文化の盗用とは - わかりやすく解説 Weblio辞書

文化の盗用

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/07 14:14 UTC 版)

文化の盗用（ぶんかのとうよう、英: cultural appropriation）^[2]^[3]^[4]とは、ある文化やアイデンティティの要素を、別の文化やアイデンティティのメンバーが不適切または無自覚に取り入れることである。これは、支配的な文化のメンバーが少数派の文化を取り入れる場合に、特に論議を呼ぶことがある^[5]^[2]^[3]。この慣行を批判する人たちによれば、文化の盗用は、馴化、同化、あるいは平等な文化交流とは異なり、植民地主義の一形態である。文化的要素が支配的な文化のメンバーによって少数派の文化からコピーされ、これらの要素が本来の文化的文脈の外で、時には起源となる文化のメンバーの明示的な希望に反して使用される場合、その実践はしばしば否定的に受け取られる^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]。

脚注

^ ^a ^b Keene, Adrienne (April 27, 2010) "But Why Can't I Wear a Hipster Headdress? Archived May 13, 2016, at the Wayback Machine." at Native Appropriations – Examining Representations of Indigenous Peoples.
^ ^a ^b Fourmile, Henrietta (1996) "Making things work: Aboriginal and Torres Strait Islander Involvement in Bioregional Planning" in Approaches to bioregional planning. Part 2. Background Papers to the conference; 30 October – 1 November 1995, Melbourne; Department of the Environment, Sport and Territories. Canberra. pp. 268–269: "The [western] intellectual property rights system and the (mis)appropriation of Indigenous knowledge without the prior knowledge and consent of Indigenous peoples evoke feelings of anger, or being cheated"
^ ^a ^b Metcalfe, Jessica, "Native Americans know that cultural misappropriation is a land of darkness Archived May 11, 2016, at the Wayback Machine.". For The Guardian. 18 May 2012. Accessed 24 Nov 2015.
^ “A right royal rip-off”. The Age (2003年8月20日). 2014年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月17日閲覧。
^ Young, James O (2010-02-01). Cultural Appropriation and the Arts. en:John Wiley & Sons. p. 5. ISBN 978-1-4443-3271-1 2015年1月22日閲覧。
^ ^a ^b “'I Didn't Know' Doesn't Cut It Anymore”. Indian Country Today Media Network. 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月20日閲覧。 On imitation Native headdresses as "the embodiment of cultural appropriation ... donning a highly sacred piece of Native culture like a fashion accessory".
^ ^a ^b ^c “Our cultures are not your costumes”. Sydney Morning Herald (2014年11月14日). 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月20日閲覧。
^ Ryde, Judy (15 January 2009). Being White in the Helping Professions. Jessica Kingsley Publishers. ISBN 978-1-84310-936-5
^ Hartigan, John (24 October 2005). Odd Tribes: Toward a Cultural Analysis of White People. Duke University Press Books. ISBN 978-0-8223-3584-9
^ Okafor, Udoka (2013年12月4日). “Cultural Appropriation: The Act of Stealing and Corrupting” (英語). Huffington Post. 2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月18日閲覧。
^ Mesteth, Wilmer, et al (10 June 1993) "Declaration of War Against Exploiters of Lakota Spirituality". Archived 9 February 2016 at the Wayback Machine.. "At the Lakota Summit V, an international gathering of US and Canadian Lakota, Dakota and Nakota Nations, about 500 representatives from 40 different tribes and bands of the Lakota unanimously passed a 'Declaration of War Against Exploiters of Lakota Spirituality'. The following declaration was unanimously passed."
^ Constable, Anne (2016年1月3日). “Hopis say Boy Scout performances make mockery of tradition, religion”. オリジナルの2020年11月9日時点におけるアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。
^ “Indigenous Peoples and Intellectual Property Rights – Indigenous Peoples and Cultural Appropriation”. Parliament of Australia. Parliament of Australia – Social Policy Group (1997年). 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月2日閲覧。 “In a general sense, these rights are considered to be 'owned', and managed communally, or collectively, rather than inhering in particular individuals.”
^ "Special System for the Collective Intellectual Property Rights of Indigenous Peoples Archived 2019-04-18 at the Wayback Machine. at World Intellectual Property Organization. Accessed 18 April 2019.
^ Santilli, Juliana. 2006. "Cultural Heritage and Collective Intellectual Property Rights Archived 2019-04-18 at the Wayback Machine.". Indigenous Knowledge (IK) Notes; No. 95. World Bank, Washington, DC. Accessed 18 April 2019.
^ ^a ^b Working Group on Indigenous Populations, accepted by the United Nations General Assembly, Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Archived 26 June 2015 at the Wayback Machine.; UN Headquarters; New York City (13 September 2007).
^ Rainforest Aboriginal Network (1993) Julayinbul: Aboriginal Intellectual and Cultural Property Definitions, Ownership and Strategies for Protection. Rainforest Aboriginal Network. Cairns. Page 65.
^ ^a ^b Scafidi, Susan (2005). Who Owns Culture?: Appropriation and Authenticity in American Law (Rutgers Series: The Public Life of the Arts). Rutgers University Press
^ Rogers, Richard A. (1 November 2006). “From Cultural Exchange to Transculturation: A Review and Reconceptualisation of Cultural Appropriation” (英語). Communication Theory 16 (4): 474–503. doi:10.1111/j.1468-2885.2006.00277.x. ISSN 1468-2885. Carman, Tim (2017年5月26日). “Should white chefs sell burritos? A Portland food cart's revealing controversy”. The Washington Post. オリジナルの2019年7月4日時点におけるアーカイブ。 2017年6月4日閲覧。 Lindtner, S.; Anderson, K.; Dourish, P. (11–15 February 2012). "Cultural appropriation: information technologies as sites of transnational imagination". CSCW '12: Proceedings of the ACM 2012 conference on Computer Supported Cooperative Work. doi:10.1145/2145204.2145220. S2CID 4464439。“Midcentury Dance Records and Representations of Identity” (英語). Independent Social Research Foundation (2021年5月21日). 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月22日閲覧。Borgerson, Janet; Schroeder, Jonathan (2021). DESIGNED FOR DANCING : how midcentury records taught america to dance.. [S.l.]: MIT Press. ISBN 978-0-262-04433-2. OCLC 1230460986. オリジナルの2023-02-13時点におけるアーカイブ。 2021年10月19日閲覧。 Cavazos, Elsa (2022年8月4日). “I Almost Choked On My Agua Fresca When I Learned About Spa Water”. refinery29.com. Refinery 29. 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月5日閲覧。 “In July, TikToker Gracie Norton shared multiple videos of her mixing together a fruity anti-inflammatory drink she called spa water with her more than 500,000 followers.The since-deleted videos caused a stir, especially among Latines on the social network, who responded to Norton's cucumber, water, and sugar blend by calling the drink what it actually is — agua fresca — and her alleged discovery of the so-called "wellness drink" as another example of culinary appropriation and/or food gentrification.”Pagán, Angela L. (2022年7月28日). “How TikTok Is Messing With Latinx Food, and Why It Needs to Stop”. thetakeout.com. The Take Out. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月5日閲覧。 “By calling esquites Mexican street corn, TikTok influencers like @janellerohnerare essentially rebranding the recipe as if it's something newly concocted by the internet. We don't call spaghetti 'Italian sauce noodles,' so why rename this traditional piece of Mexican cuisine?”
^ “'I Didn't Know' Doesn't Cut It Anymore”. Indian Country Today Media Network. 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月20日閲覧。 On imitation Native headdresses as "the embodiment of cultural appropriation ... donning a highly sacred piece of Native culture like a fashion accessory".
^ “Our cultures are not your costumes”. Sydney Morning Herald (2014年11月14日). 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月20日閲覧。
^ ^a ^b ^c Johnson, Kjerstin (25 October 2011) "Don't Mess Up When You Dress Up: Cultural Appropriation and Costumes". Archived June 29, 2015, at the Wayback Machine.; at Bitch Magazine. Accessed 4 March 2015. "Dressing up as 'another culture', is racist, and an act of privilege. Not only does it lead to offensive, inaccurate, and stereotypical portrayals of other people's culture ... but is also an act of appropriation in which someone who does not experience that oppression is able to 'play', temporarily, an 'exotic' other, without experience any of the daily discriminations faced by other cultures."
^ Wallace, Michele (1992). Black Popular Culture. Seattle: Bay Press. pp. 13–15. ISBN 978-1-56584-459-9
^ Frum, David (2018年5月8日). “Every Culture Appropriates” (英語). The Atlantic. オリジナルの2019年7月24日時点におけるアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
^ ^a ^b Young, Cathy (2015年8月21日). “To the new culture cops, everything is appropriation”. Washington Post. オリジナルの2019年7月28日時点におけるアーカイブ。 2021年2月22日閲覧。
^ Chen, Anna (2018年5月4日). “An American woman wearing a Chinese dress is not cultural appropriation” (英語). The Guardian. 2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月1日閲覧。
^ Friedersdorf, Conor (3 April 2017). “What Does 'Cultural Appropriation' Actually Mean?” (英語). The Atlantic. オリジナルの4 April 2017時点におけるアーカイブ。 2017年5月18日閲覧。.
^ Soave, Robby (2019年5月5日). “Cultural Appropriation: Don't Let the Woke Scolds Ruin Cinco de Mayo”. Reason: Free Minds and Free Markets. オリジナルの2019年5月16日時点におけるアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
^ ^a ^b McWhorter, John (2014年7月15日). “You Can't 'Steal' A Culture: In Defense of Cultural Appropriation”. オリジナルの2017年5月31日時点におけるアーカイブ。 2014年10月20日閲覧。
^ ^a ^b “Lionel Shriver's full speech: 'I hope the concept of cultural appropriation is a passing fad'”. The Guardian (2016年9月13日). 2016年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月30日閲覧。
^ “Lionel Shriver's full speech: 'I hope the concept of cultural appropriation is a passing fad'”. The Guardian (2016年9月13日). 2016年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月30日閲覧。
^ Mali, Malhar (2017年3月29日). “I Am a Minority and I Prohibit You” (英語). Areo. オリジナルの2019年8月20日時点におけるアーカイブ。 2018年7月18日閲覧。
^ Patterson, Steve (2015年11月20日). “Why Progressives Are Wrong to Argue Against Cultural Appropriation” (英語). Observer. オリジナルの2019年7月24日時点におけるアーカイブ。 2018年7月18日閲覧。
^ “Canada's war over 'cultural appropriation'” (英語). The Economist. (2017年5月25日). オリジナルの2019年7月24日時点におけるアーカイブ。 2018年7月18日閲覧。
^ Mamedov, Mikail. "'Going Native' in the Caucasus: Problems of Russian Identity, 1801–64 Archived 2021-06-03 at the Wayback Machine.". The Russian Review, vol. 67, no. 2, 2008, pp. 275–295. Accessed 27 April 2020.
^ Schneider, Arnd (2003) On 'appropriation'. A critical reappraisal of the concept and its application in global art practices. Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine.; published in Social Anthropology (2003), 11:2:215–229, Cambridge University Press.
^ ^a ^b Berg, Chris (2015年12月21日). “Is cultural appropriation the bogeyman it's made out to be?”. The Drum. 2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月19日閲覧。
^ ^a ^b “New words notes March 2018”. Oxford English Dictionary (2018年3月29日). 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月19日閲覧。
^ Christy, Arthur E. (1945). The Asian Legacy and American Life. New York: John Day. p. 39
^ ^a ^b “Cultural appropriation – Oxford Reference”. 2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月19日閲覧。
^ Hutchinson, John; Hiller, Susan (1992). “The Myth of Primitivism”. Circa (61): 49. doi:10.2307/25557703. ISSN 0263-9475. JSTOR 25557703.
^ Darren Lee Pullen, ed (2009). Technoliteracy, Discourse, and Social Practice: Frameworks and Applications in the Digital Age. IGI Global. pp. 312. ISBN 978-1-60566-843-7. オリジナルの2023-02-13時点におけるアーカイブ。 2022年1月4日閲覧。
^ Goldberg, Jonah (2018年5月6日). “Cultural-appropriation outrage shows people are desperate to be offended”. Chicago Tribune. オリジナルの2019年7月6日時点におけるアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
^ Kwame Anthony Appiah (2020年1月21日). “Should I Tell My Aunt That Her Costume Is Racist?”. The New York Times. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
^ Kwame Anthony Appiah (2021年8月17日). “I'm an Art Therapist. Am I Guilty of Cultural Appropriation?”. The New York Times. オリジナルの2021年11月26日時点におけるアーカイブ。 2021年12月9日閲覧. "The magazine’s Ethicist columnist on who should be allowed to find their “spirit animals."
^ Convery, Stephanie (2016年9月15日). “We need to talk about cultural appropriation: why Lionel Shriver's speech touched a nerve”. The Guardian. オリジナルの2016年11月23日時点におけるアーカイブ。 2016年9月17日閲覧。
^ Sanderson, David (2019年12月3日). “Booker winner Bernardine Evaristo writes off 'cultural appropriation'”. The Times. オリジナルの2019年12月13日時点におけるアーカイブ。 2019年12月16日閲覧。
^ Taliman, Valerie (1993) Article On The 'Lakota Declaration of War'". Archived February 9, 2016, at the Wayback Machine..
^ “Protect He Sapa, Stop Cultural Exploitation - ICTMN.com”. web.archive.org (2016年3月3日). 2019年11月23日閲覧。
^ Tsosie, Rebecca (2017年6月25日). “Current Issues in Intellectual Property Rights to Cultural Resources”. Native American Rights Fund. 2021年3月17日閲覧。
^ https://globe.asahi.com/article/12522014　キム・カーダシアン問題で考える「文化の盗用」と「文化の尊重」の境目
^ https://dot.asahi.com/articles/-/128663?page=1 KIMONO「文化の盗用」理解できない日本人　背景にある“名誉白人感”とは？
^ https://www.mag2.com/p/news/526143 日本人が知らない、ファッション界における「文化盗用」と「差別」の歴史
^ https://www.tokyo-np.co.jp/article/226480 航空自衛隊機にアイヌ文様マーク　抗議する市民グループの真意とは？　外国では守られる権利が日本では

「文化の盗用」の続きの解説一覧

>> 「文化の盗用」を含む用語の索引
文化の盗用のページへのリンク

文化の盗用とは？わかりやすく解説

文化の盗用

「文化の盗用」の関連用語

文化の盗用とは？ わかりやすく解説

文化の盗用

急上昇のことば

「文化の盗用」の関連用語

文化の盗用とは？わかりやすく解説