染みる／沁みる／浸みる／滲みるとは？

デジタル大辞泉

し・みる【染みる／^×沁みる／^▽浸みる／^×滲みる】

［動マ上一］［文］し・む［マ上二］

１ 液体や気体が他の物に移りついて、次第に深く広がる。また、にじんで汚れる。しむ。「味が―・みる」「匂いが―・みる」「汗の―・みた下着」

２ 液体や気体などの刺激を受けて痛みを感じる。しむ。「消毒薬が傷口に―・みる」「歯に―・みる」

３ 心にしみじみと感じる。しむ。「親切が身に―・みる」

４ 好ましくない気風の影響を受けて、その傾向をもつようになる。そまる。しむ。「悪習に―・みる」

[用法] しみる・にじむ――「血のしみた（にじんだ）手ぬぐい」「汗のしみた（にじんだ）シャツ」のように、濡れて広がる意では相通じて用いられる。◇「しみる」は液体・気体・におい・味や外部からの刺激などが、内部にまで入りこむことで、「煙が目にしみる」「寒さが身にしみる」「煮物は味がしみるのに時間がかかる」「心にしみる音楽」などという。◇「にじむ」は、その部分から周囲へ広がる、また、内部から表面に出てくる意で、「絵の具の色がにじむ」「落ちた涙で字がにじむ」「涙で街灯がにじんで見える」「涙がにじみ出る」などと用いる。

[下接句] 肝に染みる・骨に沁みる・骨身に沁みる・身に沁みる・目に染みる