変な、妙な 例「すいなこというな」＝「変な事言うな」...

甲州弁意味用例いなこと変なこと ⇒いなもん（変な物）いなこと言っちょし（変なこと言わないで）...

大阪弁訳語解説変な（なる）変に（なる）「変なのに」の転。ナ行音の連続で短縮された。そんなことしてたら変ななるわ。比較的新しい言い方。

大阪弁訳語解説変な（なる）変に（なる）「変なのに」の転。ナ行音の連続で短縮された。そんなことしてたら変ななるわ。比較的新しい言い方。

意味嫌な、変な、異様な使用例なんかコレ、いな匂いがするよ。（なんだかコレ、変な匂いがするよ。）...

[強]＝可笑（おか）しい＝面白い、変だ ・「その判定は ちょっと おっかしい」...

[変]＝だけど＝だけれども ・「だけえど 俺は おめえと結婚してえ」...

[略]＝矢鱈（やたら）＝むやみ、めちゃくちゃ ・「ヤツは やた 変なことをする」...