【7月21日 Xinhua News】中国湖南省（Hunan）の長江（Yangtze River）水系の湘水、沅水、資水、澧水、洞庭湖は増水期に入って以来、増水が続いており、63カ所の観測所で警戒水位を超えている。20日午前8時までに同省14市・州、117県・市・区で601万人余りが被災し、34万7千人余りが緊急避難した。

　洞庭湖は上流の三峡ダムの放水量が増えたことで、水の流入量が毎秒1万立方メートルを超え、警戒水位を超えた状態が続いている。(c)Xinhua News/AFPBB News