ロシアのお騒がせデュオ、ｔ．Ａ．Ｔ．ｕ．（タトゥー）が、今秋発売予定のニューアルバムに、日本のファンへ向けたメッセージソングを収録することが１３日、分かった。関係者によると、タイトルは「Ｉ’ｍ　Ｓｏｒｒｙ　Ｊａｐａｎ」。つまり、「日本のみなさん、すいませんでした」という懺悔曲だとか。

　タトゥーは平成１５年６月に初来日した際、テレビ朝日系「ミュージックステーション」の生放送をドタキャンし、大問題となった。当時プロデューサーだったイヴァン・シャポヴァロフ氏（４０）の指示で行ったこととはいえ、彼女たちのイメージは日本では最悪だ。

　そのイヴァン氏を昨年解雇し、日本のファンに懺悔の意味を込めて制作しているという。初アルバム「ｔ．Ａ．Ｔ．ｕ．」が１８０万枚を売り上げた世界第２の大市場を考えると、自ら行動を起こしておくのが得策だと考えたようだ。

　タトゥーはメンバーのジュリア（２０）が昨年９月に女児を出産。今年１月下旬から米ロサンゼルスでレコーディングがスタートしていた。