The Ruin: Revision history


For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

25 April 2024

1 February 2024

19 December 2023

6 November 2023

  • curprev 23:4323:43, 6 November 2023Bbctol talk contribs 16,811 bytes +8 →‎The poem and a version in modern English: Updated the text to reflect the actual manuscript in the Exeter Book. It perhaps then should be noted that most scholars consider the line "hrim geat torras berofen" to have errors, and consider the additional "torras" a mistake and that it is more likely intended to be "hrungeat" than "hrim geat." However, the current translation present, from the Anglo-Saxon Poetry Project, translates this as "frosty gate," so "hrim geat" undo

24 November 2022

24 July 2022

15 April 2022

6 April 2022

29 January 2022

29 December 2021

27 December 2021

19 April 2021

29 January 2021

24 December 2020

5 December 2020

10 November 2020

12 September 2020

20 July 2020

2 July 2020

9 March 2020

11 December 2019

16 November 2019

6 November 2019

15 October 2019

29 July 2019

7 February 2019

7 January 2019

11 November 2018

(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)