
  21. ^ 『世界の旅路 くにぐにの物語2 フランス』(千趣会 1978年6月1日)p.191
  22. ^ 『ナポレオン言行録』(オクターヴ・オブリ英語版編、岩波文庫)p.252。
  23. ^ 『ナポレオン言行録』(オクターヴ・オブリ英語版編、岩波文庫)p.258
  24. ^ ヘーゲル 1975[要ページ番号]






固有名詞の分類

イタリア諸国の君主 マリーア・ベアトリーチェ・デステ  ジョルジョ1世  アルベリーコ1世・ディ・スポレート  ナポレオン・ボナパルト
金羊毛騎士団員 フランツ・ヨーゼフ2世  ドゥアルテ・ピオ・デ・ブラガンサ  ナポレオン・ボナパルト  カルロ・アルベルト  ルイ・ボナパルト
フランス革命期の軍人 ルイ・マリー・テュロー  ジャン=バティスト・ベシェール  ナポレオン・ボナパルト  アンドレ・マッセナ  フランソワ・ジョゼフ・ルフェーヴル
ボナパルト家 カミッロ・フィリッポ・ボルゲーゼ  エリザ・ボナパルト  ナポレオン・ボナパルト  エリザベス・パターソン  ルイ・ボナパルト
ドイツの大公 ジョアシャン・ミュラ  ナポレオン・ボナパルト  ナポレオン・ルイ・ボナパルト
ベルク公 ジョアシャン・ミュラ  ナポレオン・ボナパルト  ナポレオン・ルイ・ボナパルト

英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ナポレオン・ボナパルト」の関連用語

ナポレオン・ボナパルトのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ナポレオン・ボナパルトのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのナポレオン・ボナパルト (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS