ユーロビジョン・ソング・コンテスト1998とは？わかりやすく解説

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1998;
日程
決勝	1998年5月9日
主催者
会場	イギリス・バーミンガム; ナショナル・インドア・アリーナ
司会	ウルリカ・ヨンソン; テリー・ウォーガン
指揮者	Martin Loveday
演出	Geoff Posner
主催放送局	英国放送協会(BBC)
幕間演技	Jupiter, The Bringer of Joviality
参加者
参加国数	25
新規参加	マケドニア
復帰	ベルギー; フィンランド; イスラエル; ルーマニア; スロバキア
撤退	オーストリア; ボスニア・ヘルツェゴビナ; デンマーク; アイスランド; イタリア; ロシア
	参加国参加国過去に参加経験のある不参加国;
投票
投票方式	各国が1-8点、10点、12点を他国の楽曲に与える
無得点	スイス
優勝曲	イスラエル; "Diva"
ユーロビジョン・ソング・コンテスト
	◄1997 1999►

ユーロビジョン・ソング・コンテスト1998こと第43回ユーロビジョン・ソング・コンテストは、1998年 5月9日にイギリス・バーミンガムのナショナル・インドア・アリーナで開催された。製作は英国放送協会。

この大会はオーケストラによる演奏が必要である最後の大会と共に、歌詞は自国の公用語で書かれる必要がある最後の大会でもある^[1]。また、国内の電話システム未整備の国を除き、多くの国で電話投票が可能となる最初の大会である^[2]。

番組進行はウルリカ・ヨンソンとテリー・ウォーガンが担当した。この大会後に第24回主要国首脳会議が開催された。司会を務めたテリーは司会をしながらコメンテーターも務め、実質的にはウルリカが進行役として務めた。またコンテストの観客には過去4回ユーロビジョンを司会を務めたケイティ・ボイルが来場していた。

この大会から、演出中にテレビの一角に出演者の代表国名を表示する透かしが導入される^[2]。また、司会者が現場にいるユーロビジョンファンに話しかけるのも今回は初めてである^[2]。

参加国

25ヶ国が参加し、マケドニアが新規参加^[2]。

前回参加国のうち、オーストリア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、デンマーク、ロシア、アイスランドは過去5大会の平均点数が他の国よりも低かったため、カットオフにより本大会に参加できなかった。イタリアのRAIは無期限撤退を決定し引退した^[2]。

以下参加国の出場回数及び中継テレビ局一覧(各国本部のみ記載)

(41)　英国放送協会(BBC ONE)

　　・BRTN ベルギー・オランダ語放送

(42)　スイス放送協会(SF DRS独語放送,tsr仏語放送,TSI伊語放送)
(42)　ドイツ公共放送連盟

( )内数字は参加回数
不出場乍ら中継放送を実施した局・ORF オーストリア放送協会　・DR デンマーク放送協会　・RÚV アイスランド国営放送・LTV ラトビア・テレビ・LRT リトアニア国営放送

結果

イスラエル、イギリス、マルタのスリリングな混戦の末、イスラエル代表のトランスジェンダーの歌手、ダナ・インターナショナルが優勝した。トランスジェンダーの歌手による優勝は史上初かつ唯一の回である。最後に配点を発表するマケドニアはマルタに1点も与えなかったため、イスラエルの優勝が決定的で、初の黒人代表が出場するイギリスは15回目の準優勝となる^[2]。また、オランダも1975年大会以来の最高の4位となる^[2]。

ダナの後に登場したドイツ代表のギルド・ホルンは禿げかけた外見で、舞台上を駆け回ったクレイジーなパフォーマンスをして、7位を獲得した^[2]。

放送中の得点発表は終了後に修正された。スペインの投票システムに問題が発生したため、同国はドイツに12点を配点したが、放送中にはイスラエルがスペインから12点を獲得すると発表された^[2]。

曲順	国名	言語	アーティスト名	曲目	順位	得点
01	クロアチア	クロアチア語	Danijela Martinović ダニイェラ・マルティノヴィッチ	Neka mi ne svane	5	131
02	ギリシャ	ギリシャ語	Θάλασσα タラッサ	Μια κρυφή ευαισθησία	20	12
03	フランス	フランス語	Marie Line マリー・リーン	Où Aller	24	3
04	スペイン	スペイン語	Mikel Herzog ミケル・ヘルツォーク	¿Qué voy a hacer sin ti?	16	21
05	スイス	ドイツ語	Gunvor グンヴォル	Lass ihn	25	0
06	スロバキア	スロバキア語	Katarína Hasprová カタリナ・ハスプローヴァ	Modlitba	21	8
07	ポーランド	ポーランド語	Sixteen シックスティーン	To takie proste	17	19
08	イスラエル	ヘブライ語	דנה אינטרנשיונל ダナ・インターナショナル	דיווה	1	172
09	ドイツ	ドイツ語	Guildo Horn ギルド・ホルン	Guildo hat Euch lieb!	7	86
10	マルタ	英語	Chiara キアラ	The One That I Love	3	165
11	ハンガリー	ハンガリー語	Charlie チャーリー	A holnap már nem lesz szomorú	23	4
12	スロベニア	スロベニア語	Vili Resnik ヴィリ・レズニック	Naj bogovi slišijo	18	17
13	アイルランド	英語	Dawn Martin ドーン·マーティン	Is Always Over Now?	9	64
14	ポルトガル	ポルトガル語	Alma Lusa アルマ・ルサ	Se eu te pudesse abraçar	12	36
15	ルーマニア	ルーマニア語	Mălina Olinescu マリナ・オリネスク	Eu cred	22	6
16	イギリス	英語	Imaani イマーニ	Where Are You?	2	166
17	キプロス	ギリシャ語	Μιχάλης Χατζηγιάννης ハイケル・ハジヤニス	Yenesis	11	37
18	オランダ	オランダ語	Edsilia Rombley シリア・ロンブレイ	Hemel en aarde	4	150
19	スウェーデン	スウェーデン語	Jill Johnson ジル・ジョンソン	Kärleken är	10	53
20	ベルギー	フランス語	Mélanie Cohl メラニー・コール	Dis oui	6	122
21	フィンランド	フィンランド語	Edea イデア	Aava	15	22
22	ノルウェー	ノルウェー語	w:Lars A. Fredriksen ラース・フレデリックソン	Alltid sommer	8	79
23	エストニア	エストニア語	Koit Toome コイト・トーメ	Mere lapsed	12	36
24	トルコ	トルコ語	Tarkan Tüzmen タルカン・トュズメン	Unutamazsın	14	25
25	マケドニア	マケドニア語	Владо Јаневски ヴラド・ヤネフスキ	Ne zori, zoro	19	16

歌詞

各曲の歌詞については以下を参照のこと
Diggiloo Thrush

脚注

↑ “Jerusalem 1999” (英語). eurovision.tv. 2024年1月10日閲覧。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 “Birmingham 1998” (英語). eurovision.tv. 2025年11月25日閲覧。

プロジェクトユーロビジョン

[1] “Jerusalem 1999” (英語). eurovision.tv. 2024年1月10日閲覧。

[:0-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 “Birmingham 1998” (英語). eurovision.tv. 2025年11月25日閲覧。

[1]

[2]

ユーロビジョン・ソング・コンテスト1998とは？わかりやすく解説

ユーロビジョン・ソング・コンテスト1998

参加国

結果

歌詞

脚注

英和和英テキスト翻訳

「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1998」の関連用語

ユーロビジョン・ソング・コンテスト1998とは？ わかりやすく解説

ユーロビジョン・ソング・コンテスト1998

参加国

結果

歌詞

脚注

英和和英テキスト翻訳

「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1998」の関連用語

ユーロビジョン・ソング・コンテスト1998とは？わかりやすく解説