ハ ナとは? わかりやすく解説

≪韓国語≫ハナ

別表記:hanaa하나、ハナ

韓国語「ハナ」とは、「ハナ」の意味

韓国語の「ハナ」とは、数を表す「ひとつ」という意味である。ただし、日本語にも「ひとつ・ふたつ・みっつ」という数え方や「いち・に・さん」という数え方あるように、韓国語数の表現にも2パターン存在する。「ハナ」は朝鮮語固有の固有数詞で、日本語の「ひとつ・ふたつ」と同じ意味合いが強い。「ひとつ」から始まる日本固有数詞基本的に10(とお)までだが、韓国固有数詞99まであり、人や物を数えた年齢表現する場合のほとんどでこの固有数詞使用する。例としては、何かを購入する際の「ひとつだけください」という場合や、「子供息子ひとりです」などでハナが使われる

一方日本語の「いち・に・さん」に相当する漢数詞は「イル・イ・サム」という表現になり、お金時間年月日などを表す場合使われる。例としては「今日1月1日です」や、「後1時間だけ待ってください」などにはイル使用されるちなみに漢数詞の4から10は「サ・オ・ユク・チル・パル・ク・シプ」となり、日本語漢数詞発音似ている数が多い

また、韓国語100上の数値漢数詞使って表現するが、99までの固有数詞の中で「1(ハナ)・2(トゥ)・3(セッ)・4(ネッ)・20(スムル)」の5つだけは、後に「個」「歳」のような単位が付く場合のみ発音変化するので気を付け必要がある。例としては「1個」と表現する場合は、「ハナ」ではなくハン」という発音となりハングル表記異なる。ただし近年では、ある程度数字大きくなった場合固有数詞ではなく漢数詞使用するケース多くなっている。特に線引きされているわけではないが、日常生活では30くらいまでを固有数詞表現することが多い。

なお、日本語でも「最初」を表現する場合に「はな」が使われることがある例文としては「はなから違うと思っていた」「出ばなくじかれる」などで、この語源韓国語の「ハナ」であるという説があるが、これは間違いである。同じ「いち」からという意味ではあるが、国語辞典では日本語の「はな」は「端」であり、「物事初め」や「その動作や状態に入ってすぐ後」を表現している。「はな」と「ハナ」は意味が似ており発音もほぼ同じではあるが、語源ではないので注意が必要である。

韓国語「ハナ」のハングル表記

「ハナ」のハングル表記は「하나」である。

韓国語「ハナ」の発音

「ハナ」の発音は、日本語語尾に「ぁ」を加えた「はなぁ」に近くアクセントなどは特にない。

は‐な

連語係助詞「は」+間投助詞「な」》

主題明示して軽く念を押す意を表す。…はね。

勤めの身—、全盛する程世間張ってつらいものでごんす」〈浄・大経師

文末にあって軽く念を押す気持ちを表す。…のだよ。…よ。

弱虫ぢゃあねえ—」〈滑・浮世風呂・二〉

[補説] 12とも近世以降の用法。


はな

接尾数を表す語について、組・群れの意を表す。

長歌が幾—出よふも知れまいぞ」〈浄・歌軍法


ハナ【Hana】

読み方:はな

米国ハワイ州マウイ島東部の町。ハレアカラ火山東麓位置する酪農が盛んで広大な牧場広がる。ハナ湾を望むカウイキの丘は、カメハメハ1世の妃カアフマヌ生地


はな【×洟】

読み方:はな

《「鼻」と同語源》鼻腔粘膜から分泌する液。はなじるはなみず。「—をかむ」


はな【端】

読み方:はな

《「鼻」と同語源》

物の突き出た先の所。先端。はし。「岬の—」

物事初め最初。「話の—を押さえる」「—から相手にされない

動詞連用形の下に付き、その動作・状態に入ったすぐ後の、の意を表す。「寝入り—(ばな)」「出—(でばな)」


はな【花/華】

読み方:はな

種子植物有性生殖を行う器官から変形した(がく)・花びら雄しべ雌しべおよび花軸からなる。この要素有無により完全花不完全花に、雄しべ雌しべ有無により両性花単性花分けられる受精して実を結び種子生じる。「—がほころぶ」「—がしぼむ」

花をもつ植物また、美の代表としてこれをいう語。「—を植える」「よ—よと育てる」

桜の花すべての花を代表する意で、平安時代後期定着した言い方。「—の宵(よい)」

「—散らす風の宿りは誰か知る我に教へよ行き恨みむ」〈古今・春下〉

2のうち、神仏供えるもの。枝葉だけの場合もある。「手向(たむ)けの—」

造花また、散華(さんげ)に用い紙製蓮の花びら。

生け花また、華道。「お—の師匠

花が咲くこと。また、その時期。多くについていう。「—の便り」「—曇り

見かけ1たとえていう語。「氷の—」「波の—」

1特徴なぞらえていう語。

華やかきらびやかなもの。「社交界の—」

中でも特に代表的華やかなもの。「火事喧嘩(けんか)は江戸の—」「大会の—ともいうべき種目

㋒《華やかで目立つところから》功名誉れ。「後輩に—を譲る」

㋓最もよい時期また、盛んな事柄や、その時節。「独身時代が—だった」「今が—の俳優

実質伴わず体裁ばかりよいこと。また、そのもの。「—多ければ少なし

10 1関わるもの。

花札(はなふだ)。「—を引く」

心付け祝儀。「—をはずむ」

11 世阿弥能楽論で、演技演奏観客感動呼び起こす状態。また、その魅力

12 連歌で、花の定座また、花の句。

13 和歌連歌俳諧で、表現技巧や詞の華麗さ内容の意の実(じつ)に対していう。

14 《他に先がけて咲くところから》梅の花

「今のごと心を常に思へらば先づ咲く—の地(つち)に落ちめやも」〈万・一五三

15 花見。特に、桜の花にいう。

尋ね来て—に暮らせ木の間より待つとしもなき山の端の月」〈新古今・春上〉

16 誠実さのない、あだな人の心のたとえ。

色見えで移ろふものは世の中の人の心の—にぞありける」〈古今・恋五〉

17 露草の花のしぼり汁また、藍染めで、淡い藍色はなだいろはないろ

御直衣(なほし)の裏の—なりければ」〈大鏡伊尹

18 華やかなさかりの若い男女また、美女転じて遊女

「—に遊ばば、祇園あたりの色揃へ」〈浄・忠臣蔵

19花籤(はなくじ)」に同じ。

[補説] 植物について「花」と書く。
作品名別項。→花

花/華の画像

はな【花】

読み方:はな

武島羽衣作詞滝廉太郎作曲唱歌。滝が明治33年1900)に発表した歌曲集四季」の1曲目にあたる。隅田川春の情景を描写する


はな【鼻】

読み方:はな

脊椎動物嗅覚(きゅうかく)の受容器哺乳類では顔の前面中央突き出て左右二つ鼻孔があり、内部鼻腔嗅覚器分布するまた、呼吸器官の始部をなし、発声助け働きもする。「—がつまる」

《鼻をさして示すところから》男性自分自身をさしていう語。おれ。

「千少の口明け、この—にさせてくれ」〈浮・禁短気・三〉

[下接語] 赤鼻目鼻(ばな)胡坐(あぐら)鼻・怒り鼻・鉤(かぎ)鼻・木鼻・小鼻石榴(ざくろ)鼻・獅子(しし)鼻・段鼻団子鼻付け鼻手鼻引目鉤(かぎ)鼻・(わし)鼻

鼻の画像

はな【鼻】

読み方:はな

芥川竜之介小説大正5年1916発表。「今昔物語」に取材巨大な鼻をもつ禅智内供(ぜんちないぐ)の心理と、傍観者利己主義描いた作者出世作


ハナ(はな)

清酒きき酒するとき、鼻孔通じて嗅ぐにおいのこと。

ハナ

名前 HanaHannaHannahHa-na

ハナ

読み方:はな

  1. 六。〔不良

分類 不良仲間


ハナ

読み方:はな

  1. サクラノコトヲ云フ。〔第二類 金銭器具物品之部・岩手県

分類 岩手県

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

読み方:ハナ(hana

サクラの花をさす

季節

分類 植物


葉菜

読み方:ハナ(hana

冬の類の一つ

季節

分類 植物


読み方:ハナ(hana

所在 鳥取県八頭郡八頭町

地名辞典では2006年8月時点の情報を掲載しています。

はな

(ハ ナ から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/08/24 02:32 UTC 版)

はなハナHana




「はな」の続きの解説一覧

ハナ(HANA)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/08/14 21:05 UTC 版)

アクション刑事」の記事における「ハナ(HANA)」の解説

指定暴力団極道会組長敵キャラ紅一点30歳先代である夫の死後世襲側近黒人白人従えている。極道会ザ・警察官セイギノヒーローでは犯罪組織として描かれていたが、元は任侠重んじる組織らしい。

※この「ハナ(HANA)」の解説は、「アクション刑事」の解説の一部です。
「ハナ(HANA)」を含む「アクション刑事」の記事については、「アクション刑事」の概要を参照ください。


ハナ(ジンガー)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/09/18 21:54 UTC 版)

Secret (音楽グループ)」の記事における「ハナ(ジンガー)」の解説

詳細は「チョン・ハナ」のページ参照

※この「ハナ(ジンガー)」の解説は、「Secret (音楽グループ)」の解説の一部です。
「ハナ(ジンガー)」を含む「Secret (音楽グループ)」の記事については、「Secret (音楽グループ)」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「ハ ナ」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「ハナ」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ハ ナ」の関連用語

ハ ナのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ハ ナのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本酒日本酒
(c)Copyright 1999-2024 Japan Sake Brewers Association
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
皓星社皓星社
Copyright (C) 2024 株式会社皓星社 All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのはな (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのアクション刑事 (改訂履歴)、Secret (音楽グループ) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS