Wales: Revision history

8 April 2024

• curprev 15:5915:59, 8 April 2024‎ SurjectionBot talk contribs‎ 11,770 bytes +34‎ (bot:fi) add derived terms (automatically determined) undo

7 April 2024

• curprev 16:2216:22, 7 April 2024‎ SurjectionBot talk contribs‎ 11,736 bytes +149‎ (bot:fi) add derived terms (automatically determined) undo

19 March 2024

• curprev 17:0217:02, 19 March 2024‎ 92.6.158.179 talk‎ 11,587 bytes +2‎ No edit summary undo
• curprev 15:2415:24, 19 March 2024‎ TongcyDai talk contribs‎ m 11,585 bytes +74‎ →‎Translations: // Edit via Wikiplus undo

1 February 2024

• curprev 12:2612:26, 1 February 2024‎ DerbethBot talk contribs‎ m 11,511 bytes +77‎ added audio LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Wales.wav; added missing pron. section undo

24 December 2023

• curprev 14:0814:08, 24 December 2023‎ Strombones talk contribs‎ 11,434 bytes −24‎ →‎Etymology undo

25 November 2023

• curprev 18:1918:19, 25 November 2023‎ Strombones talk contribs‎ 11,458 bytes +340‎ →‎Estonian undo

27 October 2023

• curprev 05:5605:56, 27 October 2023‎ Djkcel talk contribs‎ 11,118 bytes +14‎ →‎German undo

8 October 2023

• curprev 13:3513:35, 8 October 2023‎ Cat234971 talk contribs‎ 11,104 bytes +20‎ →‎Pronunciation undo

11 August 2023

• curprev 11:1811:18, 11 August 2023‎ 213.167.121.34 talk‎ 11,084 bytes +4‎ t+non:Bretland (Assisted) undo

4 August 2023

• curprev 04:1404:14, 4 August 2023‎ Sabretooth talk contribs‎ 11,080 bytes +36‎ t+mr:वेल्स (Assisted) undo

19 June 2023

• curprev 06:5106:51, 19 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 11,044 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

4 June 2023

• curprev 16:0316:03, 4 June 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 11,043 bytes −15‎ convert synonyms in Romanian subsection 3 to inline synonyms in subsection 2 based on synonyms with only one definition; Romanian: clean up/templatize etymologies, quotes, usexes; misc cleanup (manually assisted) undo

30 April 2023

• curprev 21:3921:39, 30 April 2023‎ Shumkichi talk contribs‎ 11,058 bytes +7‎ No edit summary undo
• curprev 11:0911:09, 30 April 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 11,051 bytes +125‎ →‎Czech undo

29 April 2023

• curprev 05:3005:30, 29 April 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,926 bytes +46‎ add {{rfinfl|cs|proper noun}} undo

1 April 2023

• curprev 01:5901:59, 1 April 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,880 bytes +3‎ rename {{R:SDK}} to {{R:sk:SDK}} undo

22 March 2023

• curprev 11:0811:08, 22 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,877 bytes −14‎ templatize topical categories for lang=cs using {{C}}; clean up Czech lemmas (templatize headwords and given names; format definitions as glosses; use {{lit}}; add some animacies; use {{bor+}}/{{der+}}/{{inh+}} and generally clean etyms; etc.) (manually assisted) undo
• curprev 08:2008:20, 22 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,891 bytes +3‎ clean up Slovak lemmas (templatize headwords and given names; format definitions as glosses; use {{lit}}; add animacies; use {{bor+}}/{{der+}}/{{inh+}} and generally clean etyms; etc.) (manually assisted) undo

17 March 2023

• curprev 16:1716:17, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,888 bytes −84‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

2 March 2023

• curprev 00:0500:05, 2 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,972 bytes −21‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=威爾士, simp=威尔士, tr=wai1 ji5 si6) undo

25 February 2023

• curprev 04:3204:32, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,993 bytes −22‎ move tr=Wēi'ěrshì from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=威爾士, simp=威尔士, tr=Wēi'ěrshì) undo

1 February 2023

• curprev 17:1417:14, 1 February 2023‎ Hundwine talk contribs‎ 11,015 bytes +5‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

25 January 2023

• curprev 06:0706:07, 25 January 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 11,010 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

16 January 2023

• curprev 22:4122:41, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 11,009 bytes −28‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

10 January 2023

• curprev 07:3507:35, 10 January 2023‎ 2003:de:372e:da9c:6953:3d33:114d:d8b2 talk‎ 11,037 bytes +48‎ →‎Proper noun undo

9 January 2023

• curprev 21:5921:59, 9 January 2023‎ Al-Muqanna talk contribs‎ 10,989 bytes +19‎ t+la:Wallia (Assisted) undo

6 December 2022

• curprev 14:2014:20, 6 December 2022‎ SurjectionBot talk contribs‎ 10,970 bytes +43‎ (bot:fi) add etymology from manually curated list undo

30 November 2022

• curprev 14:1514:15, 30 November 2022‎ Acolyte of Ice talk contribs‎ 10,927 bytes +5,910‎ Undo revision 70148686 by 2A02:C7E:5889:7800:C587:1742:7DA:AE21 (talk) Tag: Undo
• curprev 14:1414:14, 30 November 2022‎ 2a02:c7e:5889:7800:c587:1742:7da:ae21 talk‎ 5,017 bytes −5,910‎ →‎Proper noun Tag: Reverted

6 November 2022

• curprev 20:4620:46, 6 November 2022‎ Македонскиии3 talk contribs‎ 10,927 bytes +23‎ t+hy:Կալլես (Assisted) undo
• curprev 20:4620:46, 6 November 2022‎ Македонскиии3 talk contribs‎ 10,904 bytes +21‎ t+hy:Վաղէս (Assisted) undo

2 October 2022

• curprev 19:2919:29, 2 October 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 10,883 bytes 0‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

21 September 2022

• curprev 14:0114:01, 21 September 2022‎ Lumbardhia talk contribs‎ 10,883 bytes +19‎ →‎Translations undo

12 July 2022

• curprev 01:0301:03, 12 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,864 bytes 0‎ rename {{Wikipedia}} to {{wikipedia}} undo

9 July 2022

• curprev 17:3717:37, 9 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,864 bytes −8‎ remove nodot= from {{surname}} undo
• curprev 03:0803:08, 9 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,872 bytes +9‎ convert implicit final period in {{surname}} to nodot=1 + explicit final period (will remove nodot=1 later) undo

8 July 2022

• curprev 19:3819:38, 8 July 2022‎ Apsaros1921 talk contribs‎ 10,863 bytes +30‎ t+ab:Уалыс (Assisted) undo

18 June 2022

• curprev 06:4106:41, 18 June 2022‎ Hundwine talk contribs‎ m 10,833 bytes +4‎ →‎Etymology undo
• curprev 06:4106:41, 18 June 2022‎ Hundwine talk contribs‎ 10,829 bytes −5‎ →‎Etymology: the sense "foreigner" for wealh was rare, possibly nonexistent undo

5 June 2022

• curprev 17:1017:10, 5 June 2022‎ Gabbe talk contribs‎ 10,834 bytes +84‎ →‎Swedish: +walesare, walesisk, walesiska undo

1 June 2022

• curprev 23:5823:58, 1 June 2022‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 10,750 bytes +48‎ t+acw:ويلز (Assisted) undo

29 May 2022

• curprev 17:5117:51, 29 May 2022‎ Scorpios90 talk contribs‎ 10,702 bytes +53‎ t+scn:Galles t+scn:Gàllisi (Assisted) undo

28 February 2022

• curprev 07:1807:18, 28 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,649 bytes +4‎ clean up German lemmas: use {{de-proper noun|toponym}}, {{de-proper noun|surname}}, add '.article' to {{de-proper noun}} where appropriate, misc cleanups (manually assisted) undo

8 February 2022

• curprev 04:1204:12, 8 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,645 bytes −5‎ convert {{de-proper noun|n|Wales'}} to new-format {{de-proper noun|n,'}} undo

13 January 2022

• curprev 14:0714:07, 13 January 2022‎ Antonklroberts talk contribs‎ 10,650 bytes +72‎ t+aii:ܘܠܝܐ (Assisted) undo

6 January 2022

• curprev 04:2704:27, 6 January 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 10,578 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

5 January 2022

• curprev 08:3408:34, 5 January 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,577 bytes 0‎ German: correct whitespace of section 0; German: remove extraneous space surrounding section header name in section 1 (Etymology) undo
• curprev 08:0108:01, 5 January 2022‎ Propatriamori talk contribs‎ 10,577 bytes +28‎ →‎German undo

20 November 2021

• curprev 05:0505:05, 20 November 2021‎ Ayindolmah talk contribs‎ 10,549 bytes +1‎ →‎Translations undo