Secretary of State: Revision history

4 February 2024

• curprev 05:2805:28, 4 February 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,081 bytes +4‎ canonicalize head=Secretary of State to Secretary of State in {{en-noun}} undo

16 May 2023

• curprev 09:5609:56, 16 May 2023‎ J3133 talk contribs‎ 2,077 bytes +23‎ No edit summary undo

25 February 2023

• curprev 15:4715:47, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,054 bytes −38‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (2); move tr=guówùqīng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=國務卿, simp=国务卿, tr=guówùqīng) undo

17 January 2023

• curprev 00:4400:44, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,092 bytes −28‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

7 January 2021

• curprev 08:4108:41, 7 January 2021‎ Mxn talk contribs‎ 2,120 bytes +22‎ →‎Translations undo Tag: 2017 source edit
• curprev 08:4008:40, 7 January 2021‎ Mxn talk contribs‎ m 2,098 bytes −1‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit
• curprev 08:4008:40, 7 January 2021‎ Mxn talk contribs‎ 2,099 bytes +109‎ t+vi:ngoại trưởng t+vi:bộ trưởng ngoại giao t+vi:quốc vụ khanh (Assisted) undo
• curprev 08:3808:38, 7 January 2021‎ Mxn talk contribs‎ 1,990 bytes +109‎ t+vi:bang vụ khánh t+vi:tổng thư ký tiểu bang t+vi:tổng thư ký bang (Assisted) undo
• curprev 08:3708:37, 7 January 2021‎ Mxn talk contribs‎ 1,881 bytes +74‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit
• curprev 08:3608:36, 7 January 2021‎ Mxn talk contribs‎ 1,807 bytes +107‎ Distinguish secretary of U.S. state, which incorporates a distinct sense of “state” and a more literal sense of “secretary” undo Tag: 2017 source edit

11 June 2019

• curprev 02:1602:16, 11 June 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,700 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

29 April 2018

• curprev 01:5201:52, 29 April 2018‎ Tooironic talk contribs‎ 1,699 bytes +51‎ No edit summary undo

25 February 2018

• curprev 03:0803:08, 25 February 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,648 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

27 January 2018

• curprev 15:4815:48, 27 January 2018‎ Donnanz talk contribs‎ 1,648 bytes +110‎ →‎Translations undo

30 December 2017

• curprev 01:4201:42, 30 December 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,538 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

20 December 2017

• curprev 10:3510:35, 20 December 2017‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 1,538 bytes +74‎ t+it:segretario di Stato t-balance t+it:segretaria di Stato (Assisted) undo
• curprev 10:3110:31, 20 December 2017‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 1,464 bytes +31‎ No edit summary undo

2 July 2017

• curprev 12:0112:01, 2 July 2017‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,433 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

28 May 2017

• curprev 02:1002:10, 28 May 2017‎ RobokoBot talk contribs‎ m 1,432 bytes −79‎ Removing interwiki links (discussion) undo

29 April 2017

• curprev 17:2917:29, 29 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,511 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

14 December 2016

• curprev 06:4906:49, 14 December 2016‎ Reordcraeft talk contribs‎ 1,511 bytes +153‎ t+ka:სახელმწიფო მდივანი t+ka:საგარეო საქმეთა მინისტრი (Assisted) undo

27 September 2016

• curprev 04:1704:17, 27 September 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,358 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 April 2016

• curprev 18:3318:33, 25 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,357 bytes +5‎ Added {{l}} undo

9 December 2015

• curprev 07:5807:58, 9 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,352 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

24 July 2015

• curprev 05:0005:00, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,350 bytes −95‎ match-canon 2=государственный секретарь -> госуда́рственный секрета́рь, 2=госсекретарь -> госсекрета́рь, 2=министр иностранных дел -> мини́стр ин... undo

8 July 2015

• curprev 15:2315:23, 8 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,445 bytes −26‎ Remove translit/sc (t.tr, t.sc=Armn) undo

2 June 2015

• curprev 07:1507:15, 2 June 2015‎ Rose Abrams talk contribs‎ 1,471 bytes +39‎ t+sv:utrikesminister t-balance (Assisted) undo

29 January 2014

• curprev 16:5816:58, 29 January 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 1,432 bytes +4‎ Added {{g| to gender templates undo

8 October 2013

• curprev 17:0817:08, 8 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,428 bytes −5‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

26 August 2013

• curprev 19:0719:07, 26 August 2013‎ Rua talk contribs‎ m 1,433 bytes −3‎ →‎English undo

31 May 2013

• curprev 05:4405:44, 31 May 2013‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 1,436 bytes +33‎ →‎Translations undo

10 November 2012

• curprev 21:5121:51, 10 November 2012‎ MewBot talk contribs‎ m 1,403 bytes +2‎ Replace sg= with head= undo

16 October 2012

• curprev 12:2512:25, 16 October 2012‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,401 bytes +2‎ →‎Translations: bot: converting zh to cmn (discussion) undo

31 August 2012

• curprev 06:1806:18, 31 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,399 bytes +9‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

14 May 2012

• curprev 03:2003:20, 14 May 2012‎ Nisetpdajsankha talk contribs‎ 1,390 bytes +66‎ t+km:រដ្ឋលេខាធិការ (Assisted) undo

17 August 2011

• curprev 10:3610:36, 17 August 2011‎ KassadBot talk contribs‎ m 1,324 bytes 0‎ sorted/rebalanced translations undo
• curprev 09:5709:57, 17 August 2011‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ 1,324 bytes +73‎ t+hy:պետքարտուղար (Assisted) undo

29 June 2011

• curprev 08:0608:06, 29 June 2011‎ Matthias Buchmeier talk contribs‎ m 1,251 bytes +18‎ →‎Translations undo

14 June 2011

• curprev 06:5506:55, 14 June 2011‎ Atitarev talk contribs‎ 1,233 bytes +47‎ →‎Translations undo
• curprev 06:5406:54, 14 June 2011‎ Atitarev talk contribs‎ 1,186 bytes +72‎ t+ru:министр (Assisted) undo
• curprev 06:5306:53, 14 June 2011‎ Atitarev talk contribs‎ 1,114 bytes +340‎ t+ru:государственный секретарь t-balance t+ru:госсекретарь t+ja:国務長官 t+de:Staatssekretär t+fr:secrétaire d'État (Assisted) undo
• curprev 06:2106:21, 14 June 2011‎ Hekaheka talk contribs‎ 774 bytes +30‎ →‎Translations undo
• curprev 06:2006:20, 14 June 2011‎ Hekaheka talk contribs‎ 744 bytes +39‎ t+fi:valtiosihteeri t+fi:ulkoministeri (Assisted) undo
• curprev 03:0103:01, 14 June 2011‎ KassadBot talk contribs‎ m 705 bytes 0‎ sorted/rebalanced translations undo
• curprev 02:2002:20, 14 June 2011‎ Tooironic talk contribs‎ 705 bytes +115‎ →‎Translations undo

17 February 2010

• curprev 20:5620:56, 17 February 2010‎ MirekDve talk contribs‎ 590 bytes +41‎ No edit summary undo
• curprev 20:5620:56, 17 February 2010‎ MirekDve talk contribs‎ m 549 bytes +20‎ No edit summary undo
• curprev 20:5420:54, 17 February 2010‎ MirekDve talk contribs‎ m 529 bytes +45‎ →‎Translations undo

29 August 2009

• curprev 18:4618:46, 29 August 2009‎ Tbot talk contribs‎ m 484 bytes +2‎ added t for nl undo

4 December 2008

• curprev 17:1117:11, 4 December 2008‎ AutoFormat talk contribs‎ m 482 bytes +3‎ header -Translation +Translations, header Translations to L4 undo