タッド・リンカーン
| タッド・リンカーン Tad Lincoln | |
|---|---|
 タッド・リンカーン（1863年1月1日撮影）[1] | |
| 生誕 | 1853年4月4日 アメリカ合衆国 イリノイ州スプリングフィールド |
| 死没 | 1871年7月15日（18歳没） アメリカ合衆国 イリノイ州シカゴ |
| 親 | エイブラハム・リンカーン（父親） メアリー・トッド・リンカーン（母親） |
トーマス “タッド”・リンカーン3世（英語: Thomas "Tad" Lincoln III , 1853年4月4日 - 1871年7月15日）は、第16代アメリカ合衆国大統領エイブラハム・リンカーンとメアリー・トッド・リンカーンの末息子で四男。18歳で病死した。
「タッド」はオタマジャクシのように落ち着きがないことから父親から与えられたニックネームである。よくホワイトハウス内を自由に走り回っていた。無遠慮で直情的な性格で、その無鉄砲ぶりを物語る数々のエピソードが残されている。父親の存命中は学校に通わなかった。
生いたちと教育
トーマス・リンカーン3世は1853年4月4日にエイブラハム・リンカーンとメアリー・トッド・リンカーンの四男として、アメリカ合衆国のイリノイ州スプリングフィールドにて出生した。彼にはロバート(1843–1926)、エディ(1846–1850)、ウィリー(1850–1862)という名の3人の兄がいた。父方の祖父にあたるトーマス・リンカーンと叔父のトーマス・リンカーン・ジュニアにちなんで名付けられた彼はすぐに、その小さな身体と大きな頭、幼少期にオタマジャクシのように落ち着きがないことから父親から「タッド」というニックネームを与えられた[2]。タッドのファーストネームはたまに誤って「Thaddeus」（タデウス）と記載されている[3]。
タッドは口唇口蓋裂を持って生まれ、生涯を通して発話障害に苦しんだ。構音障害があり、早口でごにょごにょと話したので[4]、彼と親しい者しか理解できないことが多かった[5][6]。たとえば、父のボディーガードのウィリアム・H・クルックを「トゥック」と呼び、父を「パパ・ディア」ではなくて「パパ・デイ」と呼んだ[7]。口蓋裂の影響で歯並びが悪く、そしゃくが困難だったので、特別な食事が用意された[8]。
タッドと歳の近い兄のウィリーはスプリングフィールドに在住していた期間に、「悪名高いいたずらっ子」とみなされていた。エイブラハムと法律事務所を共同で経営するウィリアム・ハーンドンは棚から本を引っ張り出し、事務所内をひっかきまわしている子どもたちにエイブラハムが気付いていないと書き残している[9]。
ホワイトハウスの生活
エイブラハムが1860年アメリカ合衆国大統領選挙に勝利してアメリカ合衆国大統領に選出されたため、一家はホワイトハウスに移住した。ここがウィリーとタッドの新たな遊び場となった。メアリーの要請に応じてジュリア・タフト(1845-1933)、彼女の14歳の弟「バド」（ホレイショ・ネルソン・タフト・Jr.、1847-1915）[10]と12歳の弟「ホリー」（ハルゼイ・クック・タフト、1849-1897）[10]がホワイトハウスに呼ばれ、2人の男の子はウィリーとタッドの遊び仲間になった[11][12]。また、この三人の姉弟の長兄（異母兄）であったチャールズ・サビン・タフト(1835-1900)[10]は内科医であり、後1865年4月14日夜、エイブラハム・リンカーン大統領がフォード劇場で狙撃された際、偶然に客席に居合わせ、同じく居合わせた外科医チャールズ・リールとともに、遭難直後の大統領を診察した医師二人のうちの一人となった。[13]
1862年2月にリンカーン家の両方の少年が腸チフスにかかり、寝たきりになった。タッドは回復したものの、ウィリーは1862年2月20日に亡くなった。ウィリーの死後、両親は以前にも増してタッドを甘やかすようになった[14]。父の存命中は衝動的でわがままな性格で、学校には通わなかった。ジョン・ヘイはホワイトハウスでの少年の家庭教師の多くが失意のうちに辞職すると書いている。ホワイトハウスを自由に走り回り、大統領会議を中断させたり、動物を集めたり、父に会いに来た訪問客にちょっかいを出したりするなどのエピソードが残されている[15]。
1865年4月14日に両親がフォード劇場で『われらのアメリカのいとこ』を観劇している間、タッドは『アラジンとワンダフルランプ』の演目を見るためにグローバー劇場に行った。その夜に彼の父はジョン・ウィルクス・ブースに銃撃されて致命傷を負った。このリンカーン大統領銃撃事件のニュースはグローバー劇場にも伝えられ、管理者が全聴衆に向けて発表を行った。タッドは動揺して走りながら、「やつらがパパを殺した! やつらがパパを殺したんだ! 」と叫んだ。メアリーは「タッドを連れておいで。口をきいてくれるでしょう。あんなにも彼を可愛がっていたのだから」と言い、末息子をピーターセンハウスで死の床にあるエイブラハムに会わせようとした。しかし、彼女の願いは聞き入れられず、タッドは護衛されてホワイトハウスに戻った。その夜遅く、ホワイトハウスのドアマンが悲しみに沈んだタッドを寝かしつけた[16]。エイブラハム・リンカーンはその翌日、4月15日午前7時22分に亡くなった[17]。タッドは父の死について次のように述べている。
| 「 | パパは死んだ。このまま二度と会えないなんてとてもじゃないけど、信じられないよ。今は自分のことは自分自身で解決しなければならないんだ。そうだ、パパが死んで、ぼくも今やただのタッド・リンカーン。リトル・タッド、どこにでもいる少年さ。今のぼくは大統領の息子じゃないんだ。もうたくさんのプレゼントをもらえないんだ。まあ、いい子になって、いつか天国にいるパパとウィリー兄さんに会いにいきたいな。[18] | 」 |
その後の人生
エイブラハム・リンカーンの暗殺後、メアリーとロバート、タッドの3人はシカゴで一緒に暮らした。それから少したってからロバートは家を出て、タッドは学校に通い始めた。1868年にメアリーとタッドはシカゴを離れ、最初にドイツ、その後にイングランドとほぼ3年間、ヨーロッパ各地で暮らした[19]。
ウィリーの死後に浪費癖からメアリーの買い物のつけがたまっていたという事情がこの海外旅行の背景にあった。彼女はたまりかねてヨーロッパ各地を放浪して旅先から窮状を訴え、これに同情した連邦議会が1870年にメアリーに終生年金3,000ドルを支給することを決議した。メアリーは1871年4月にタッドとともに帰国した[20]。
タッドは口唇口蓋裂の形態的影響から、現代のコメンテーターが「複雑性言語障害」と呼ぶ障害に苦しんだ。シカゴの学校に通っていた時期に、このことが原因でいくつかの問題を引き起こした。エリザベス・ストリート・スクールでも、言語障害のせいで、たまにクラスメートから「吃音タッド」と呼ばれてからかわれたりもしたが[21]、ティーンエイジャーのうちにこの障害を克服することができた[19]。
死
1871年7月15日の金曜日の朝にタッド・リンカーンは18歳で死去した[22]。死因は結核[23]、死因については胸膜炎の発作[24]や肺炎[22]など、さまざまな説がある。シカゴのクリフトンハウスホテルに滞在中に死亡した[25]。死亡記事では、ジョン・ヘイが「リトル・タッド」と呼び、愛情を込めて故人について言及した[26]。
タッドの葬儀はシカゴにある一番上の兄のロバートの家で行われた。遺体はスプリングフィールドに運ばれ、父と2人の兄と一緒に、オークリッジ墓地内のリンカーンの墓に埋葬された。ロバートは列車に乗って棺に同行したが、メアリーは尋常でないぐらいに取り乱しており、息子との別れの旅に参加することができなかった[27]。
脚注
- ^ http://www.gettyimages.co.jp/license/639351016
- ^ Wead（2003年） pp.89-90
- ^ Bayne（2001年） p.13
- ^ Hutchinson（2009年） para.2
- ^ Hutchinson（2009年） para.11
- ^ Bayne（2001年） p.3
- ^ Hutchinson（2009年） para.16
- ^ Hutchinson（2009年） para.22
- ^ Wead（2003年） p.90
- ^ a b c https://www.findagrave.com
- ^ Wead（2003年） p.91
- ^ Bayne（2001年） pp.1-3
- ^ 「マンハント・リンカーン暗殺犯を追った12日間」 ジェイムズ・Ｌ・スワンソン著、富永和子訳 早川書房、2006年10月
- ^ Wead（2003年） pp.91-92
- ^ R. J. Brown. “Tad Lincoln:The Not-so-Famous Son of A Most-Famous President” (英語). HistoryBuff.com. 2015年10月30日閲覧。
- ^ Wead（2003年） p.93
- ^ Richard A. R. Fraser, MD (1995年2月–3月). “How Did Lincoln Die?” (英語). American Heritage 46 (1).
- ^ Wead（2003年） pp.93-94
- ^ a b Jason Emerson (2012) (英語). Giant in the Shadows: The Life of Robert T. Lincoln. SIU (Southern Illinois University) Press 2015年10月30日閲覧。
- ^ 宇佐美（1991年） pp.136-137
- ^ Hutchinson（2009年）
- ^ a b “Abraham Lincoln and Chicago (Abraham Lincoln's Classroom)” (英語). AbrahamLincolnsclassroom.org/. 2015年10月30日閲覧。
- ^ Davenport（2002年） p.210
- ^ Emerson（2012年） p.478
- ^ Davenport（2002年） p.153
- ^ Burlingame（2006年） p.111
- ^ Davenport（2002年） pp.153-154
参考文献
- Doug Wead (2003) (英語). All the Presidents' Children: Triumph and Tragedy in the Lives of America's First Families. Atria Books. ISBN 978-0743446310
- Julia Taft Bayne (2001) (英語). Tad Lincoln's Father (Abraham Lincoln). Bison Books. ISBN 978-0803261914
- John M. Hutchinson (2009). “What Was Tad Lincoln's Speech Problem?” (英語). Journal of the Abraham Lincoln Association (University of Illinois Press) 30 (1) 2015年10月30日閲覧。.
- 宇佐美滋 『ファーストレディ物語―ホワイトハウスを彩った女たち』文藝春秋、1991年。ISBN 978-4167325022。
- Don Davenport (2002) (英語). In Lincoln's Footsteps: A Historical Guide to the Lincoln Sites in Illinois, Indiana, and Kentucky. Trails Books. ISBN 978-1931599054
- Jason Emerson (2012) (英語). Giant in the Shadows: The Life of Robert T. Lincoln. Southern Illinois University Press. ISBN 978-0809330553
- Michael Burlingame (2006) (英語). At Lincoln's Side: John Hay's Civil War Correspondence and Selected Writings. SIU Press. ISBN 978-0809327119
- Tad Lincolnのページへのリンク
