Русский[править]

В Викиданных есть лексема пригород (L150972).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	при́город	при́городы
Р.	при́города	при́городов
Д.	при́городу	при́городам
В.	при́город	при́городы
Тв.	при́городом	при́городами
Пр.	при́городе	при́городах

при́-го-род

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: при-; корень: -город- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [ˈprʲiɡərət]
(файл)
мн. ч. [ˈprʲiɡərədɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

населённый пункт, расположенный близ территории города или примыкающий к черте города ◆ Когда-то местность эта считалась дачной, а теперь дачи стали просто старыми деревянными домами пригорода. Саша Соколов, «Школа для дураков», 1976 г. [НКРЯ]
истор. город в древней Руси, подчинённый в административном и экономическом отношении другому, более крупному городу ◆ По примеру отца и дяди, Ярослав хотел произвести то же на новгородской земле: сделать Новый Торг столицею земли, а Новгород низвести на степень пригорода. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», 1862–1875 гг. [НКРЯ] ◆ Пригороды псковские в это время были: Изборск, Опочка, Выбор, Вревь, Вороноч, Велье, Красный, Остров, Гдов, Владимирец. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», Выпуск второй: XV–XVI столетия, 1862–1875 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

загород

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Список всех слов с корнем -город-/-горож-/-град-/-гражд-	[править]
уменьш.-ласк. формы: городок, городочек, горожаночка; • выгородочка, загородочка, загражденьице, огражденьице, перегородочка, прегражденьице; • полгородка, полгородочка, пол-огородика уничиж. формы: городишко; • огородишко; • градоначальничек увелич. формы: городище; • огородище фамилии: Городницкий, Горожанкин топонимы: Белгород, Белгородка-Обоянь, Белгородка, Волгоград, Вышгород, Димитровград, Елизаветград, Звенигород, Зеленоград, Зеленоградка, Зеленоградск, Зерногородок, Зерноград, Калининград, Кировград, Кировоград, Ленинград, Миргород, Нижний Новгород, Новгород, Новоград-Волынский, Павлоград, Петроград, Светлоград, Семиградье, Сталинград, Трёхградье, Ужгород, Царьград, Целиноград существительные: град II, город, городище, городки, городничий, городничиха, городовик, городовой, городошник, городошница, городьба, горожанин, горожанка; • выгораживание, выгораживанье, выгородка, загораживание, загораживанье, загородка, заградиловка, заградитель, заграждение, загражденье, изгородка, изгородь, огораживание, огораживанье, огород, огородец, огородик, огородник, огородница, огородничество, огорожа, оградитель, оградительница, ограждение, огражденье, отгораживание, отгораживанье, отгородка, перегораживание, перегораживанье, перегородка, подгораживание, подгораживанье, преграда, преграждение, прегражденье, пригород, разгораживание, разгораживанье, разграждение, разгражденье; • автоград, автоградец, агроградосфера, архангелогородец, архангелогородка, астрогородок, белгородец, белгородка, вагон-городок, волгоградец, волгоградка, градоблюститель, градодержец, градоначальник, градоначальница, градоначальство, градоправитель, градоправительница, градостроение, градостроенье, градостроитель, градостроительница, градостроительство, дмитровградец, дмитровградка, елизаветградец, елизаветградка, заградогонь, заградотряд, звенигородец, звенигородка, зеленоградец, зеленоградка, зерноградец, иногородец, иногородка, калининградец, калининградка, кировоградец, кировоградка, ленинградец, ленинградка, миргородец, моногород, наукоград, нефтеград, нижегородец, нижегородка, новгородец, новгородка, полгорода, пол-огорода, студгородок прилагательные: городовой, городошный, городской, горожанкин, градский, градской; • безоградный, загородный, загороженный, заградительный, огороднический, огородничий, огородный, отгороженный, перегородочный, подгородный, пригородный; • агроградосферный, архангелогородский, белгородский, внегородской, внутригородской, волгоградский, вышгородский, градообразующий, градоправительский, градостроительный, звенигородский, зеленоградский, зерноградский, иногородний, калининградский, кировградский, кировоградский, ленинградский, междугородний, междугородный, миргородский, многоградный, нижегородский, новгородский, новоградский, общегородской, павлоградский, петроградский, светлоградский, семиградский, сталинградский, ужгородский, цареградский, царьградский, целиноградский глаголы: гораживать, городить, городиться; • выгораживать, выгораживаться, выгородить, выгородиться, дозагораживать, дозагораживаться, доогораживать, доогораживаться, доотгораживать, доотгораживаться, загораживать, загораживаться, загородить, загородиться, заграждать, заграждаться, нагораживать, нагораживаться, нагородить, нагородиться, обгораживать, обгораживаться, обгородить, обгородиться, огораживать, огораживаться, огородить, огородиться, отгораживать, отгораживаться, отгородить, отгородиться, перегораживать, перегораживаться, перегородить, перегородиться, повыгораживать, повыгораживаться, подгораживать, подгораживаться, подгородить, подгородиться, поогораживать, поогораживаться, поотгораживать, поотгораживаться, поперегораживать, поперегораживаться, преградить, преградиться, преграждать, преграждаться, пригораживать, пригораживаться, пригородить, пригородиться, разгораживать, разгораживаться, разгородить, разгородиться, разграждать, разграждаться; • наогородничать, огородничать, отогородничать, поогородничать, проогородничать причастия: гора́живавший, гора́живаемый, гора́живающий, городи́вший, городи́вшийся, городи́мый, городя́щий, городя́щийся, горо́женный; • огоро́дничавший, огоро́дничающий деепричастия: гора́живав, гора́живавши, гора́живая, городи́в, городи́вши, городи́вшись, городя́, городя́сь; • огоро́дничав, огоро́дничавши, огоро́дничая наречия: по-архангелогородски, по-городскому

Этимология[править]

Образовано соединением приставки при- к сущ. город, кот. происходит от праслав. *gordъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. градъ (др.-греч. πόλις, κῆπος), укр. го́род, болг. град, сербохорв. гра̑д, словенск. grȃd, чешск. hrad, польск. gród, в.-луж. hród, н.-луж. grod, кашубск. gard, полабск. gord. Родственно лит. gar̃das «ограда» (местн. н. Gar̃damas, Gar̃dinas), лит. gardinỹs «хлев для мелкого скота», жем. gardìs (вин. п. gar̃dį) «решетчатый борт воза», др.-инд. gr̥hás «дом», авест. gǝrǝđō «пещера», алб. garth, -dhi «забор», англ. yard, готск. gards «дом», др.-исл. gerði «огороженный участок земли», тохарск. В kerciye «дворец» (из *ghordhi̯om), фриг. Manegordum, Manezordum «город Манеса», возм., также греч. κορθίλαι ̇σύστροφοι, σωροί; κορθίλας καὶ κόρθιν ̇ τούς σωροὺς καὶ την συστροφήν. Связано чередованием гласных с жердь. Наряду с этим и.-е. g^h представлено в латышск. zardi мн., др.-прусск. sardis «забор», см. также озоро́д. Заимствование го́род и родственных из готск. garþs невероятно.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Азербайджанский_az: şəhərətrafı yaşayış məntəqəsi, şəhərətrafı qəsəbə Албанский_sq: rrethinë, periferi, lagje e jashtme Английский_en: suburb, outskirts Арабский_ar: ضاحية (DaaHiya) ж. Армянский_hy: արվարձան (arvarjan) Африкаанс_af: voorstad Баскский_eu: aldiri Белорусский_be: прадмесьце ср. Болгарский_bg: предградие ср., околности на град Валлийский_cy: maestref Венгерский_hu: külváros Вьетнамский_vi: ngoại ô Греческий_el: προάστιο (proástio) ср. Грузинский_ka: გარეუბანი Гуджарати_gu: ઉપનગર Датский_da: forstad Иврит_he: פרבר Идо^и_io: avanurbo, preurbo, suburbo Индонезийский_id: daerah pinggiran kota Исландский_is: úthverfi, útborg Испанский_es: arrabal м., suburbio м. Итальянский_it: suburbio м., sobborgo м., borgo м., periferia ж. Казахский_kk: қала айнала Каннада_kn: ಉಪನಗರ, ಶಾಖಾನಗರ, ಹೊರವಲಯ, ಹೊರಗೇರಿ, ನಗರದ-ಹರಹು, ಪೊಳಲಿನ ಹೊರ, ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ Каталанский_ca: suburbi м., arrabal м., raval м. Корейский_ko: 교외 (gyooe) Латинский_la: suburbium м. Латышский_lv: piepilsēta Литовский_lt: priemiestis Ложбан^и_jbo: jarbu Македонский_mk: предградие ср. Маори_mi: tapa taone Маратхи_mr: उपनगर Немецкий_de: Vorort м., Vorstadt ж. Нидерландский_nl: voorstad, buitenwijk Норвежский_no: forstad, drabantby Польский_pl: przedmieście ср. Португальский_pt: subúrbio м. Румынский_ro: suburbie ж. Словацкий_sk: predmestie ср. Словио^и_slovio (лат.): predgrod Суахили_sw: kiunga Тагальский_tl: naik, arabal Таджикский_tg: атрофи шаҳр, музофоти шаҳр, беруни шаҳр Тайский_th: บริเวณชานพระนคร Татарский_tt: bistə Турецкий_tr: banliyö, varoş, kenar mahalle, yörekent Туркменский_tk: şäheriň çola ýerleri Украинский_uk: передмістя Финский_fi: esikaupunki, lähiö, asumalähio Французский_fr: faubourg м., banlieue ж. Хинди_hi: उपनगर Хорватский_hr: predgradje ср. Чешский_cs: předměstí ср. Шведский_sv: förort общ., förstad общ. Эсперанто^и_eo: apudurbo, antaŭurbo, ĉirkaŭurbo Эстонский_et: eeslinn, äärelinn, agul Японский_ja: 郊外 (こうがい, kōgai)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»