Kaluga: Revision history

21 January 2024

• curprev 15:0415:04, 21 January 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 1,484 bytes 0‎ →‎English:Anagrams: moved to end of English undo

2 January 2024

• curprev 14:3814:38, 2 January 2024‎ Olybrius talk contribs‎ 1,484 bytes +33‎ No edit summary undo

17 March 2023

• curprev 23:2223:22, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,451 bytes −12‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

25 February 2023

• curprev 16:4116:41, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,463 bytes −37‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (2); move tr=Kǎlújiā from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=卡盧加, simp=卡卢加, tr=Kǎlújiā) undo

16 January 2023

• curprev 23:3023:30, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,500 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

12 August 2021

• curprev 07:1807:18, 12 August 2021‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,514 bytes +50‎ updating anagrams undo

24 February 2020

• curprev 05:1905:19, 24 February 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,464 bytes +123‎ Clean up places with 'oblast' as a holonym undo

11 January 2020

• curprev 18:4318:43, 11 January 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,341 bytes −33‎ remove cats redundant to {{place}}: en:Cities in Russia undo
• curprev 04:1804:18, 11 January 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,374 bytes +2‎ templatize city place spec into {{place}} (2) undo

29 October 2019

• curprev 06:2306:23, 29 October 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,372 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

28 September 2019

• curprev 00:1300:13, 28 September 2019‎ 86.145.59.246 talk‎ 1,371 bytes −65‎ No edit summary undo

6 July 2019

• curprev 09:2809:28, 6 July 2019‎ Hergilei talk contribs‎ 1,436 bytes +35‎ No edit summary undo

7 July 2017

• curprev 07:5807:58, 7 July 2017‎ Wyangbot talk contribs‎ m 1,401 bytes −8‎ Remove |sc=Hang for Korean undo

25 May 2017

• curprev 19:0019:00, 25 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 1,409 bytes −57‎ Removing interwiki links (discussion). undo

17 June 2016

• curprev 14:1614:16, 17 June 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,466 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

1 April 2016

• curprev 00:3300:33, 1 April 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,465 bytes +14‎ interwikis: +de:Kaluga undo

26 February 2016

• curprev 14:4214:42, 26 February 2016‎ 81.129.54.80 talk‎ 1,451 bytes −13‎ No edit summary undo

11 December 2015

• curprev 06:4106:41, 11 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,464 bytes +14‎ interwikis: +ru:Kaluga undo

27 October 2015

• curprev 14:0814:08, 27 October 2015‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,450 bytes +68‎ →‎Portuguese undo

25 October 2015

• curprev 15:1715:17, 25 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 1,382 bytes −1‎ Applied WT:NORM rules undo

24 July 2015

• curprev 04:2304:23, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,383 bytes −9‎ match-canon 2=Калуга -> Калу́га; remove redundant t+.tr=Kalúga undo

18 July 2015

• curprev 05:4405:44, 18 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,392 bytes +8‎ vocalize 2=كالوغا -> كَالُوغَا; match-canon t.tr=kaluugha -> kalūḡā undo

8 July 2015

• curprev 05:3105:31, 8 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,384 bytes −28‎ Remove translit/sc (t.tr(x2), t.sc=Geor) undo

22 April 2015

• curprev 16:3916:39, 22 April 2015‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,412 bytes 0‎ →‎Proper noun: bot: l subtemplates not needed in the main namespace undo

18 April 2015

• curprev 09:1509:15, 18 April 2015‎ Recónditos talk contribs‎ 1,412 bytes +123‎ {{wikipedia|lang=es}} undo Tag: new-L2

5 March 2014

• curprev 00:3800:38, 5 March 2014‎ DTLHS talk contribs‎ 1,289 bytes +28‎ t+es:Kaluga t-balance (Assisted) undo

9 February 2014

• curprev 15:3015:30, 9 February 2014‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,261 bytes +106‎ Portuguese entry (semi-automated). undo

26 December 2013

• curprev 16:4016:40, 26 December 2013‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,155 bytes +32‎ t+pt:Kaluga (Assisted) undo

9 October 2013

• curprev 09:0509:05, 9 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,123 bytes −15‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

27 November 2012

• curprev 00:1300:13, 27 November 2012‎ Atitarev talk contribs‎ m 1,138 bytes +34‎ added Category:en:Oblasts of Russia using HotCat undo

17 October 2012

• curprev 07:1307:13, 17 October 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,104 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

27 September 2012

• curprev 21:2621:26, 27 September 2012‎ KassadBot talk contribs‎ m 1,103 bytes −4‎ trans unlink Macedonian undo
• curprev 08:0208:02, 27 September 2012‎ Trade talk contribs‎ 1,107 bytes +26‎ t+da:Kaluga (Assisted) undo

6 September 2012

• curprev 02:0202:02, 6 September 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,081 bytes −41‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

30 July 2012

• curprev 14:4614:46, 30 July 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,122 bytes +14‎ interwikis: +pl:Kaluga undo

15 April 2012

• curprev 15:2915:29, 15 April 2012‎ Maro talk contribs‎ m 1,108 bytes 0‎ →‎Translations undo

6 July 2011

• curprev 21:3821:38, 6 July 2011‎ Flubot talk contribs‎ m 1,108 bytes +6‎ adding en to topical categories undo

20 June 2011

• curprev 01:0901:09, 20 June 2011‎ Atitarev talk contribs‎ 1,102 bytes +202‎ t+ka:კალუგა t+sh:Калуга t-balance t+sh:Kaluga t+mk:Калуга (Assisted) undo

23 September 2010

• curprev 13:5113:51, 23 September 2010‎ Tbot talk contribs‎ m 900 bytes −23‎ updated t/t-/t+ templates undo

22 September 2010

• curprev 01:2701:27, 22 September 2010‎ Atitarev talk contribs‎ 923 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 01:2701:27, 22 September 2010‎ Atitarev talk contribs‎ 923 bytes +358‎ →‎Translations undo

17 September 2009

• curprev 06:2306:23, 17 September 2009‎ Tbot talk contribs‎ m 565 bytes +1‎ updated t/t-/t+ templates undo

11 May 2009

• curprev 09:4809:48, 11 May 2009‎ Tbot talk contribs‎ m 564 bytes +13‎ updated t/t-/t+ templates undo

15 April 2009

• curprev 12:2012:20, 15 April 2009‎ AutoFormat talk contribs‎ m 551 bytes 0‎ sorted/rebalanced translations undo
• curprev 11:2511:25, 15 April 2009‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ 551 bytes +54‎ t+hy:Կալուգա (Assisted) undo

9 March 2009

• curprev 23:2423:24, 9 March 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 497 bytes +15‎ iwiki +es:Kaluga undo
• curprev 22:4922:49, 9 March 2009‎ Atitarev talk contribs‎ 482 bytes +9‎ →‎Translations undo
• curprev 22:1422:14, 9 March 2009‎ Atitarev talk contribs‎ 473 bytes +473‎ Created page with '==English== {{wikipedia}} ===Proper noun=== {{en-proper noun}} # A city in Russia, administrative centre of Kaluga oblast. ====Translations==== {{trans-top|city in Rus…'