万葉集、日本書紀、古事記など文字資料の存在するもっとも古い時代である上醍醐、さらに先上醍醐の音はどういうものであったのか。

“上代の人々が書いたことば”と“私たちがよめたもの”の峻別が曖昧となっている現状を見つめ直し、表記研究の新たな方法論を提示する。

... 上代日本語 Fökör-「誇る」へ共通基語* pukal (ドラヴィダ祖語こしきこしきかし* pukal 、タミル語 pukalvu 、カンナダ語 puggu , purgu ,テルグ語 pogaru 「誇り」 )。 u は後ろに i が来た場合 6 になる:上代日本語 öt - i 「落ちる」へ共通基語* ut ...