アン・グットマン
1970年パリ生まれ。小説家だった父の影響で、絵本の創作活動に。 出版社でデザインの仕事をしているときにゲオルグと出会い、結婚。 99年に、夫とともに「リサとガスパール」シリーズを立ち上げる。 リサとガスパールシリーズでは、おはなしとブックデザインを手がけています。

ゲオルグ・ハレンスレーベン
1958年ドイツ生まれ。幼いころから水彩画に親しみ、大学卒業後はローマで画家としてスタート。 パリでアン・グットマンと知り合い、結婚。「リサとガスパール」シリーズ以外に、「ペネロペ」シリーズや『イザベルと天使』（金の星社） 『こぎつねはたびだつ』（ブロンズ新社）など作品多数。

ウインドーの１面を舞台に、オリジナルストーリーの人形劇を開催します。ストーリーはクリスマス気分が盛り上がる２種類をご用意しています。ぜひご覧くださいませ。

演じるのは、2013年に創立65周年を迎える大阪の「人形劇団クラルテ」。こども向けから大人向けまで様々な物語を、市民会館などのホール、イベント会場、野外ステージなどで全国で公演しています。

「リサとガスパール　舞踏会へいく」
11月14日（水）・17日（土）・18日（日）・12月1日（土）・2日（日）

「リサとガスパール　サンタ工場へいく」
12月8日（土）・9日（日）・15日（土）・16日（日）・22日（土）・23日（日・祝）・
24日（月・振替休日）

午前11時～、12時～、午後2時～、3時～、4時～　　各回約10分
ただし、11月14日（水）・18日（日）、12月2日（日）・9日（日）・16日（日）は午後4時の回はございません。

※スケジュールは変更になる場合がございます。
※混雑状況により、全てのお客様にご覧いただけない場合がございます。
あらかじめご了承ください。

阪急オリジナル原画
「リサとガスパール 舞踏会へいく」

・12月5日（水）から ※なくなり次第終了
・10階 催場 『リサとガスパール絵本原画展2012原画展』会場内

チャリティーピンバッジ
（クリスタライズ：レッド・ブルー）各300円

【販売店舗】
西宮阪急・博多阪急

※完売いたしました
阪急うめだ本店・千里阪急・堺 北花田阪急・川西阪急・宝塚阪急・三田阪急・都筑阪急

絵本（アート）と音楽、映像、パフォーマンスが融合した、新しいエンターテインメント作品が関西初登場。リサとガスパールが絵本の世界から飛び出して大活躍。 バンドによる生演奏、巨大スクリーンの映像、そして、パフォーマーたちがステージを盛り上げます。お子様だけでなく、大人も楽しめる音楽劇です。

12月22日（土）
開演 午前11時～、午後1時30分～、3時30分～
※開場は開演の30分前となります。

《1部》アニメーション上映（約15分）
《2部》生演奏とリズムパフォーマンス（約40分）

9階 阪急うめだホール

お一人様 税込2，600円（全席指定）
※3歳以上有料、2歳以下は大人1名様につきお一人まで膝上鑑賞無料。
※チケットご購入の際は、別途手数料がかかります。

《ご購入方法》
★お近くのローソンで：ローソン店頭の「Loppi」端末でお求めください。Lコード：51599
※ローソンチケットでの前売り券の販売は12月21日（金）午後6時までとなります。
当日券は12月22日（土）午前10時より、9階 阪急うめだホールにて販売いたします。
■当日券：お一人様 税込2,800円

イベント事務局 03－5917－2860（平日午前10時～午後5時）