Annunciation: Revision history

1 November 2023

• curprev 00:3100:31, 1 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,878 bytes −6‎ category 'Calendar terms' -> 'Calendar' per Wiktionary:Requests for moves, mergers and splits#Calendar-related topic categories (manually assisted) undo

1 August 2023

• curprev 04:5104:51, 1 August 2023‎ Mar vin kaiser talk contribs‎ 1,884 bytes +33‎ t+tl:Anunsiyasyon (Assisted) undo

1 April 2023

• curprev 11:4011:40, 1 April 2023‎ SurjectionBot talk contribs‎ m 1,851 bytes −45‎ (bot) remove Westrobothnian translations, see Category talk:Westrobothnian language#Language code deletion undo

16 January 2023

• curprev 23:0623:06, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,896 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

22 December 2022

• curprev 15:4415:44, 22 December 2022‎ Pious Eterino talk contribs‎ m 1,910 bytes +22‎ →‎English undo

24 October 2022

• curprev 10:5410:54, 24 October 2022‎ Leonid Marinin talk contribs‎ m 1,888 bytes +60‎ + pronunciation undo

19 September 2022

• curprev 00:2700:27, 19 September 2022‎ Equinox talk contribs‎ m 1,828 bytes +1‎ No edit summary undo

30 March 2021

• curprev 09:0409:04, 30 March 2021‎ Bogdan talk contribs‎ 1,827 bytes 0‎ No edit summary undo

2 January 2021

• curprev 16:4316:43, 2 January 2021‎ Bogdanjt talk contribs‎ 1,827 bytes +25‎ t+ro:Buna Vestire (Assisted) undo

31 August 2020

• curprev 05:5705:57, 31 August 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,802 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

8 April 2019

• curprev 04:5504:55, 8 April 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,801 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 February 2019

• curprev 22:1722:17, 25 February 2019‎ Kevlar67 talk contribs‎ 1,800 bytes +87‎ t+crk:ᓃᑳᐣ ᐃᐧᐦᒋᑫᐃᐧᐣ (Assisted) undo

25 July 2018

• curprev 03:1903:19, 25 July 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,713 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

28 May 2018

• curprev 12:2612:26, 28 May 2018‎ Algentem talk contribs‎ 1,713 bytes +29‎ t+io:anuncofesto (Assisted) undo

10 February 2018

• curprev 05:1105:11, 10 February 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ 1,684 bytes +6‎ Renaming Azeri undo

19 January 2018

• curprev 09:5109:51, 19 January 2018‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,678 bytes +26‎ t+fi:ilmestyspäivä (Assisted) undo

22 December 2017

• curprev 09:0209:02, 22 December 2017‎ 90.49.143.180 talk‎ 1,652 bytes +99‎ t+fr:Annonciation t+eo:Anunciacio t+la:Annuntiatio (Assisted) undo

15 December 2017

• curprev 09:3509:35, 15 December 2017‎ Knyȝt talk contribs‎ 1,553 bytes +45‎ t+gmq-bot:wȯfferdag (Assisted) undo

27 June 2017

• curprev 20:5420:54, 27 June 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,508 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

25 May 2017

• curprev 01:4301:43, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,508 bytes −141‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

18 May 2017

• curprev 17:2517:25, 18 May 2017‎ 65.129.133.133 talk‎ 1,649 bytes +31‎ t+nrm:Marchaêque (Assisted) undo
• curprev 17:2517:25, 18 May 2017‎ 65.129.133.133 talk‎ 1,618 bytes +50‎ t+gmw-cfr:Verköndijung (Assisted) undo
• curprev 17:2317:23, 18 May 2017‎ 65.129.133.133 talk‎ 1,568 bytes +26‎ t+az:Müjdə (Assisted) undo

26 April 2017

• curprev 18:0118:01, 26 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ 1,542 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

7 April 2017

• curprev 06:1906:19, 7 April 2017‎ Giorgi Eufshi talk contribs‎ 1,542 bytes +40‎ t+ka:ხარება (Assisted) undo

5 October 2016

• curprev 16:3716:37, 5 October 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,502 bytes +20‎ interwikis: +ps:Annunciation undo

12 September 2016

• curprev 03:0403:04, 12 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 1,482 bytes +22‎ {also|...} template updated; 1 item added. undo

9 September 2016

• curprev 17:0217:02, 9 September 2016‎ OctraBot talk contribs‎ m 1,460 bytes −20‎ Bot: Removing ps:Annunciation undo

22 July 2016

• curprev 15:5815:58, 22 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,480 bytes −3‎ Renamed label > lb undo

17 June 2016

• curprev 05:5105:51, 17 June 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,483 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

26 April 2016

• curprev 14:4314:43, 26 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,482 bytes +5‎ Added {{l}} undo

25 March 2016

• curprev 06:3506:35, 25 March 2016‎ Svlioras talk contribs‎ 1,477 bytes +38‎ t+el:Ευαγγελισμός (Assisted) undo

18 January 2016

• curprev 23:0423:04, 18 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,439 bytes −7‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

8 December 2015

• curprev 18:3018:30, 8 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,446 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

24 October 2015

• curprev 02:4802:48, 24 October 2015‎ Atitarev talk contribs‎ 1,445 bytes +170‎ t+uk:благовіщення t+be:дабравешчанне t+be:благавешчанне t-balance (Assisted) undo
• curprev 02:0702:07, 24 October 2015‎ Atitarev talk contribs‎ 1,275 bytes −31‎ →‎English undo

17 October 2015

• curprev 00:1400:14, 17 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 1,306 bytes −1‎ Applied WT:NORM rules undo

23 July 2015

• curprev 22:5722:57, 23 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,307 bytes −19‎ match-canon 2=Благовещение -> Благове́щение; remove redundant t.tr=Blagovéščenije undo

28 January 2015

• curprev 03:1503:15, 28 January 2015‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,326 bytes +38‎ t+pt:anunciação (Assisted) undo

26 June 2014

• curprev 06:1306:13, 26 June 2014‎ Eipnvn talk contribs‎ 1,288 bytes +78‎ t+el:Ευαγγελισμός της Θεοτόκου (Assisted) undo

20 June 2014

• curprev 23:0523:05, 20 June 2014‎ HehaHoo talk contribs‎ 1,210 bytes +24‎ t+fi:Marianpäivä (Assisted) undo
• curprev 23:0423:04, 20 June 2014‎ HehaHoo talk contribs‎ 1,186 bytes +44‎ t+fi:Marian ilmestyspäivä (Assisted) undo

11 June 2014

• curprev 05:4805:48, 11 June 2014‎ 88.235.212.25 talk‎ 1,142 bytes +57‎ t+ro:Blagoveștenie (Assisted) undo

10 December 2013

• curprev 22:0622:06, 10 December 2013‎ Buttermilch talk contribs‎ 1,085 bytes +17‎ Converting simple translation table items to use {{t}} undo

7 October 2013

• curprev 11:2911:29, 7 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,068 bytes −7‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

29 August 2013

• curprev 12:2412:24, 29 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,075 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

16 June 2013

• curprev 16:2716:27, 16 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,073 bytes +8‎ Add lang= to context undo

14 June 2013

• curprev 20:1920:19, 14 June 2013‎ Llusiduonbach talk contribs‎ 1,065 bytes +77‎ t+kw:Dy'gol Maria mis Meurth t+cy:Gŵyl Fair (Assisted) undo

4 June 2013

• curprev 21:5721:57, 4 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 988 bytes +8‎ Add {{context| to context labels undo

1 April 2013

• curprev 16:3716:37, 1 April 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 980 bytes +4‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo