Water-soluble preparations have been investigated to develop a trunk injection agent based on the poorly water-soluble anti-nematode emamectin benzoate. Following tests on the phytotoxicity of some solvents and solubilizers and demonstration of the ability of some solubilizers to dissolve emamectin benzoate in water, acetone + methanol was selected as the solvent and Polysorbate 80 as the solubilizer. This water-soluble preparation of emamectin benzoate prevented the wilting of pot-grown 4-year-old trees of the Japanese black pine, Pinus thunbergii, artificially inoculated with the pine wood nematode, Bursaphelenchus xylophilus, at a dose of 20 g emamectin benzoate per cubic metre of pine tree.