年が明け、早くも十日が経ちましたね!
仕事も始まりました
新年一発目は吹き替えでした。
実は外画にも
ときどき出演させていただいています!
主に、海外ドラマとか
パッケージになる映画とか。
今お伝えできるものの中からいくつかご紹介するので、お時間あったらみてみて
ディズニーチャンネルにて放送中!
❤︎マダム・マロリーと魔法のスパイス(アイシャ役)
主人公の妹ちゃん。
インド料理もフランス料理も食べたくなる、めっちゃお腹すいた作品です(笑)
❤︎リターンド・ソルジャー 正義執行人(ミヤ役)
ヒロインの妹ちゃん。
子役の方の声が意外とハスキーだったので、ちょっと男の子っぽい感じです。
❤︎ベイマックス(女学生役など)
年末には地上波でも放送してましたね
❤︎エクスポーズ(エリサ役)
こういうのミステリーっていうのかな?
観終わった後いろんな意味でゾワッとする作品でした
❤︎パーソン・オブ・インタレスト シーズン4(ガブリエル役)
見た目は子供ですが、
なんと中身は人工知能なんです(゚Д゚)
私が実際に観て確認できているものは、このくらいかな
まだ日本未公開だったり、放送されていないものもあるので、確認できたらお伝えしようと思います。
吹き替えには、アニメとは違う魅力があるなって思います
自由にお芝居できるのもいいけど、
すでに演じてらっしゃる役者さんの
お芝居や空気感に寄り添うのも楽しい!
声や喋り方の雰囲気もあわせて。
より自然に感情をことばにのせるから
抑揚や言い回しがアニメとは全然違くて
それもまた面白いなって!
アニメも吹き替えも
どっちもやっていけたらいいな
airuuuuuu.