.ma

三国志小事典

馬Ma

ウマ

曹洪（白鵠） 曹洪の乗用する葦毛馬。曹洪の家は産業が盛んで、私営の牧場には駿馬が群れをなしていた。白鵠はそうした駿馬の一匹である。この馬が走れば、ただ耳に風があたる音しか聞こえず、足は地面から浮いているようであった《武帝紀集解》。 初平元年（一九〇）、曹洪は曹操の董卓討伐に従軍したが、曹操軍は滎陽の汴水で徐栄に敗北した。曹操は乗馬を失い、敵軍が後から追ってきた。このとき曹洪は白鵠に跨っていたが、「天下に曹洪なくとも、天下に君なくば叶いませぬ」と言って、それを曹操に譲った。曹操が白鵠に乗り、曹洪が徒歩で逃走したが、汴水にぶつかって曹洪は渡ることができなかった。そこで曹操は曹洪を鞍まで引っ張り上げて一緒に渡った。さらに数百里ほど走ったが、あっという間に自陣に到着した。汴水に浸かったはずなのに、馬の足は湿っていなかった。そこで当時の人々は「風に乗って行ったのだ。一代の神駿である」と言い、諺を作って「空気に乗って躍る曹家の白鵠」とも言った《武帝紀集解・曹洪伝》。 龐悳 『太平御覧』に傅玄『乗輿馬賦』が掲載されている。いわく「馬超が蘇氏塢を打ち破ったとき、砦の中に駿馬百匹余りがいた。馬超以下の諸将は競って肥えた馬を奪い合ったが、ただ龐悳だけは一匹の騧を選んだ。馬の姿形は醜く、人々は彼を嘲笑した。その後、馬超に付き従って渭南で戦ったとき、馬の脚は電光のはじけるように速く、追いかけても追い付けなかった。人々はそこで初めて感服した」、と《龐悳伝集解》。 「騧」は全身が薄い黄色で、口元の黒い馬《康煕字典》。 また、龐悳は白馬に騎乗していたとも伝えられる。これによると、龐悳が関羽と戦ったとき、関羽軍では彼を「白馬将軍」と呼んで、みなみな恐れていたという《龐悳伝》。 【参照】乗輿馬賦 劉備（的盧） 「的顱」とも書かれる。「的」は白いこと、「顱」は額のこと。別名「楡雁」。 伯楽の『相馬経』によると、額の白い模様が口から入って歯に届いているものを「楡雁」または「的盧」と言い、従者が乗れば客死し、主人が乗れば死刑にされるという、大変な凶馬である《先主伝集解》。 劉備の乗馬として知られるが、傅玄の『乗輿馬賦』に入手のいきさつが記されている。いわく「太祖は降参してきた劉備に白馬を下賜することにし、自分で廏舎へ行って選ばせた。廏舎には百匹以上もの名馬がいたが、劉備はどれも気に入らなかった。そこで下級の馬を集めた廏舎をのぞいてみたところ、そこに的顱馬がいて、骨が浮き上がるほど痩せていて、だれからも見向きされず放棄されていた。劉備は愛撫しながら、これをもらうことに決めた。人々はみな嘲笑した。のちに劉備が荊州で逃走することになったとき、的顱の脚は電光がはじけるように速く、人が追いかけても追い付くことができなかった。むかし彼を笑った人々も、このとき初めて彼の目の確かさに感服したのであった」、と《先主伝集解》。 劉備が荊州牧劉表を頼ったとき、劉表配下の豪族蒯越・蔡瑁が酒宴を利用して彼を暗殺しようとした。劉備はそれに気付き、廁へ行くふりをして密かに脱出した。襄陽城の西に檀溪水があって、劉備は的盧に跨って川に乗り入れたが、馬が溺れて抜け出せなくなった。劉備が「的盧よ、今日は厄日だぞ。頑張ってくれ！」と励ますと、的盧は一躍三丈も飛び上がり、ついに抜け出すことができた《先主伝注》。 【参照】乗輿馬賦 劉備（的顱） →的盧 劉備（楡雁） →的盧