nos・tal・gicとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > nos・tal・gicの意味・解説 

nostalgic

別表記:ノスタルジック

「nostalgic」の意味

「nostalgic」とは、過去思い出経験に対して懐かしさ郷愁感じることを表す形容詞である。特定の場所、人、音楽香りなどが、過去良い思い出を呼び起こし心地よい感情引き出ことがあるまた、「nostalgic」は、過去良い時代懐かしむという意味も含んでいる。

「nostalgic」の発音・読み方

「nostalgic」の発音は、/nɒˈstældʒɪk/であり、IPAカタカナ読みでは「ノスタルジック」となる。日本人発音するカタカナ英語では「ノスタルジック」と読むことが一般的である。

「nostalgic」の定義を英語で解説

The term "nostalgic" is an adjective that describes a feeling of wistful affection or sentimental longing for the past. It is often associated with pleasant memories or experiences from a previous time, which can be evoked by various triggers such as places, people, music, or scents. Additionally, "nostalgic" can also imply a yearning for a perceived better time in the past.

「nostalgic」の類語

「nostalgic」と同様に過去対す懐かしさ郷愁を表す類語には、「reminiscent」、「wistful」、「sentimental」、「yearning」などがある。これらの単語は、それぞれ微妙なニュアンス違いがあるものの、過去対す感情表現する際に用いられる

「nostalgic」に関連する用語・表現

「nostalgic」に関連する用語表現として、「nostalgia」がある。これは名詞で、「nostalgic」が表す懐かしさ郷愁感じる状態を指す。また、「nostalgic」を用いた表現として、「a nostalgic trip down memory lane」があり、これは過去思い出振り返る懐かし時間意味する

「nostalgic」の例文

1. The smell of freshly baked cookies always makes me feel nostalgic.(焼きたてクッキー香りはいつも私に懐かし気持ち感じさせる。)
2. Visiting my hometown brings back nostalgic memories of my childhood.(故郷訪れると、子供時代懐かしい思い出る。)
3. The old photographs had a nostalgic charm to them.(古い写真には懐かし魅力があった。)
4. Listening to the songs from the 90s makes me nostalgic for my youth.(90年代の曲を聞くと、若かった頃を懐かしく思う。)
5. The movie was a nostalgic tribute to the golden age of cinema.(その映画は、映画黄金時代への懐かしオマージュだった。)
6. The antique store was filled with nostalgic items from the past.(骨董品店には、過去懐かし品物がたくさんあった。)
7. The reunion was a nostalgic event for everyone involved.(同窓会は、参加者全員にとって懐かしイベントだった。)
8. The scent of lavender always has a nostalgic effect on me.ラベンダー香りはいつも私に懐かし効果がある。)
9. The novel evoked a nostalgic atmosphere of the early 20th century.(その小説は、20世紀初頭の懐かし雰囲気喚起した。)
10. The vintage clothing store had a nostalgic appeal to customers.(ビンテージ服の店は、顧客懐かし魅力があった。)

ノスタルジック

英語:nostalgic

 「ノスタルジック」とは、郷愁のことを意味する表現である。

「ノスタルジック」とは・「ノスタルジック」の意味

「ノスタルジック」は、どこか遠い懐かしさ感じさせるものや、もう失われてしまったものに心惹かれる様子を表す言葉である。懐かしさだけでなく、切なさ恋しさ、寂しさなどが含まれていることも、特徴と言えるだろう。幼いころ過ごした地域など、時間的に距離的に離れているものに対して使われることが多い。また、訪れたことのない場所の風景など、自分実際に経験したことのない情景に対して使われる

語源は、英語の「nostalgic」という形容詞である。発音は「ノスタルジック」で、郷愁感じ様子表している。つまり、この英語をカタカナ表記したもの使われているのだ。また、似たような意味合いを持つ言葉として、「ノスタルジア」や「ノスタルジー」が挙げられる。「ノスタルジア」は英語の名詞で、「nostalgia」と表記する一方、「ノスタルジー」はフランス語名詞で、つづりは「nostalgieとなっている。どちらも懐かしさ」という意味を持つ言葉だ。なお、ノスタルジックはかつて流行った音楽ファッションなど様々なジャンルのものに対して使われるケースもある。アパレル業界の中では、1960年代90年代にかけて流行したものを指す場合が多い。どこか昔懐かし雰囲気感じるコディネートに対して使われている。

類義語としては、「レトロ」が挙げられる。これは、過去振り返って懐かしむといったニュアンスを持つ言葉だ。ノスタルジックは寂しさ切なさなど、郷愁感じさせる感情指している。一方でレトロ場合単純に過去振り返って懐かしむ様子である。この感情の面での違いが、二つ言葉が持つ意味の違いと言えるだろう。

また、SNSなど中心に情緒的な意味を持つ言葉として「エモい」という表現使われている。これは、英語の「emotionalエモーショナル)」と、形容詞化する接尾語である「い」組み合わせた言葉で、「Emo」という音楽のジャンル由来と言われている。ノスタルジックとは少し意味合い異なり感情訴えるような状態や、感動的な様子表している。

「ノスタルジック」の熟語・言い回し

ノスタルジックな気持ちとは


「ノスタルジックな気持ち」とは、遠くにある場所や昔のできごとなどに思いを巡らせるような気持ち指している。単に懐かしむだけでなく、切なさ感じニュアンス含んでいる。

ノスタルジックな雰囲気とは


直接自分経験したものでなくても、どこか懐かしさ感じさせるムードのことを、「ノスタルジックな雰囲気と言う例えば、田舎広がる田園風景や、夏の終わり夕焼けなどが挙げられるだろう。

ノスタルジックを感じるとは


見た人が、どこか懐かし気持ち感じている様子指している。

ネオノスタルジックとは


ネオ」は、新しいという意味を持つ言葉で、復活リニューアルといったニュアンス含んでいる。そのため、「ネオノスタルジック」とは、どこか懐かしさ感じさせつつ、新し要素加えたものを指している。なお、ラーメンには、懐かしさ中にアレンジ加わった「ネオノスタルジック系ラーメン」というジャンルがある。

ノスタルジックな言葉とは


路地裏夕暮れ時の教室など、どこか懐かしイメージ彷彿させる言葉のことを、「ノスタルジックな言葉」という。

「ノスタルジック」の使い方・例文

ここでは、「ノスタルジック」を使った例文挙げていく。
線香花火をすると、なぜかノスタルジックな気持ちになる。
・ノスタルジックな風景探しに来た。
・ノスタルジックなファッションは、若者たちにとって新しいスタイル見えるようだ
インテリアをノスタルジックな世界観でまとめたい
あまりにもノスタルジックな映像に、思わず涙が出てしまった。
・昔の恋人デートしたカフェ訪れて、ノスタルジックな気分になった
昭和時代にノスタルジックな雰囲気感じさせるものはとても多い。
・この曲を聴くと、ノスタルジックな気持ちになる。
・彼女のノスタルジックな着こなしは、とても参考になる。
・ノスタルジックな写真を撮るにはコツ必要だ

ノスタルジック

英語:nostalgic

「ノスタルジック(英: nostalgic)」とは遠い懐かしさ感じさせる得がたいもの、失われたものなどに対して、心惹かれ思いを馳せ憧れ恋しさを抱くさまなどを意味する語。主に「郷愁」と訳される。かつて過ごした故郷をしみじみと懐かしむ気持ち懐郷の念、望郷の念)として想起されることが多い。「ノスタルジックな気分になった」などと表現する

ノスタルジック(nostalgic)は英語の形容詞であり、これに対応する英語の名詞が「ノスタルジア」(nostalgia)である。「ノスタルジー」(nostalgie)はフランス語名詞

ノスタルジックと表現される感情心境中におおむね共通していだされる要素を、敢えて隔たり」と表現するならば、この隔たりには、過去記憶さかのぼる「時間的な隔たり」も含まれれば、異郷から望む遠い故郷都会から望む自然というような「空間的な隔たり」も含まれる自身体験したわけではない古い時代風景や、行ったことのない場所の景色場合によっては廃墟廃屋のように喪失感のある風情レトロな佇まいなどに対してもノスタルジックな感情を抱く場合あり得る

ノスタルジック【nostalgic】

読み方:のすたるじっく

形動郷愁感じるさま。また、感じさせるさま。「—な町並み


nos・tal・gic

作者菊池木乃

収載図書ハートフルウインド
出版社リクルート出版
刊行年月1989.11



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

nos・tal・gicのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



nos・tal・gicのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS