早2週間
先週の土曜日は、初めて、
ロシアでの結婚式に参加してきました~
数少ない私のロシア人のお友達が
めでたく結婚することになり、
結婚式にご招待いただきました~
海外で結婚式に参加するのは初めて
勝手が分からないので、
色々ドキドキしましたが、
ロシア語の先生に事前に相談し、
「花束はとりあえず出席者全員がプレゼントする」
「他のプレゼントも、当日、本人に渡す」
「ご祝儀も渡す」
「もしかしたら、乾杯のスピーチが回ってくるかも」
という情報をもらっていたので、
一通り準備して、式に臨みました
まず、結婚式は、ЗАКС(ザクス:登記所)で
ここは、お役所
結婚の登録の他、人がなくなった時も、ここで手続きするそうです
因みに、ロシアは、夫婦同姓or別姓を選択できるので、
どちらかが姓を変えてもいいし、変えなくてもいいらしいです
さてさて、建物の外観は、本当に普通のアパートetc・・・
内部には、式用のホールがいくつかありました~
まずは、青の間
新郎新婦とともに、親戚、お友達が、写真を撮ったりしながら、
式の順番を待ちます
その後、ピンクの間、緑の間と、
よく分からないけど、それぞれ何か機能があるホールを通り過ぎ、
結婚式場へ
式場では、
お役所といえども、バイオリンetcでの生演奏が
これがなかなか感動的で
新郎新婦にすぐ続いて、
ゲストが全員ホールの中に入りました
司会の方(おそらく登記所の職員)のスピーチ(?)が終わり、
新郎新婦が書類にサインしているところ
と、日本の結婚式と、そう流れは変わらなかったかな
が、とにかく、進行が早い
結婚式場に入って、終わるまで、5分でした
その後は、ゲストは一足先に建物の外に出て、
新郎新婦が出てくるのを待ち構えます
フラワーシャワー用のはなびらと、
コイン(1枚10コペイカ=0.2円)が
私たちにも配られました
えー、コインも投げるのかな
当たると痛そう
と戸惑っていると、新郎新婦が登場~
花びらは上に投げて、
お金は、足元にばらまく感じでした
この日は、5度くらい
外は寒くて、私たちはコートを着てましたが、
花嫁さんは、コートを着ることを断固として拒否してました
プロのカメラマンさんと、ビデオ撮影も入っていたので、
折角のドレスを隠したくない気持ち、分かる
けど、寒そう~
さくさく~っと式が終わった後は、
新郎新婦の写真撮影会
ロシア人は、普段から、写真を撮るときは、キメキメポーズ
なので、結婚式ともなると、相当気合入ってるっぽかったです
どんな写真ができあがってるのか、
後で見せてもらうのが楽しみ~
世界遺産のノボデービヂ修道院が撮影場所の一つだったので、
ゲストもバスで、そこまで移動
その後、披露宴までの約2時間、
シャンパンを飲んだり、公園を散歩したりしたりしながら、
時間をつぶします
修道院横の湖で私とムーシも記念撮影
曇天・・・
ちょっと散歩してたのですが、とっても寒いので、
私たちはバスの中に移動して、待機
バスの中では、新郎の親戚の方々が、
親切に食べ物を進めてくれたり、話したりして、
楽しく過ごせました~
ちなみに、新郎新婦は、専用のこちらの車で移動~
さてさて、写真撮影も終わったようで、
披露宴会場のレストランに移動
ロシア料理のレストラン~
外には、サモワール(ロシアの伝統的な給湯器)が
スタンバイされてました
サモワールで優雅にお茶でもしたかったけど、
寒いし、そそくさと建物の中へ・・・
レストラン内
席は、あらかじめ指定
新婦のご配慮により、
私たちの周りは英語を話せる人ばかりでした~
新郎新婦がレストランに到着~
ここからは、プロの司会の方が全て仕切ってくれます
新郎新婦が到着した時の、掛け声(?)やらなんやら、
予め指示がありました
結婚式での恒例イベントらしい、
シャンパングラス投げ
このグラスの割れ方により、
このカップルの第1子の性別を占うのだそうです
今回は、女の子となりました~
ガシャンと全体的に割れれば男の子、
一部が割れると女の子らしいです
(多分・・・)
そして、
新郎新婦のお父さん、お母さんから2人へのお話があり、
この日一番の感動シーン(っぽかったです)
スピーチの内容が分からず残念
その次は、またまた伝統イベントらしい、
パン&塩の食べさせ合い
このパンのてっぺんの白い部分がお塩
日本でもよくやる、ケーキのファーストバイトみたいな感じです
そして、プレゼントタイム~
順に並んで、新郎新婦に渡して行きました~
ご祝儀も、花束も、全てこの時に渡しました
花束どうするのプレゼントいつ渡すの
とドキドキしていたので、
やっとこの時がきて一安心・・・
花束は、全員から花束貰っても大変かな~っと思ったので、
花束の形をしたチョコレートをプレゼント
でも、良かったのかは不明
その後は、食べて、飲んで、踊って・・・
日本の2次会見たいな雰囲気です
新郎新婦のプロフィールムービーが流れたのは、
日本と同じだな~っと
ロシアらしいと感じたのは、
詩の朗読がたくさんあったこと
ロシアでは、小さいころから、何かと色んなイベントで、
詩の朗読をするらしく、
結婚式でも、何組かのご親族が自作の詩を披露されてました
これも、内容が分からず残念でしたが、
韻をたくさん踏んで、ユーモアを織り込んだ内容っぽかったです
それから、ゲストの顔ぶれも、ちょっと特徴があったかも
ロシア(特にモスクワ)では、ダーチャ(別荘)文化があって、
子供のころは、夏休みの数ヶ月間ダーチャで過ごす子も多いらしく、
別荘がご近所さん同士、すごく仲良くなるらしいのです
なので、結婚式にもそのダーチャ友達を招待しているようでした
逆に、日本ではよく主賓としてご招待する上司や、
職場の同僚は招待していないようでした
踊って踊って、踊りまくっていたみなさん
すっごく元気に踊ってるのが印象的~
あとは、クイズやゲームもあったり
お料理は、前菜がすごくたくさん出てきたので、
メインのお肉orお魚に行きつくころには、おなかいっぱいに・・・
16時半から始まった披露宴、
24時まで続いたようです
私たちは、いつ終わるかもよく分からず、
ゲストの人が少し帰り始めた23時頃に、会場を後にしました
デザート食べ損ねちゃった・・・
そして、この結婚式の次の日には、
2次会があるそうで・・・
友達を中心に、カラオケやらゲームやらをするそうです
元気だな~
私のお友達の場合、
プロポーズから2カ月で、結婚式
こちらでは、それは特にスピード婚ということではないみたいです
自分の時と比べると、
結婚式に向けての準備期間が、ロシアはすごく短いな~っと
ということもあってか、
日本の結婚式に比べると、シンプルな感じに思えましたが、
堅苦しくなく、皆で楽しむ一大イベントでした
なんだかロシア語も勝手も分からず、緊張はしたけど、
すごくいい一日でした~
何より、スピーチが回ってこなくて、かなりホッとした・・・
私たちがモスクワに来て2年ちょっと
その間に、お友達が結婚を迎えるなんて、なんてタイミング
本当に、貴重な経験をさせてもらいました
新郎新婦、末永くお幸せにね~
ロシアは、離婚率が世界一高いとか聞きますが・・・
きっと2人は大丈夫
というか、縁起でもないこと考えてごめんなさい~