Saitama: Revision history

External tools: Page statistics • Find when text was added/removed

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 20:2420:24, 23 March 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,558 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 05:0505:05, 16 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,373 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 06:4106:41, 19 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,372 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 23:5823:58, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,371 bytes −6‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

curprev 16:4316:43, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,377 bytes −16‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (2) undo

curprev 23:4023:40, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,393 bytes −28‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

curprev 07:5607:56, 22 December 2022‎ Raphael1256 talk contribs‎ m 1,421 bytes −76‎ →‎Translations undo
curprev 07:5407:54, 22 December 2022‎ Raphael1256 talk contribs‎ 1,497 bytes +70‎ t+ar:سَاِيتَامَا (Assisted) undo
curprev 07:4407:44, 22 December 2022‎ Raphael1256 talk contribs‎ 1,427 bytes +66‎ t+el:Σαϊτάμα (Assisted) undo

curprev 01:5501:55, 1 September 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,361 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 03:2003:20, 25 March 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,359 bytes −15‎ Clean up major cities (manually assisted) undo

curprev 18:0418:04, 15 February 2020‎ 86.145.59.25 talk‎ 1,374 bytes +160‎ →‎Translations undo

curprev 18:4318:43, 11 January 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,214 bytes −29‎ remove cats redundant to {{place}}: en:Saitama Prefecture undo

curprev 20:3720:37, 8 January 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,243 bytes +2‎ add period to {{place}} template (formerly automatically added) (2) undo

curprev 02:3102:31, 24 November 2019‎ Linshee talk contribs‎ 1,241 bytes 0‎ →‎Proper noun undo
curprev 02:3102:31, 24 November 2019‎ Linshee talk contribs‎ 1,241 bytes −15‎ →‎English undo

curprev 12:2912:29, 16 April 2019‎ TAKASUGI Shinji talk contribs‎ 1,256 bytes +192‎ →‎Proper noun undo

curprev 22:5322:53, 26 November 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,064 bytes +10‎ updating anagrams undo

curprev 08:1308:13, 7 July 2017‎ Wyangbot talk contribs‎ m 1,054 bytes −8‎ Remove |sc=Hang for Korean undo

curprev 08:5808:58, 25 June 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,062 bytes +42‎ updating anagrams undo

curprev 19:1419:14, 25 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 1,020 bytes −16‎ Removing interwiki links (discussion). undo

curprev 00:2900:29, 30 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,036 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

curprev 08:0508:05, 23 January 2017‎ Koavf talk contribs‎ m 1,036 bytes 0‎ removed Category:en:Prefectures of Japan; added Category:en:Saitama (Prefecture) using HotCat undo
curprev 08:0408:04, 23 January 2017‎ Koavf talk contribs‎ m 1,036 bytes +15‎ removed Category:en:Cities in Japan; added Category:en:Cities in Saitama (Prefecture) using HotCat undo

curprev 14:2214:22, 17 June 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,021 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 18:3818:38, 7 March 2016‎ 86.164.207.174 talk‎ 1,020 bytes −13‎ No edit summary undo

curprev 22:2322:23, 5 October 2015‎ Eirikr talk contribs‎ 1,033 bytes +93‎ +JA undo

curprev 04:5704:57, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 940 bytes −20‎ match-canon 2=Саитама -> Саита́ма, 2=Сайтама -> Сайта́ма; remove redundant t.tr=Saitáma, t.tr=Sajtáma undo

curprev 05:5805:58, 18 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 960 bytes +10‎ vocalize 2=سائيتاما -> سَائِيتَامَا; match-canon t.tr=sa'itaama -> saʾitāmā undo

curprev 18:4418:44, 30 August 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 950 bytes 0‎ Rename topical category Japanese prefectures > Prefectures of Japan undo

curprev 09:3909:39, 8 March 2014‎ KassadBot talk contribs‎ m 950 bytes 0‎ sorted/rebalanced translations undo
curprev 09:2109:21, 8 March 2014‎ Hippietrail talk contribs‎ m 950 bytes +2‎ "a" capital city of Saitama prefecture?? changed to "the" capital ... undo

curprev 09:3309:33, 9 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 948 bytes −8‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

curprev 19:3919:39, 20 October 2012‎ MewBot talk contribs‎ m 956 bytes +3‎ Change onomatopoeia categories undo

curprev 02:2702:27, 6 September 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 953 bytes +9‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

curprev 18:4118:41, 11 August 2012‎ Sabretooth talk contribs‎ 944 bytes +66‎ t+mr:साइतामा (Assisted) undo

curprev 09:0609:06, 27 April 2012‎ Silesianus talk contribs‎ 878 bytes +28‎ t+cs:Saitama t-balance (Assisted) undo

curprev 05:4005:40, 2 August 2011‎ Clover Tigers talk contribs‎ 850 bytes +92‎ t+ja:埼玉県 t+ja:さいたま市 (Assisted) undo

curprev 22:0422:04, 6 July 2011‎ Flubot talk contribs‎ m 758 bytes +6‎ adding en to topical categories undo

curprev 22:3522:35, 20 March 2010‎ Tbot talk contribs‎ m 752 bytes +8‎ updated t/t-/t+ templates undo

curprev 06:5306:53, 13 February 2010‎ Tbot talk contribs‎ m 744 bytes −15‎ updated t/t-/t+ templates undo

curprev 06:2806:28, 10 November 2009‎ AutoFormat talk contribs‎ m 759 bytes 0‎ sorted/rebalanced translations undo
curprev 01:0101:01, 10 November 2009‎ Atitarev talk contribs‎ 759 bytes +45‎ No edit summary undo
curprev 01:0001:00, 10 November 2009‎ Atitarev talk contribs‎ 714 bytes −86‎ →‎Translations undo
curprev 00:5900:59, 10 November 2009‎ Atitarev talk contribs‎ 800 bytes +140‎ t+ar:سائيتاما t+zh:埼玉 t+ko:사이타마 t-balance (Assisted) undo

Saitama: Revision history

23 March 2024

2 February 2024

16 November 2023

19 June 2023

17 March 2023

25 February 2023

16 January 2023

22 December 2022

1 September 2020

25 March 2020

15 February 2020

11 January 2020

8 January 2020

24 November 2019

16 April 2019

26 November 2018

7 July 2017

25 June 2017

25 May 2017

30 April 2017

23 January 2017

17 June 2016

7 March 2016

5 October 2015

24 July 2015

18 July 2015

30 August 2014

8 March 2014

9 October 2013

20 October 2012

6 September 2012

11 August 2012

27 April 2012

2 August 2011

6 July 2011

20 March 2010

13 February 2010

10 November 2009

Navigation menu

Search