File:NicholasCarew Died1469 HaccombeChurch Devon.jpg

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Original file(374 × 800 pixels, file size: 162 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
English: Monumental brass of Nicholas Carew (d.1469) of Haccombe, Devon. Haccombe Church, floor of chancel. Beneath the figure is the following leonine verse inscription in Latin (Transcribed variously (with varying degrees of accuracy and conjecture) by Stabb and by Prince, John, (1643–1723) The Worthies of Devon, 1810 edition, London, p.166)

Armiger insignis jacet hic Carew Nicholaus,
Prudens egregius de stirpe nobili natus,
Vitam Septembris p(rae)sente(m) clausit eundo,
Ab isto mensis die decimo tercio mu(n)do,
Edwardi nono regni quarti ratis anno,
Necnon millen(sim)o CCCCo quae pleno,
Cu(m) sexagen(sim)o nono d(omi)ni num(er)ato,
Cui solamen a(n)i(ma)e cito det Deus Amen.

Which may be translated as follows:

"A distinguished esquire lies here: Nicholas Carew, outstandingly foreseeing, born of a noble stock. He closed this present life in going from this world on the thirteenth of September in the ninth year reckoned of the reign of Edward the fourth and indeed in the one thousandth four hundredth and sixty ninth numbered of our Lord, a comfort to the soul of whom may God give in haste"
Date Photograph 2015 of monumental brass c.1469
Source https://www.flickr.com/photos/52219527@N00/20411137404/
Author jmc4 ChurchExplorer

Licensing

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current00:32, 26 August 2017Thumbnail for version as of 00:32, 26 August 2017374 × 800 (162 KB)Lobsterthermidor{{Information |Description ={{en|1=Monumental brass of Nicholas Carew (d.1469) of Haccombe, Devon. Haccombe Church, floor of chancel.}} |Source =https://www.flickr.com/photos/52219527@N00/20411137404/ |Author =Unknown brass-rubber |D...

The following page uses this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata