雑誌記事における翻訳方略:「たとえ」 のイメージ (例え・譬え・比較) をどう訳すか

藤濤文子 - 国際文化学研究: 神戸大学大学院国際文化学研究科紀要, 2013 - da.lib.kobe-u.ac.jp
1. 研究の動機と目的ある雑誌の記事で, オリジナルの英語版では野球とテニスが挙げられている (Every
batter and tennis pro knows the best thwack comes when the ball hits the equipment’s …
保存 引用 関連記事 全 2 バージョン キャッシュ
[PDF] nii.ac.jp

[PDF][PDF] 東北大学附属図書館で発見されたオーウェン自筆本について

小川知幸 - 2020 - tohoku.repo.nii.ac.jp
2 EH コルバート (小畠郁生・亀山龍樹 訳)『恐竜の発見 よみがえる前世紀動物』 早川書房, 1969 年
, 45 頁以下, また, 矢島道子 『化石の記憶 古生物学の歴史をさかのぼる』 東京大学出版会, 2008 …
保存 引用 関連記事 全 5 バージョン HTMLバージョン
[PDF] jst.go.jp

ボリビアの哺乳動物相

米田政明， 内藤靖彦 - 哺乳類科学, 1984 - jstage.jst.go.jp
… よく知られているように,氷期まではオオナマケモノ,グリプトドンといった大型貧歯類が 存在したが,第
四紀に北米から進入した捕食者や生態的競争種,それに人類活動の影響を受け てその多くが洪積世…
保存 引用 関連記事 全 4 バージョン
[PDF] nii.ac.jp

[PDF][PDF] 動物園で進化と地球史を学ぶ―教員養成大学・学部における地学・生物教育改善の試み―

河村愛， 河村善也 - 2019 - aue.repo.nii.ac.jp
動物園は, 児童・生徒にとって学校の遠足や校外学習で訪れたり, 家族や友人と訪れたりする身近な
施設であるが, そこを児童・生徒が教員とともに訪れ, そこで教員の適切な指導が受けられれば, …
保存 引用 関連記事 全 3 バージョン
[PDF] jst.go.jp

哺乳類の化石記録と白亜紀/古第三紀境界前後における初期進化

西岡佑一郎， 楠橋直， 高井正成 - 哺乳類科学, 2020 - jstage.jst.go.jp
化石記録と分子系統の結果が一致しないという問題は今に始まった話ではないが, 近年, 哺乳類の
現生目の起源と放散が中生代なのか, 新生代なのかという点が多く議論されてきた. 哺乳形類の起源…
保存 引用 被引用数: 1 関連記事 全 5 バージョン

[引用][C] ほろっと泣けるいきもの図鑑

今泉忠明 - 2018 - 学研プラス
保存 引用 関連記事 全 2 バージョン
[PDF] kanto.co.jp

[PDF][PDF] 超音波による化学物質の分解と超音波反応器の開発

安田啓司 - The Chemical Times, 2009 - kanto.co.jp
超音波による水中の有機物質分解の利点は,「装置・操作が簡便である」,「有害な副生成物をほとんど
生成しない」,「環境負荷が小さい」 ことであり, 排水中の難分解性有害有機物質を対象とした可搬式…
保存 引用 被引用数: 6 関連記事 全 3 バージョン

タリハ盆地発掘哺乳類化石

高井冬二 - 地学雑誌, 1983 - jlc.jst.go.jp
1) は じ め に 1977 年 筆者は三浦 康 とともにボ リビアおよびアルゼンチンにおいて哺乳類化石発掘
調査の可能性 の有無について予備調査を行なった. ボリビア特にタリハ盆地においてはタリハ大学…
保存 引用 関連記事 全 2 バージョン

[書籍][B] 知っておきたい 謎・奇妙・不思議ないきもの

上林祐 - 2009 - books.google.com
本当は絶滅したはずのあの生物が生きていた!? 世界には未だに存在するのかもわからない生き物
がたくさんいます< wbr>. 見た目も性質も謎だらけの変な生き物, 絶滅動物,< wbr> 未確認の動物 (…
保存 引用 被引用数: 2 関連記事 全 3 バージョン

[引用][C] パンダの祖先はお肉が好き!?-動物園から広がる古生物の世界と進化

土屋健， 木村由莉， 林昭次 - 2020 - 笠倉出版社
保存 引用 関連記事 全 2 バージョン 図書館検索
[PDF] jst.go.jp

Mammalian Fossils from the Tarija Basin in Bolivia

F TAKAI - Journal of Geography (Chigaku Zasshi), 1983 - jstage.jst.go.jp
1) は じ め に 1977 年 筆者は三浦 康 とともにボ リビアおよびアルゼンチンにおいて哺乳類化石発掘
調査の可能性 の有無について予備調査を行なった. ボリビア特にタリハ盆地においてはタリハ大学…
保存 引用 関連記事

[引用][C] 系統樹をさかのぼって見えてくる進化の歴史

長谷川政美 - 2014 - ベレ出版
保存 引用 被引用数: 4 関連記事 全 3 バージョン 図書館検索

アンデスの地質と古生物の研究

前田四郎， 坂上澄夫， 徳永重元， 大島秀明， 伊藤良永… - 地学雑誌, 1983 - jlc.jst.go.jp
In this decade, the geological and paleontological investigations in the Andean region
distributed in Colombia, Peru, Bolivia, Chile and Argentina of South America have been greatly …
保存 引用 被引用数: 2 関連記事 全 3 バージョン

[引用][C] 「もしも?」 の図鑑 動物進化ミステリーファイル

大渕希郷 - 2018 - 実業之日本社
保存 引用 関連記事 全 2 バージョン 図書館検索

[引用][C] 誰かに話したくなる 摩訶不思議な生きものたち

岡部聡 - 2021 - 文藝春秋
保存 引用 関連記事 全 2 バージョン 図書館検索

[引用][C] 図解大事典 絶滅動物

加藤英明 - 2021 - 新星出版社
保存 引用 関連記事 全 4 バージョン 図書館検索