ダンプとは? わかりやすく解説

dump

別表記:ダンプ

「dump」とは、捨てる・ゴミ捨て場・集積所のことを意味する英語表現である。

「dump」とは・「dump」の意味

「dump」とは、「どさっと降ろす・捨てる」といった動詞と、「ゴミ捨て場・集積所」といった名詞の意味を持つ言葉である。捨てる対象としては、ゴミや不用品といった物理的なものだけでなく、人間関係や仕事などを対象とすることもある。例えば「The woman was late for many meetings that he got dumped from the project.(その女性は、何度も会議に遅刻し、プロジェクトから外された)」のように、「get dumped from A」で「A(という仕事)から外された・首にされた」といった意味を持つ。あるいは「She got dumped by him.(彼女は彼に捨てられた)」といった形で、「(恋人・婚約者などを)振る・捨てる」という意味もある。また、完全なスラングとして「dump」を「うんこ・糞」と訳すこともある。

「dump」の発音・読み方

「dump」の発音記号は「dʌmp」で、カタカナ読みすると「ダンプ」である。

「dump」の語源・由来

「dump」の語源は、「どさっと落ちる」という意味を持つ、古ノルド後「dumpa」に由来するとされる。

「dump」を含む英熟語・英語表現

「don't dump」とは



「don't dump」とは、「ゴミを捨てるな」といった意味を持つ英語表現である。「Don't dump garbage here.(ゴミをここに捨てるな)」といった使い方ができる。

「dump」に関連する用語の解説

「dumpor」とは


「dumpor」とは、インスタグラムを匿名・未ログインの状態で閲覧できるビューアである。インスタグラムの投稿を閲覧する場合は、原則として、自分のアカウントでログインした状態である必要がある。しかし「dumpor」を利用することで、アカウントを作らずに、指定したユーザーの投稿やストーリーズなどを閲覧できる。

「dumping」とは


「dumping」とは、「ゴミの(不法)投棄・投げ売り」といった意味を持つ英単語である。日本においては、カタカナ語「ダンピング」として定着しているが、こちらは「不当廉売」という意味を持ち、「低すぎる価格で、商品・サービスを提供する行為」あるいは「海外の市場において販路を確保するために、国内価格よりも低く設定した価格で海外に販売すること」を意味する。利益を無視したような価格設定により、競合他社が不当な価格競争に巻き込まれ、事業が成り立たなくなる可能性があるため、独占禁止法によって禁じられている。

「garbage dump」とは


「garbage dump」とは、「ゴミ捨て場・ゴミ集積場」を意味する英語表現である。

「photo dump」とは


「photo dump」とは、「大量の写真を、一度にSNSなどに投稿すること」を意味する英語表現である。SNSなどを使うユーザーの間で生まれた、新しいスラングと言える。

「humpty dumpty」とは


「humpty dumpty」とは、イングランドに伝わるマザー・グース(古い童謡)、および、その童謡に登場するキャラクターの名前である。元々は古くから伝わるなぞなぞの詩であったが、「不思議の国のアリス」において、個性のあるキャラクターとして登場したことにより、世界的に有名となった。

「dumping in economics」とは


「dumping in economics」とは、直訳すると「経済学におけるダンピング」を意味する言葉である。

「dump」の使い方・例文

「dump」は「捨てる・置く」という意味において、「どさっと落とす」ようなニュアンスが含まれる。遠くへ投げ捨てるというよりは、下に置くような様子を示す。「He dumped a stack of papers on his desk.(彼は書類の山を机の上にどさっと置いた)」や「She dumped the bag to the room.(彼女は鞄を部屋に放り投げた)」、「My grandmother dumped a lot of food scraps in the trash.(祖母は大量の山ゴミをゴミ箱に捨てた)」といった用い方ができる。

粗雑に置く様子から転じて、「(恋人などを)振る・見捨てる・(仕事を)首にする」といった意味も持つ。例文としては「Jun was dumped by his girlfriend two months ago.(ジュンは二か月前に恋人に降られた)」や「She dumped him easily. Because he was a big liar.(彼女は彼をあっけなく見捨てた。なぜなら彼は大ウソつきだったからだ)」、「Tom got dumped from the company.(トムは会社を首になった)」となる。

名詞としての「dump」は「ゴミ捨て場・集積所」といった意味を持つため、「The garbage dump is over there.(ゴミ捨て場は向こうです)」や「I headed for the ammunition dump.(弾薬庫に向かった)」といった使い方ができる。スラングとして「うんこ・糞」という意味を持つが、「トイレに行って用を足す」という場面で用いることができる。「There’s some dog dump on the sidewalk.(歩道に犬の糞が落ちているぞ)」や「I wanna take a dump.(うんちしたい)」といった文章となる。便意を伝える表現については、こども、特に幼児の発言として使われることが多い。

ダンプ【Damphu】

読み方:だんぷ

ブータン南部の町。チラン県の県庁所在地。農業が盛んで、米、ジャガイモ、サトウキビを産するほか、オレンジなどの果物の集散地。20世紀初頭より、ネパール系の移住者が多い。


ダンプ【dump】

読み方:だんぷ

[名](スル)《どさっと落とす意》

1 「ダンプカー」の略。

2 コンピューターで、記憶装置内やファイルの内容を、ディスプレーなど他の装置に表示したり移したりすること。また、その内容。エラー検出などに利用。


ダンプ [dump]

ある機器の持つデータを他の機器に送ること。

ダンプ

先行艇との間に、相当の艇間距離(3~4艇身)があるにもかかわらず、艇首(バウ)をあまり返さず突っ込んで相手を飛ばし、自分はその反動で前に出てくる航走のこと。


ダンプ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/06/02 08:41 UTC 版)

ダンプ(Dump、投げ下ろすという意味)

人物

関連項目


ダンプ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/19 07:44 UTC 版)

「SAKAMOTO DAYS」の記事における「ダンプ」の解説

死刑囚。

※この「ダンプ」の解説は、「SAKAMOTO DAYS」の解説の一部です。
「ダンプ」を含む「SAKAMOTO DAYS」の記事については、「SAKAMOTO DAYS」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「ダンプ」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

「ダンプ」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



品詞の分類


英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ダンプ」の関連用語

ダンプのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ダンプのページの著作権

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
音楽電子事業協会音楽電子事業協会
Copyright 2026 AMEI.OR.JP
IT用語辞典バイナリIT用語辞典バイナリ
Copyright © 2005-2026 Weblio 辞書 IT用語辞典バイナリさくいん。 この記事は、IT用語辞典バイナリの【ダンプ】の記事を利用しております。
拡張子辞典拡張子辞典
Copyright © 2005-2026 Weblio 辞書 IT用語辞典バイナリさくいん。 この記事は、IT用語辞典バイナリの【.dmp】の記事を利用しております。
BOAT RACE OFFICIAL WEB SITEBOAT RACE OFFICIAL WEB SITE
COPYRIGHT© BOAT RACE OFFICIAL WEB ALL RIGHTS RESERVED.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのダンプ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、WikipediaのSAKAMOTO DAYS (改訂履歴)、よるのないくに2 〜新月の花嫁〜 (改訂履歴)、PC原人シリーズ PC電人 (改訂履歴)、チンタラ神ちゃん (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS