errar

Português

Verbo

er.rar, transitivo

1. cometer erro em
   • Haroldo Lima voltou a errar quando alegou haver mencionado informações já divulgadas pelo jornal americano World Oil, de Houston, e pelo Estado. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de abril de 2008)
2. equivocar-se
3. enganar-se

er.rar, intransitivo

4. cometer erro
5. andar de um lado para o outro sem destino
6. vaguear

er.rar, pronominal

1. deixar de ter em atenção e/ou de importunar
   • Ela me disse, vê se me erra!

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

errar

Gerúndio

errando

Particípio

errado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	erro	erras	erra	erramos	errais	erram
	Pretérito imperfeito	errava	erravas	errava	errávamos	erráveis	erravam
	Pretérito perfeito	errei	erraste	errou	erramos1 / errámos2	errastes	erraram
	Pretérito mais-que-perfeito	errara	erraras	errara	erráramos	erráreis	erraram
	Futuro do presente	errarei	errarás	errará	erraremos	errareis	errarão
	Futuro do pretérito	erraria	errarias	erraria	erraríamos	erraríeis	errariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	erre	erres	erre	erremos	erreis	errem
	Pretérito imperfeito	errasse	errasses	errasse	errássemos	errásseis	errassem
	Futuro	errar	errares	errar	errarmos	errardes	errarem
Modo Imperativo	Afirmativo		erra	erre	erremos	errai	errem
	Negativo		não erres	não erre	não erremos	não erreis	não errem
Infinitivo pessoal		errar	errares	errar	errarmos	errardes	errarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Alemão : irren

Cabo-verdiano : ára

Etimologia

Do infinitivo latino errare, do verbo erro.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /i.ˈRaɾ/