あぶるとは?

Weblio 辞書 > 方言 > 新潟県田上町方言 > あぶるの意味・解説 

あぶ・る【×溢る】

[動ラ下二あぶれる」の文語形


あぶ・る【×焙る/×炙る】

[動ラ五(四)

火に当てて、暖めたり、乾かしたりする。「たき火で手を—・る」

火に当て軽く焼く。「海苔(のり)を—・る」


あぶる

方言共通語使用例または説明
あぶる焼く焙るから来たのか?、「をあぶる」(を焼く)

あぶる

名古屋弁共通語用法

あぶる

焼く

干物を あぶって 食べる
干物を焼いて食べる)


読み方:あふる,あぶる,あぶれる

  1. 同上(※「あたい」参照)。〔第三類 犯罪行為
  2. 乗客なくして空しく遊びし事を指す車夫仲間隠語。転じて一般利益を得ざりし時に用うる語。「今日はすっかり-て了つた」。
  3. 儲け仕事のないこと、即ち盗賊犯罪着手したるも時の状況により予期結果を得ざりし場合をいふ。一般人事にも用ふる。〔犯罪語〕
  4. 儲け仕事のないこと、即ち盗賊犯罪着手したるも時の状況により予期結果を得ざりし場合をいふ。
  5. 仕損じる
  6. 儲け仕事のない事。又犯罪実行着手し意外の障碍に遭ひ予期結果を得ざりし時「あぶれる」とも云ふ。
  7. 仕事につけない、仕事にならない当てが外れる。物が器に入り切れなくて、溢(あぶ)れる様と似ているところからの事物連想。〔俗〕
  8. 儲け仕事のないこと。②犯罪実行着手し意外の障碍に遭い予期結果を得なかったとき「あぶれる」という。

分類 ルンペン大阪、俗/一般東京車夫仲間犯罪

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

あぶる

出典:『Wiktionary』 (2019/09/10 12:57 UTC 版)

発音

東京式アクセント

あ↗ぶ↘る

京阪式アクセント

↗あぶる

動詞

あぶるる、る】

  1. 火に当てこげめができるくらい軽く焼く。
  2. 火に当て乾かしたり暖めたりする。

活用

あぶ-る 動詞活用日本語活用
ラ行五段活用
語幹 未然形 連用形 終止形 連体形 仮定形 命令形
あぶ

活用形基礎的結合
意味 語形 結合
否定 あぶらな 未然形 + ない
意志勧誘 あぶろう 未然形音便 + う
丁寧 あぶります 連用形 + ます
過去・完了・状態 あぶった 連用形音便 + た
言い切り あぶる 終止形のみ
名詞化 あぶること 連体形 + こと
仮定条件 あぶれば 仮定形 + ば
命令 あぶれ 命令形のみ

発音(連体形)

拍動一類

↗あぶるる

動詞

あぶるる】

  1. あぶれる。

活用

ラ行下二段活用
あ-ぶる

諸言語への影響







  • 画数:10
  • 音読み:ヨウ
  • 訓読み:あぶる、 やく
  • ピンイン:yang2 / yang4
  • 対応する英語:to smelt, to melt





※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「あぶる」の関連用語

1
100% |||||


3
100% |||||

4
100% |||||

5
100% |||||

6
100% |||||

7
100% |||||

8
100% |||||

9
100% |||||

10
100% |||||

あぶるのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



あぶるのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
新潟県田上町の方言新潟県田上町の方言
Copyright (C) 2021 Akira Hasegawa All rights reserved.
世界最強なごやべん大辞典世界最強なごやべん大辞典
Copyright (C) 世界最強のなごやべん大辞典 All Rights Reserved.
皓星社皓星社
Copyright (C) 2021 株式会社皓星社 All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのあぶる (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
漢字辞典
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence.
Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html.
Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

©2021 GRAS Group, Inc.RSS