Genus

Genus (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	das Genus	die Genera
Genitiv	des Genus	der Genera
Dativ	dem Genus	den Genera
Akkusativ	das Genus	die Genera

Worttrennung:

Ge·nus, Plural: Ge·ne·ra

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛnʊs], [ˈɡeːnʊs]

Hörbeispiele: [ɛ]:

Genus^(Info),

Genus^(Info), [eː]:

Genus^(Info),

Genus^(Info)

Reime: -eːnʊs

Bedeutungen:

[1] Sprachwissenschaft: grammatische Kategorie von Substantiven, Adjektiven, Artikeln, Pronomen (also von Nomen im traditionellen weiteren Sinn)

[2] Sprachwissenschaft: grammatische Kategorie von Verben

[3] Biologie: Gattung (Hierarchische Klassifizierungsstufe von Lebewesen in der biologischen Taxonomie, unterhalb der Familia (dt.: Familie) und oberhalb der Species (Art))

Abkürzungen:

[1–3] Gen.

Herkunft:

im 17. Jahrhundert aus dem Lateinischen: genus ^→ la entlehnt^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Geschlecht, grammatisches/grammatikalisches Geschlecht, Sprachgeschlecht, Wortgeschlecht

[2] Gattung, Genus verbi/Genus Verbi, Verbalgenus, Verbgenus

[3] Gattung

Oberbegriffe:

[1, 2] grammatische Kategorie

[3] Taxon

Unterbegriffe:

[1] Maskulinum, Femininum, Neutrum, Genus commune/Commune/Kommune, Utrum

[2] Aktiv, Passiv, Medium; in älteren Werken: Deponens, Neutrum

[3] Genus proximum, Subgenus, Untergattung

Beispiele:

[1] Das Genus ist nicht gleich dem Sexus (das grammatikalische unterscheidet sich vom natürlichen Geschlecht)

[1] „Die kritischen Aussagen verweisen meistens auf die Flexion des Nomens und des Adjektivs und monieren implizit die Mißverhältnisse zwischen Formenvielfalt und Leistungen in den Bereichen Genus, Numerus und Kasus.“^[3]

[1] „Zusammenfassend können wir feststellen, daß die Genera nicht durch ausdrucksseitige Merkmale gekennzeichnet sind, aber die Numerus- und Kasus-Morpheme durch je eigene Allomorphe realisiert werden, die linear angeordnet sind.“^[4]

[1] „Jedes Nomen/Substantiv hat ein Genus, ein grammatisches Geschlecht.“^[5]

[1] „Ebenso kennt das Zentral- und Südostjiddische drei Genera (männlich, weiblich und sächlich), während das Nordostjiddische kein Neutrum mehr besitzt.“^[6]

[1] „Genus ist nicht mehr als die Kongruenz eines Substantivs mit abhängigen Adjektiven und Pronomen.“^[7]

[2] Das Genus des Verbs kennzeichnet die Art des verbalen Geschehens: Aktiv (Tätigkeitsform) und Passiv (Leideform).

[3] „Die heute im Deutschen allgemein für Genus verwendete Bezeichnung Gattung wurde noch von Blumenbach (1825) ganz anders gebraucht: […]“^[8]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] maskulines (männliches), feminines (weibliches), neutrales (sächliches) Genus

Wortbildungen:

generisch, genuin

[1] Ambigenera (Plural), Genuskongruenz, Genusmarkierung, Genusschwankung, Genussystem

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Armenisch: սեռ (sser) ^→ hy
Bosnisch: rod ^→ bs m
Englisch: [grammatical] gender ^→ en
Esperanto: genro ^→ eo
Französisch: genre ^→ fr m
Galicisch: xénero ^→ gl m
Griechisch (Neu-): γένος (génos, yénos) ^→ el n
Italienisch: genere ^→ it m
Katalanisch: gènere ^→ ca m
Kroatisch: rod ^→ hr m
Latein: genus ^→ la n
Lettisch: dzimte ^→ lv
Luxemburgisch: Genus ^→ lb m n
Mazedonisch: род (rod^☆) ^→ mk m
Niederländisch: genus ^→ nl n
Okzitanisch: genre ^→ oc m
Polnisch: rodzaj ^→ pl m
Portugiesisch: Portugal: género ^→ pt m, Brasilien: gênero ^→ pt m
Russisch: род (rod^☆) ^→ ru m
Schwedisch: genus ^→ sv
Serbisch: род (rod ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: род (rod ^☆) ^→ sh m
Spanisch: género ^→ es m
Tschechisch: rod ^→ cs m
Ungarisch: nem ^→ hu
Weißrussisch: род (rod^☆) ^→ be m

[2] Sprachwissenschaft: grammatische Kategorie von Verben

Bosnisch: rod ^→ bs m
Englisch: [grammatical] voice ^→ en, gender ^→ en
Esperanto: genro ^→ eo
Französisch: genre ^→ fr m
Griechisch (Neu-): γένος (génos, yénos) ^→ el n
Mazedonisch: род (rod^☆) ^→ mk m
Polnisch: rodzaj ^→ pl m
Portugiesisch: Portugal: género ^→ pt m, Brasilien: gênero ^→ pt m
Russisch: род (rod^☆) ^→ ru m
Schwedisch: genus ^→ sv
Serbisch: род (rod ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: род (rod ^☆) ^→ sh m
Spanisch: género ^→ es m
Tschechisch: rod ^→ cs m
Ungarisch: nem ^→ hu
Weißrussisch: род (rod^☆) ^→ be m

[3] ?

Bosnisch: rod ^→ bs m
Englisch: genus ^→ en
Esperanto: genro ^→ eo
Französisch: genre ^→ fr m
Griechisch (Neu-): γένος (génos, yénos) ^→ el n
Latein: genus ^→ la m (neulateinisch)
Mazedonisch: род (rod^☆) ^→ mk m
Polnisch: rodzaj ^→ pl m
Russisch: род (rod^☆) ^→ ru m
Schwedisch: genus ^→ sv
Serbisch: род (rod ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: род (rod ^☆) ^→ sh m
Spanisch: género ^→ es m
Tschechisch: rod ^→ cs m
Ungarisch: nem ^→ hu
Weißrussisch: род (rod^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Genus“

[2] Gerhard Wagenitz: Wörterbuch der Botanik - Morphologie, Anatomie, Taxonomie, Evolution. Die Termini in ihrem historischen Zusammenhang. 1. Auflage. Gustav Fischer, Jena/Stuttgart/Lübeck/Ulm 1996, ISBN 3-437-35180-X, Seite 158, Eintrag "Genus"

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Genus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Genus“

[1] The Free Dictionary „Genus“

[1, 2] Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-04164-1.

[1] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Genus“

Quellen:

↑ Duden online „Genus“, Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Genus“.
↑ ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Genus“
↑ Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 86. ISBN 3-17-015415-X.
↑ Peter Chr. Kern, Herta Zutt: Geschichte des deutschen Flexionssystems. Niemeyer, Tübingen 1977, ISBN 3-484-25026-7, Seite 69. Abkürzungen aufgelöst.
↑ Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 118.
↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 114.
↑ Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 91.
↑ Gerhard Wagenitz: Wörterbuch der Botanik - Morphologie, Anatomie, Taxonomie, Evolution. Die Termini in ihrem historischen Zusammenhang. 1. Auflage. Gustav Fischer, Jena/Stuttgart/Lübeck/Ulm 1996, ISBN 3-437-35180-X , Seite 158, Eintrag "Genus"

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Genuss

Anagramme: Negus

[1] Duden online „Genus“, Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Genus“.

[2] usführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Genus“

[3] Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 86. ISBN 3-17-015415-X.

[4] Peter Chr. Kern, Herta Zutt: Geschichte des deutschen Flexionssystems. Niemeyer, Tübingen 1977, ISBN 3-484-25026-7, Seite 69. Abkürzungen aufgelöst.

[5] Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 118.

[6] Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 114.

[7] Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 91.

[8] Gerhard Wagenitz: Wörterbuch der Botanik - Morphologie, Anatomie, Taxonomie, Evolution. Die Termini in ihrem historischen Zusammenhang. 1. Auflage. Gustav Fischer, Jena/Stuttgart/Lübeck/Ulm 1996, ISBN 3-437-35180-X , Seite 158, Eintrag "Genus"

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]