what a pity: Revision history

7 March 2024

• curprev 16:5016:50, 7 March 2024‎ 41.69.119.108 talk‎ 2,701 bytes +21‎ t+de:wie schade (Assisted) undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

3 March 2024

• curprev 17:3217:32, 3 March 2024‎ 41.69.119.108 talk‎ 2,680 bytes +24‎ t+fi:harmin paikka (Assisted) undo
• curprev 17:3117:31, 3 March 2024‎ 41.69.119.108 talk‎ 2,656 bytes +46‎ t+vot:žaali t+fi:voi harmi (Assisted) undo

4 July 2023

• curprev 06:3406:34, 4 July 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,610 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

23 June 2023

• curprev 14:0114:01, 23 June 2023‎ Kiril kovachev talk contribs‎ 2,608 bytes +55‎ →‎Translations: Bulgarian: Add translations undo

27 April 2023

• curprev 18:4618:46, 27 April 2023‎ ToilBot talk contribs‎ m 2,553 bytes 0‎ replace half rings ʾ and ʿ with IPA symbols ʔ and ʕ in transliteration of Arabic languages undo

16 March 2023

• curprev 19:5919:59, 16 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,553 bytes −22‎ remove sc=fa-Arab in {{t|fa}}(x2) undo

3 March 2023

• curprev 04:1404:14, 3 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,575 bytes −53‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (3); remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=真遺憾, simp=真遗憾, tr=zhēn yíhàn) undo

26 January 2023

• curprev 11:5811:58, 26 January 2023‎ Revolution Saga talk contribs‎ 2,628 bytes +5‎ t+hy:ափսոս (Assisted) undo

16 January 2023

• curprev 22:2022:20, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,623 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

5 October 2022

• curprev 03:2403:24, 5 October 2022‎ Aeiouy1234567890 talk contribs‎ 2,637 bytes +66‎ t+km:គួរឱ្យអាណិតណាស់ (Assisted) undo

4 September 2022

• curprev 00:5100:51, 4 September 2022‎ Hippietrail talk contribs‎ 2,571 bytes +26‎ t+ms:sayang t-balance (Assisted) undo

27 June 2022

• curprev 16:4916:49, 27 June 2022‎ Joonas07 talk contribs‎ 2,545 bytes 0‎ t+et:kahju (Assisted) undo

30 October 2021

• curprev 17:0917:09, 30 October 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,545 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

24 September 2021

• curprev 19:1819:18, 24 September 2021‎ Nevermiand. talk contribs‎ 2,546 bytes +31‎ →‎Translations undo

13 July 2021

• curprev 15:3015:30, 13 July 2021‎ 4a617374726562 talk contribs‎ 2,515 bytes +1‎ t+eo:domaĝe (Assisted) undo

22 January 2021

• curprev 07:3007:30, 22 January 2021‎ Amire80 talk contribs‎ 2,514 bytes +24‎ t+he:כמה חבל (Assisted) undo

31 December 2020

• curprev 12:2712:27, 31 December 2020‎ Asfarer talk contribs‎ 2,490 bytes +36‎ t+ca:quina llàstima t-balance (Assisted) undo

24 November 2020

• curprev 12:5612:56, 24 November 2020‎ 110.54.165.201 talk‎ 2,454 bytes +29‎ t+tl:sayang (Assisted) undo

19 November 2020

• curprev 14:2014:20, 19 November 2020‎ Hippietrail talk contribs‎ 2,425 bytes +192‎ t+hy:[[{{t-needed}}]] t+sq:[[{{t-needed}}]] t+eu:[[{{t-needed}}]] t+sk:[[{{t-needed}}]] t+is:[[{{t-needed}}]] t+mn:[[{{t-needed}}]] t+ko:[[{{t-needed}}]] (Assisted) undo

7 May 2020

• curprev 16:0716:07, 7 May 2020‎ Adam78 talk contribs‎ 2,233 bytes +40‎ t+hu:de kár t+hu:milyen kár (Assisted) undo

12 December 2019

• curprev 21:0921:09, 12 December 2019‎ Hippietrail talk contribs‎ 2,193 bytes +85‎ t+lv:[[{{t-needed}}]] t+et:[[{{t-needed}}]] t+lt:[[{{t-needed}}]] t-balance (Assisted) undo

26 April 2019

• curprev 06:3506:35, 26 April 2019‎ Hippietrail talk contribs‎ 2,108 bytes +104‎ t+he:[[{{t-needed}}]] t+eo:[[{{t-needed}}]] t+th:[[{{t-needed}}]] t+km:[[{{t-needed}}]] (Assisted) undo

24 January 2019

• curprev 05:3805:38, 24 January 2019‎ NadandoBot talk contribs‎ m 2,004 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

12 December 2018

• curprev 17:1417:14, 12 December 2018‎ 86.180.245.31 talk‎ 2,004 bytes +31‎ t+da:det er synd (Assisted) undo
• curprev 17:1317:13, 12 December 2018‎ 86.180.245.31 talk‎ 1,973 bytes +28‎ t+hu:kár (Assisted) undo
• curprev 17:1117:11, 12 December 2018‎ 86.180.245.31 talk‎ 1,945 bytes +18‎ t+de:schade (Assisted) undo

5 November 2018

• curprev 22:0922:09, 5 November 2018‎ TAKASUGI Shinji talk contribs‎ 1,927 bytes −53‎ →‎Translations undo

31 August 2018

• curprev 07:5007:50, 31 August 2018‎ Atitarev talk contribs‎ 1,980 bytes +156‎ t+uk:який жаль t+uk:яка шкода t+be:які жаль t+ru:какая жалость (Assisted) undo

1 August 2018

• curprev 16:1916:19, 1 August 2018‎ Surjection talk contribs‎ m 1,824 bytes +4‎ →‎Translations undo
• curprev 16:1916:19, 1 August 2018‎ Surjection talk contribs‎ m 1,820 bytes +12‎ →‎Translations undo
• curprev 16:1816:18, 1 August 2018‎ 79.17.203.166 talk‎ 1,808 bytes +1‎ →‎Translations undo

27 May 2018

• curprev 12:2612:26, 27 May 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,807 bytes 0‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 February 2018

• curprev 03:1803:18, 25 February 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,807 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

22 January 2018

• curprev 03:0603:06, 22 January 2018‎ 24.48.105.130 talk‎ 1,807 bytes +1‎ →‎Translations undo
• curprev 03:0603:06, 22 January 2018‎ 24.48.105.130 talk‎ 1,806 bytes +34‎ →‎Translations undo

26 May 2017

• curprev 00:3600:36, 26 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 1,772 bytes −39‎ Removing interwiki links (discussion). undo

30 April 2017

• curprev 01:5501:55, 30 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,811 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

4 April 2017

• curprev 14:3914:39, 4 April 2017‎ 77.27.123.166 talk‎ 1,811 bytes +32‎ t+gl:que mágoa (Assisted) undo

22 January 2017

• curprev 12:5412:54, 22 January 2017‎ Dixtosa talk contribs‎ 1,779 bytes +31‎ t+ka:რა სამწუხაროა t-balance (Assisted) undo
• curprev 12:5412:54, 22 January 2017‎ Dixtosa talk contribs‎ 1,748 bytes +57‎ Undo revision 42096343 by Pasquale (talk) undo
• curprev 12:5012:50, 22 January 2017‎ Pasquale talk contribs‎ m 1,691 bytes −57‎ →‎Translations undo

7 January 2017

• curprev 20:4420:44, 7 January 2017‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,748 bytes −20‎ →‎Translations: fi: deleted non-Finnish expression undo

30 December 2016

• curprev 08:3708:37, 30 December 2016‎ 95.187.106.130 talk‎ 1,768 bytes 0‎ →‎English: correction undo

17 November 2016

• curprev 16:3916:39, 17 November 2016‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 1,768 bytes −29‎ Fixing redundant head parameter. undo

20 July 2016

• curprev 20:1620:16, 20 July 2016‎ Pamputt talk contribs‎ 1,797 bytes +19‎ t+fr:dommage (Assisted) undo

9 December 2015

• curprev 14:2114:21, 9 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,778 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

2 September 2015

• curprev 09:2909:29, 2 September 2015‎ 83.137.8.60 talk‎ 1,777 bytes +2‎ t+sv:vad synd (Assisted) undo

31 July 2015

• curprev 22:3122:31, 31 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,775 bytes 0‎ (Manually) replaced {{t|ar|يَا لِلْأَسِف|tr=yā li-l-ʾasif}} with {{t|ar|يَا لِلْأَسَف|tr=yā li-l-ʾasaf}} undo

24 July 2015

• curprev 19:2019:20, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,775 bytes +2‎ vocalize 2=يا خسارة -> يَا خَسَارَة, 2=يا للأسف -> يَا لِلْأَسِف; match-canon t.tr=yā li-l-ʾásif -> yā li-l-ʾasif; remove redundant t.tr=yā xasāra undo