發音1[编辑]
那個
- 那一個
- 那個是什麼? ― Nàge shì shénme? ―
- (非正式) 用於形容詞和動詞之前,表示誇張
他心裡那個高興啊就別提了。 [現代標準漢語,繁體和簡體]- Tā xīnlǐ nàge gāoxìng a jiù bié tí le. [漢語拼音]
- (非正式,委婉,often,幽默) 不便明言的疏失或事態
我對他有點那個了。 [現代標準漢語,繁體和簡體]- Wǒ duì tā yǒudiǎn nàge le. [漢語拼音]
你不會把她那個了吧! [現代標準漢語,繁體和簡體]- Nǐ bùhuì bǎ tā nàge le ba! [漢語拼音]
小朋友,真是博士的話,中文表達能力這樣可真就有點那個了! [現代標準漢語,繁體和簡體]- Xiǎopéngyǒu, zhēn shì bóshì dehuà, zhōngwén biǎodá nénglì zhèyàng kě zhēn jiù yǒudiǎn nàge le! [漢語拼音]
同義詞[编辑]
感嘆詞[编辑]
那個
- 語助詞,無意義
那個……那個……你剛那個說什麼來著? [現代標準漢語,繁體]
那个……那个……你刚那个说什么来着? [現代標準漢語,簡體]- Nèige...... Nèige...... Nǐ gāng nèige shuō shénme lái zhe? [漢語拼音]
同義詞[编辑]
詞源2[编辑]
關於「那個」的發音和釋義,請見「哪個」。 (此詞是「哪個」的異體字。) |
使用說明[编辑]
古舊。現今使用哪個 (nǎge)來避免和那個 (nàge)混淆。