Saint Nicholas: Revision history

6 December 2023

• curprev 22:1522:15, 6 December 2023‎ Underfell Flowey talk contribs‎ 3,690 bytes +2‎ →‎Translations undo
• curprev 22:1522:15, 6 December 2023‎ Underfell Flowey talk contribs‎ 3,688 bytes +44‎ t+uk:Святий Миколай (Assisted) undo

4 July 2023

• curprev 10:0710:07, 4 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,644 bytes +14‎ use 'Audio (Southern England)' for Vealhurl = Wonderfool audios (manually assisted) undo

3 March 2023

• curprev 02:0802:08, 3 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,630 bytes −24‎ remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=聖尼古拉, simp=圣尼古拉, tr=Shèng Nígǔlā) undo

17 January 2023

• curprev 00:0700:07, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,654 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

7 January 2023

• curprev 01:2201:22, 7 January 2023‎ Ri132 talk contribs‎ 3,668 bytes +59‎ t+ta:புனித நிக்கலஸ் (Assisted) undo

13 December 2022

• curprev 12:0512:05, 13 December 2022‎ Flackofnubs talk contribs‎ 3,609 bytes +90‎ No edit summary undo

9 September 2022

• curprev 16:1816:18, 9 September 2022‎ Dan Polansky talk contribs‎ 3,519 bytes +67‎ →‎English: +FR undo

27 January 2022

• curprev 05:0405:04, 27 January 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,452 bytes 0‎ fix wrongly ordered or indented ==Translations== or adjacent sections, misc cleanups (manually assisted) undo

12 December 2021

• curprev 13:4513:45, 12 December 2021‎ 92.239.103.64 talk‎ 3,452 bytes +41‎ t+is:Heilagur Nikolas (Assisted) undo

31 August 2021

• curprev 05:3605:36, 31 August 2021‎ J3133 talk contribs‎ 3,411 bytes +53‎ No edit summary undo

10 July 2021

• curprev 16:2216:22, 10 July 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,358 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

20 February 2021

• curprev 05:1605:16, 20 February 2021‎ 2601:19c:4600:7340:ad1a:7cfc:9571:8eda talk‎ 3,357 bytes 0‎ Apparently a typo! undo

19 January 2021

• curprev 14:2814:28, 19 January 2021‎ Lingo Bingo Dingo talk contribs‎ 3,357 bytes +55‎ encyclopaedic but w/e, having 3 separate senses for one figure is pointless, "mariners" not "marines" undo

2 January 2021

• curprev 17:1117:11, 2 January 2021‎ Scorpios90 talk contribs‎ 3,302 bytes +37‎ →‎Translations: Added Sicilian undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

9 December 2019

• curprev 21:2221:22, 9 December 2019‎ 86.145.56.94 talk‎ 3,265 bytes −18‎ →‎Translations undo

29 September 2019

• curprev 12:1612:16, 29 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,283 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{quote-song}} undo

20 February 2019

• curprev 08:4808:48, 20 February 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,288 bytes +9‎ Infer lang=en for quote-song based on section it's in undo

25 December 2018

• curprev 23:2123:21, 25 December 2018‎ Jberkel talk contribs‎ 3,279 bytes +125‎ →‎English undo Tag: 2017 source edit

28 June 2018

• curprev 15:2815:28, 28 June 2018‎ 86.173.239.209 talk‎ 3,154 bytes +28‎ No edit summary undo

24 May 2018

• curprev 10:0410:04, 24 May 2018‎ 93 talk contribs‎ 3,126 bytes +61‎ →‎See also: add Sinterklaas undo
• curprev 10:0410:04, 24 May 2018‎ 93 talk contribs‎ m 3,065 bytes +7‎ →‎Proper noun undo
• curprev 10:0310:03, 24 May 2018‎ 93 talk contribs‎ m 3,058 bytes −37‎ →‎Proper noun: concise undo
• curprev 10:0010:00, 24 May 2018‎ 93 talk contribs‎ m 3,095 bytes +17‎ less obfuscatory undo

30 April 2018

• curprev 18:1318:13, 30 April 2018‎ Surjection talk contribs‎ 3,078 bytes +1‎ →‎Translations undo

9 October 2017

• curprev 12:0212:02, 9 October 2017‎ Embryomystic talk contribs‎ 3,077 bytes +25‎ t+ga:San Nioclás (Assisted) undo

22 July 2017

• curprev 15:1515:15, 22 July 2017‎ Equinox talk contribs‎ 3,052 bytes 0‎ No edit summary undo

27 June 2017

• curprev 20:3820:38, 27 June 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,052 bytes +1‎ Order and balance translation tables. undo

6 June 2017

• curprev 22:3922:39, 6 June 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,051 bytes −2‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

21 May 2017

• curprev 17:4717:47, 21 May 2017‎ 86.181.74.161 talk‎ 3,053 bytes +110‎ t+gl:San Nicolau t+gd:Naomh Nicol t+mt:San Nikola (Assisted) undo
• curprev 17:3917:39, 21 May 2017‎ 86.181.74.161 talk‎ 2,943 bytes +128‎ t+ar:القديس نقولا t+he:ניקולאוס הקדוש (Assisted) undo
• curprev 16:5116:51, 21 May 2017‎ 86.181.74.161 talk‎ 2,815 bytes 0‎ No edit summary undo
• curprev 16:5116:51, 21 May 2017‎ 86.181.74.161 talk‎ 2,815 bytes +182‎ t+ja:聖ニコラオ t+ko:성 니콜라우스 t+cmn:圣尼古拉 t+cmn:聖尼古拉 (Assisted) undo
• curprev 16:4216:42, 21 May 2017‎ 86.181.74.161 talk‎ 2,633 bytes +479‎ t+eu:San Nikolas t+eo:Sankta Nikolao t+cy:Sant Nicolas t+be:Мікалай Цудатворац t+uk:Микола Чудотворець t+ru:Николай Чудотворец t+ka:წმიდა ნიკოლოზ t+h... undo
• curprev 16:3116:31, 21 May 2017‎ 86.181.74.161 talk‎ 2,154 bytes −174‎ No edit summary undo
• curprev 16:2916:29, 21 May 2017‎ 86.181.74.161 talk‎ 2,328 bytes +982‎ t+ro:Sfântul Nicolae t+fr:saint Nicolas t+de:der heilige Nikolaus t+de:Sankt Nikolaus t+de:St. Nikolaus t+it:San Niccolò t+es:San Nicolás t+pt:São Nicolau t+pl:Święty Mikołaj t+cs:Svatý Mikuláš t+sk:[[S... undo

21 April 2017

• curprev 18:3718:37, 21 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ 1,346 bytes +1‎ Ordering / balancing t table undo

23 January 2017

• curprev 08:1008:10, 23 January 2017‎ Koavf talk contribs‎ m 1,345 bytes +28‎ added Category:en:Sinterklaas using HotCat undo

25 April 2016

• curprev 21:3521:35, 25 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,317 bytes +25‎ Added {{l}} undo

22 March 2015

• curprev 10:4910:49, 22 March 2015‎ DPMaid talk contribs‎ m 1,292 bytes 0‎ Move WP box into English language section using AWB undo

16 November 2014

• curprev 11:4011:40, 16 November 2014‎ WritersCramp talk contribs‎ 1,292 bytes +64‎ ===See also=== * Black Peter, companion of Saint Nicholas. undo

13 March 2014

• curprev 16:2716:27, 13 March 2014‎ KassadBot talk contribs‎ m 1,228 bytes 0‎ sorted/rebalanced translations undo
• curprev 16:2316:23, 13 March 2014‎ Word dewd544 talk contribs‎ 1,228 bytes +40‎ t+ro:Sfântul Nicolae (Assisted) undo

6 October 2013

• curprev 22:0922:09, 6 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,188 bytes −7‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

30 August 2013

• curprev 18:3018:30, 30 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,195 bytes 0‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

11 November 2012

• curprev 14:3814:38, 11 November 2012‎ MewBot talk contribs‎ m 1,195 bytes +2‎ Replace sg= with head= undo

16 October 2012

• curprev 16:2616:26, 16 October 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,193 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

6 October 2012

• curprev 01:0401:04, 6 October 2012‎ KassadBot talk contribs‎ m 1,192 bytes −29‎ rm tag, sorted/rebalanced translations, trans unlink Macedonian, trans unlink Manx undo

4 October 2012

• curprev 19:2919:29, 4 October 2012‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,221 bytes +18‎ bot: Bosnian/Croatian/Serbian →‎ Serbo-Croatian in translation sections undo

29 August 2012

• curprev 02:0802:08, 29 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,203 bytes +6‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo