сочувствие

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сочу́вствие	сочу́вствия
Р.	сочу́вствия	сочу́вствий
Д.	сочу́вствию	сочу́вствиям
В.	сочу́вствие	сочу́вствия
Тв.	сочу́вствием	сочу́вствиями
Пр.	сочу́вствии	сочу́вствиях

со-чу́в-стви·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сочувств-; суффикс: -иj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sɐˈt͡ɕustvʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. мн. нет отзывчивое отношение к чужому чувству, преимущественно горестному, сострадание ◆ Его сочувствие было для меня великой отрадой. А. И. Герцен ◆ Проявить сочувствие. ◆ Искать сочувствия у друзей. ◆ Сделать что-нибудь из сочувствия к кому или чему-нибудь.
2. мн. нет одобрительное отношение к чьему-нибудь начинанию, к чьим-нибудь мыслям и настроениям, признание и поддержка чего-нибудь, чувство солидарности с чем-нибудь ◆ Проект его встретил общее сочувствие. ◆ Нежданов искренно и горячо похвалил Маркелова и с особым сочувствием отозвался о Соломине. И. С. Тургенев ◆ На место старого буржуазного парламента идёт всемирная Советская власть, которая завоевала сочувствие всех рабочих, потому что она есть власть трудящихся, власть миллионов, которые сами господствуют, сами управляют. В. И. Ленин

Синонимы

1. жалость, сострадание, участие
2. частичн.: похвала, симпатия, приязнь

Антонимы

1. частичн.: злорадство

Гиперонимы

1. отношение, чувство
2. отношение

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: сочувственный глаголы: сочувствовать, посочувствовать наречия: сочувственно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: compassion, sympathy, empathy Немецкийde: Mitleid ср., Mitgefühl ср.

Библиография

• Левонтина И. Б. Жалость, сочувствие¹, сострадание, участие² // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 220—231.
• Левонтина И. Б. Жалость, сочувствие¹, сострадание, участие² // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Вып. 1. М.: Языки русской культуры, 1997, с. 107—112.
• Левонтина И. Б. Жалость, сочувствие¹, сострадание, участие² // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Вып. 1. 2-е изд., испр. М.: Языки русской культуры, 1999, с. 107—112.
• Зализняк Анна А. Любовь и сочувствие: к проблеме универсальности чувств и переводимости их имён // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 218—225.