今年、彗星のように現れた若きバッテリーがパ・リーグ序盤戦を席巻した。西武ライオンズ・涌井 秀章投手（20歳）とルーキー・炭谷 銀仁�熾ﾟ手（18歳）だ。4月、涌井は完封勝利を含め、4勝を獲得、炭谷は、開幕スタメンや満塁本塁打を放つなど、2人は西武が首位を走る大きな原動力となった。
　しかし、5月に入ると2人の成績は急降下。涌井は2戦連続で惨敗し、炭谷は早くも配球を読まれ、二軍落ちとなった。「絶対に打たれたくない。プロに年齢は関係ない」という涌井。そして「1年目から勝負をかけていかないと、すぐにクビになってしまう」という炭谷。若い2人はプロの壁と向き合うことになった。そして6月、炭谷は再び一軍にはい上がり、涌井もひと回り大人のピッチングを見せるようになった。
　番組ではパ・リーグに旋風を巻き起こす「驚異の若獅子バッテリー」に交流戦から密着し、プロの世界で生き抜くために戦う2人の日々を追った。