Roman holidayとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > デジタル大辞泉 > Roman holidayの意味・解説 

ローマのきゅうじつ〔‐のキウジツ〕【ローマの休日】

読み方:ろーまのきゅうじつ

《Roman Holiday》米国の映画1953年作。監督ワイラーローマ舞台に、ヨーロッパ某国王女米国人新聞記者1日だけの恋を描く。第21回米国アカデミー賞で3部門を受賞


ローマの休日

(Roman holiday から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/04/04 23:14 UTC 版)

ローマの休日』(ローマのきゅうじつ、原題:Roman Holiday)は、1953年に公開されたアメリカ合衆国映画。主演はグレゴリー・ペックオードリー・ヘプバーンウィリアム・ワイラーが製作・監督した。


注釈

  1. ^ 本人が亡くなっていたため、未亡人が代わりに受賞した。そしてハンターの名前は削除されている。
  2. ^ 王女が吟唱するのはパーシー・ビッシュ・シェリーArethusa の一節 "Arethusa arose / From her couch of snows / In the Acroceraunian mountains, --" であり、ジョーも「シェリーだ」と指摘するが、王女本人は「キーツ」と言い張る。
  3. ^ ニュース番組直前のラジオから聞こえる静かなピアノ曲はフランツ・リストの『ゴンドラの歌』である。
  4. ^ 当初は松村彦次郎が演じる予定だったが、諸事情により宮田へ変更された[64]

出典

  1. ^ a b c Roman Holiday (1953)” (英語). IMDb. 2011年5月18日閲覧。
  2. ^ 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』(キネマ旬報社、2012年)113頁
  3. ^ とり・みき [@videobird] (2022年4月30日). "美容師マリオをオネエキャラにアレンジしたのは広川さんです。". X(旧Twitter)より2022年6月11日閲覧
  4. ^ a b c d e パリス 上巻 1998, p. 139.
  5. ^ a b バーミリー 1997, p. 80.
  6. ^ a b c d ウッドワード 1993, p. 117.
  7. ^ a b ウォーカー 2003, p. 91.
  8. ^ バーミリー 1997, pp. 80–81.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l 『ローマの休日』デジタル・リマスター版 ブルーレイ・コレクターズ・エディション、初回限定版日本版オリジナルブックレットpp. 3–7、トレバー・ウィルズマー著、発売元:NBCユニバーサル・エンターテイメント、2020年12月2日発売。
  10. ^ ウッドワード 1993, pp. 117–118.
  11. ^ a b c d e バーミリー 1997, p. 81.
  12. ^ a b c パリス 上巻 1998, p. 166.
  13. ^ ウッドワード 1993, p. 118.
  14. ^ ウォーカー 2003, pp. 106–107.
  15. ^ a b c 「ウィリアム・ワイラーとの問答」『映画の友』映画世界社、1954年5月号(3月発売)、60-61頁。 
  16. ^ a b パリス 上巻 1998, p. 140.
  17. ^ ウォーカー 2003, pp. 92–93.
  18. ^ パリス 上巻 1998, p. 141.
  19. ^ パリス 上巻 1998, pp. 140–141.
  20. ^ ウォーカー 2003, p. 93.
  21. ^ 『映画ストーリー臨時増刊 オードリー・ヘップバーン』雄鶏社、1954年10月15日発行。この本はノンブル無しのためページ表記不可。 
  22. ^ 泉 三樹夫 (1954年11月20日発行). 『オードリー・ヘップバーン物語』. 東京タイムズ 
  23. ^ a b パリス 上巻 1998, p. 142.
  24. ^ a b ウォーカー 2003, p. 92.
  25. ^ パリス 上巻 1998, pp. 167–168.
  26. ^ a b ウッドワード 1993, pp. 140–141.
  27. ^ バーミリー 1997, p. 29.
  28. ^ パリス 上巻 1998, p. 143.
  29. ^ a b パリス 上巻 1998, p. 163.
  30. ^ a b バーミリー 1997, p. 28.
  31. ^ パリス 上巻 1998, p. 165.
  32. ^ ピーター・ハンソン著、松枝愛訳『ローマの休日を仕掛けた男〜不屈の映画人ダルトン・トランボ〜』(中央公論新社、2013年10月発行)p. 186
  33. ^ パリス 上巻 1998, pp. 168–169.
  34. ^ a b c ハイアム 1986, pp. 76–77.
  35. ^ ウォーカー 2003, pp. 107–108.
  36. ^ ウォーカー 2003, p. 108.
  37. ^ a b c d パリス 上巻 1998, p. 168.
  38. ^ a b c ハイアム 1986, p. 77.
  39. ^ ウォーカー 2003, p. 109.
  40. ^ a b パリス 上巻 1998, p. 169.
  41. ^ ローマの休日 デジタル・リマスター版 ブルーレイ・コレクターズ・エディション<初回生産限定>”. パラマウント・ピクチャーズ. 2022年5月16日閲覧。
  42. ^ a b c “オードリー旋風・二億三千万円”. キネマ旬報 (1954年6月下旬号). 
  43. ^ なぜ佐世保で?「ローマの休日」日本初公開 背景とは”. 長崎新聞. 2020年8月22日閲覧。
  44. ^ a b 「ヘップバーン旋風五つの秘密」『サンデー毎日』1954年7月4日号、4頁。 
  45. ^ a b 『「AUDREY HIGHNESS & SABRINA」別冊付録』(『サンデー毎日』の記事の再録。ノンブル無し)シンコー・ミュージック、1987年11月初版発行。 
  46. ^ a b c d e f 『ローマの休日』制作50周年記念デジタル・ニューマスター版イントロダクション INFO欄”. パラマウント・ピクチャーズ. 2019年7月20日閲覧。
  47. ^ ローマの休日 :: インフォメーション”. パラマウント・ピクチャーズ. 2019年7月20日閲覧。
  48. ^ “大きなミニシアター”テアトルタイムズスクエアが終焉!”. MovieWalker. 2019年7月20日閲覧。
  49. ^ 豪華すぎる! テアトルタイムズスクエア閉館特別上映のラインナップが決定”. チケットぴあ. 2019年7月20日閲覧。
  50. ^ あの名作を大画面で! テアトルタイムズ閉館特別上映、絶賛開催中”. チケットぴあ. 2019年7月20日閲覧。
  51. ^ 「ローマの休日」製作70周年4Kレストア版ロードショー公式サイト”. TCエンタテインメント. 2023年7月8日閲覧。
  52. ^ a b 『ローマの休日』日本公開70周年4Kレストア版公式サイト”. TCエンタテインメント株式会社. 2024年3月1日閲覧。
  53. ^ 若城希伊子 (1977年3月15日発行). 『小説 オードリー・ヘプバーン』p148. 秋元文庫 
  54. ^ 2017年11月14日NHK BSプレミアム放送『アナザー・ストーリーズ「オードリーとローマの休日〜秘めた野心 貫いた思い」』。開始後約18分。
  55. ^ ウッドワード 1993, pp. 138–139.
  56. ^ a b パリス 上巻 1998, p. 176.
  57. ^ 「ローマの休日」再現ダメ 舞台となったスペイン階段座ると罰金”. テレ東NEWS. 2019年8月14日閲覧。
  58. ^ 洋画ベスト 150 大アンケートによる”. 文藝春秋BOOKS. 2020年11月3日閲覧。
  59. ^ a b 「MIDNIGHT ART THEATER」 2009年3月21日(土)放送内容 ローマの休日”. 価格.com. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月23日閲覧。
  60. ^ a b 『ローマの休日』4Kレストア 吹替版ロードショー [@RH4KJP] (2024年3月1日). "#ローマの休日4K 吹替版ロードショー". X(旧Twitter)より2024年3月1日閲覧
  61. ^ “ローマの休日 - スタッフ・キャスト”. 金曜ロードショー. オリジナルの2016年4月8日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160408124937/http://www.ntv.co.jp/kinro/before200805/before200602/lineup/2004/1029/staff.html 
  62. ^ N.E.M.official [@nemofficial3] (2019年12月18日). "全キャスト紹介「ローマの休日」". X(旧Twitter)より2022年6月12日閲覧
  63. ^ ローマの休日 [金曜ロードショーオリジナル新吹き替え版 -日本語吹き替え版]”. 吹替専門サイト ふきカエル大作戦‼︎ (2022年5月15日). 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月15日閲覧。
  64. ^ “ローマの休日 - スタッフ・キャスト”. 金曜ロードショー. オリジナルの2016年4月8日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160408124937/http://www.ntv.co.jp/kinro/before200805/before200602/lineup/2004/1029/staff.html 
  65. ^ 【5.13】『ローマの休日』オリジナル新吹き替え版 藤井貴彦アナがアナウンサー役で出演!”. 金曜ロードシネマクラブ (2022年5月10日). 2022年5月10日閲覧。
  66. ^ とり・みき「吹替で見る『ローマの休日』」『「ローマの休日」4Kレストア版映画パンフレット』TCエンタテインメント、2023年8月25日、45,48頁。 
  67. ^ とり・みき [@videobird] (2023年8月18日). "1989年グロービジョン制作JAL機内版の存在が明らかになりました。". X(旧Twitter)より2023年8月28日閲覧
  68. ^ 吉田啓介 [@dortmunder_k] (2023年8月18日). "まあそこまで複雑な話でもなく…". X(旧Twitter)より2023年8月28日閲覧
  69. ^ テレビ朝日『映画はブラウン館の指定席で―淀川長治と『日曜洋画』の20年』全国朝日放送、1986年、70頁。ISBN 4881310798 
  70. ^ 東水 壮太 (2022年7月4日). “花江夏樹、まさかの台詞ミスに照れ笑い 名作映画のアフレコで…”. Sirabee. 2022年7月10日閲覧。
  71. ^ 株式会社スター・チャンネル (2022年5月4日). “<本日オードリー・ヘプバーン誕生日>前代未聞⁉ 「スターチャンネルEX」 にて、6月10日(金)より『ローマの休日』日本語吹替 計6バージョン一挙配信、決定!”. PR TIMES. 2022年6月12日閲覧。
  72. ^ “ローマの休日 - 解説、見どころ”. 金曜ロードショー. オリジナルの2016年3月5日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160305215349/http://www.ntv.co.jp/kinro/before200805/before200602/lineup/2004/1029/index.html 
  73. ^ “プレミアムステージ”. オリジナルの2016年3月5日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20051224031542/http://www.fujitv.co.jp:80/b_hp/premium/index.html 
  74. ^ ローマの休日”. 金曜ロードシネマクラブ. 日本テレビ放送網. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月29日閲覧。
  75. ^ 「ローマの休日」廉価版DVDの販売は“問題なし!”」『映画.com』、2006年7月14日。2023年6月6日閲覧。
  76. ^ allcinema『TVM 新・ローマの休日 (1987)について 映画データベース - allcinemahttps://www.allcinema.net/cinema/115652023年10月5日閲覧 
  77. ^ りぼん 1963年 表示号数9”. メディア芸術データベース. 2023年8月19日閲覧。
  78. ^ ローマの休日”. メディア芸術データベース. 2023年8月19日閲覧。
  79. ^ 英子, 1939-, 水野 (2009). ローマの休日. 東京: 祥伝社. https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000010270292-00 
  80. ^ 洋子, 英 (2015). ローマの休日 ; エマ. 東京: 宙出版. https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I026943748-00 
  81. ^ 2018年5月1日中日劇場中日新聞文化芸能局)発行『中日劇場全記録』
  82. ^ ミュージカル『ローマの休日』”. 帝国劇場. 東宝株式会社. 2023年10月5日閲覧。
  83. ^ 日本初オリジナルミュージカル20年ぶりに帝国劇場に登場!『ローマの休日』上演中!”. 演劇キック. (株)えんぶ. 2023年10月5日閲覧。
  84. ^ 「ローマの休日」 | 天王洲 銀河劇場”. 2023年10月5日閲覧。
  85. ^ 映画以上に心に響く、3人だけで演じる「ローマの休日」”. 朝日新聞デジタル. 朝日新聞社. 2023年10月5日閲覧。
  86. ^ 吉田栄作「秋元才加に一票」 外ではスター、家ではAD!?”. エンタメOVO(オーヴォ). 2023年10月5日閲覧。
  87. ^ おけぴネット, 満席応援&空席救済. “【過去ログ】2012/02/24 舞台「ローマの休日」荘田由紀さんインタビュー”. おけぴネット. 株式会社オケピ. 2023年10月5日閲覧。
  88. ^ ローマの休日”. 梅田芸術劇場. 梅田芸術劇場株式会社. 2024年2月5日閲覧。
  89. ^ 宝塚歌劇団雪組「ローマの休日」の主な配役が発表”. ステージナタリー (2016年2月26日). 2016年2月26日閲覧。
  90. ^ 別冊映画秘宝モスラ映画大全』(2011年8月、洋泉社)p.78
  91. ^ ローマの休日”. テレビドラマデータベース. 2020年11月20日閲覧。
  92. ^ 赤塚まんがのなかで映画や小説からヒントを得たお話はありますか?”. 赤塚不二夫公認サイトこれでいいのだ!!. 株式会社フジオ・プロダクション. 2023年8月8日閲覧。
  93. ^ 第67話 チビ太の王子様はつらいよ|ムービーフルplus”. mfplus.jp. 2023年8月8日閲覧。




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Roman holiday」の関連用語

Roman holidayのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Roman holidayのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのローマの休日 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS