エメラルド

実用日本語表現辞典

emerald

別表記：エメラルド

「emerald」の意味・「emerald」とは

「emerald」は、日本語で「エメラルド」と訳される。エメラルドは、鮮やかな緑色をした宝石で、ベリル鉱石の一種である。エメラルドは、その美しい緑色と希少性から高い価値を持つ宝石とされている。例えば、エメラルドはクリスタルヒーリングの一環として使用されることもあり、その場合、エメラルドは心の平和やバランスをもたらすとされている。

「emerald」の発音・読み方

「emerald」の発音は、IPA表記では /ˈɛmərəld/ となる。IPAのカタカナ読みでは「エムラルド」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「エメラルド」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「emerald」の定義を英語で解説

「Emerald」 is defined as "a bright green precious stone consisting of a chromium-rich variety of beryl." In other words, it is a type of beryl mineral that is rich in chromium, giving it a bright green color. Emeralds are considered valuable due to their beautiful color and rarity. For instance, in the context of crystal healing, emeralds are believed to bring peace and balance to the mind.

「emerald」の類語

「emerald」の類語としては、「jade」や「malachite」がある。これらも緑色の宝石であるが、それぞれ異なる鉱物から成る。例えば、「jade」は翡翠と訳され、硬度や色の深さが異なる。「malachite」は孔雀石と訳され、ストライプ模様が特徴的である。

「emerald」に関連する用語・表現

「emerald」に関連する用語としては、「gemstone」や「beryl」、「chromium」などがある。「gemstone」は宝石を意味し、「beryl」はベリル鉱石を、「chromium」はクロムを指す。これらの用語はエメラルドの成分や分類を説明する際に用いられる。

「emerald」の例文

1. English: "The emerald is my birthstone." (日本語訳：エメラルドは私の誕生石です。)
2. English: "She wore a necklace with a large emerald pendant." (日本語訳：彼女は大きなエメラルドのペンダントがついたネックレスを身につけていた。)
3. English: "Emeralds are prized for their vibrant green color." (日本語訳：エメラルドはその鮮やかな緑色が評価されています。)
4. English: "The ring was set with a beautiful emerald." (日本語訳：その指輪には美しいエメラルドがあしらわれていた。)
5. English: "Emerald is a variety of beryl." (日本語訳：エメラルドはベリルの一種です。)
6. English: "The emerald's green color comes from chromium." (日本語訳：エメラルドの緑色はクロムに由来します。)
7. English: "Emeralds are often used in high-quality jewelry." (日本語訳：エメラルドはよく高品質のジュエリーに使用されます。)
8. English: "The emerald was cut into a brilliant shape." (日本語訳：エメラルドはブリリアントカットされていた。)
9. English: "Emeralds are found in countries like Colombia and Brazil." (日本語訳：エメラルドはコロンビアやブラジルなどの国で見つかります。)
10. English: "The emerald in the museum's collection is one of the largest in the world." (日本語訳：博物館のコレクションにあるエメラルドは、世界で最も大きいものの一つです。)

（2023年12月25日更新）

デジタル大辞泉

エメラルド【emerald】

読み方：えめらるど

緑柱石の一種。濃緑色で透明なもの。宝石にする。緑玉。翠玉(すいぎょく)。

鉱物図鑑

エメラルド(Emerald)

Panshir,Afghanistan
Be3Al2Si6O18　画像の幅約２．２ｃｍ

緑柱石らしい美しい結晶をしたエメラルドの標本です。

エメラルド(Emerald)

Legbachscharte,Habachtal,Salzburg,Austria
Be3Al2Si6O18　画像の幅約１．６ｃｍ

金雲母成分の多い黒雲母片岩に入ったエメラルドの結晶です。
アルプス山頂近くの鉱山からの産出で、とても古い時代から利用
されていた産地と言われています。

エメラルド(Emerald)

Malyshevo,Ural,Russia
Be3Al2Si6O18　標本の幅約９ｃｍ

ＲＥＣ－ＧＥＯ　ＭＬメンバでロシアの業者から一括購入した標本。
雲母中に美しい緑色のエメラルド結晶が沢山入っています。

短編小説作品名辞典

エメラルド

作者イワン・アレクセーエヴィチ・ブーニン

収載図書暗い並木道―イワン・ブーニン短編集
出版社国際言語文化振興財団
刊行年月1998.1

外国人名読み方字典

エメラルド

名前 Emerald

ウィキペディア

エメラルド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/12 17:10 UTC 版)

エメラルド（英: emerald）は、緑柱石（英: beryl、ベリル）の一種で、強い緑を帯びた宝石である。和名は、翠玉（すいぎょく）、緑玉（りょくぎょく）である。また、5月の誕生石。

ウィキペディア小見出し辞書

エメラルド(魔女の住む森)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/01 05:36 UTC 版)

「スライムの野望」の記事における「エメラルド(魔女の住む森)」の解説

4枠目のスライムは特殊能力の回数が1上がる。

エメラルド（E）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/21 14:44 UTC 版)

「デルトラ・クエスト」の記事における「エメラルド（E）」の解説

名誉の象徴。邪悪を感じたときや誓いが破られたとき色褪せ、強い癒しの力がある。もとは小人族（グノメ族）のもの。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

エメラルド

出典:『Wiktionary』 (2021/06/18 23:56 UTC 版)

語源

英語 emerald < 中英語 emeraude < 古フランス語 esmeraude < 俗ラテン語 *esmaralda, *esmaraldus (ラテン語 smaragdus の異綴) < 古典ギリシア語 σμάραγδος (smáragdos), μάραγδος (maragdos) < サンスクリット मरकत (marakata)

名詞

エメラルド

1. 緑柱石の一種で、緑色で透明な宝石。

発音^(?)

え↗めら↘るど

関連語

• エメラルドグリーン

翻訳

• アイスランド語: smaragður ^(is) 男性
• アストゥリアス語: esmeralda ^(ast) 女性
• アゼルバイジャン語: zümrüd ^(az)
• アラゴン語: esmeralda ^(an) 女性
• アラビア語: زمرد ^(ar) (zumurrud) 男性
• アルメニア語: զմրուխտ ^(hy)
• イタリア語: smeraldo ^(it) 男性
• イド語: smeraldo ^(io)
• インターリングア: esmeraldo ^(ia)
• インドネシア語: zamrud ^(id)
• ヴェネツィア語: smeraldo ^(vec) 男性
• ウクライナ語: смарагд ^(uk) 男性
• 英語: emerald ^(en)
• エストニア語: smaragd ^(et)
• エスペラント: smeraldo ^(eo)
• オック語: esmeralda ^(oc) 女性
• オランダ語: smaragd ^(nl) 男性
• ガガウズ語: zümrüt ^(gag)
• カタルーニャ語: maragda ^(ca) 女性, esmaragda ^(ca) 女性
• ガリシア語: esmeralda ^(gl) 女性
• ギリシア語: σμαράγδι ^(el) (smarágdi) 中性
• クメール語: មរកត ^(km) (mɔrəkɑt)
• グルジア語: ზურმუხტი ^(ka)
• シチリア語: smiraldu ^(scn) 男性
• ジャワ語: ꦩꦂꦏꦠ ^(jv) (markata), ꦩꦫꦏꦠ ^(jv) (marakata), ꦗꦼꦩꦿꦸꦠ꧀ ^(jv) (jemrut)
• スウェーデン語: smaragd ^(sv) 通性
• スペイン語: esmeralda ^(es) 女性
• スロヴァキア語: smaragd ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: smaragd ^(sl) 男性
• スワヒリ語: zumaridi ^(sw)
• タイ語: มรกต ^(th) (morrágòt)
• チェコ語: smaragd ^(cs) 男性
• チェロキー語: ᎡᎻᎳ ^(chr) (emila)
• 中国語: 綠寶石 ^(cmn), 绿宝石 ^(cmn) (lǜbǎoshí)
• 朝鮮語: 에메랄드 ^(ko) (emeraldeu)
• デンマーク語: smaragd ^(da)
• ドイツ語: Smaragd ^(de) 男性
• トルコ語: zümrüt ^(tr)
• ナワトル語: quetzaliztli ^(nah), chalchihuitl ^(nah)
• バリ語: ᬚᬫ᭄ᬭᬸᬤ᭄ ^(ban) (jamrud), ᬚᬫ᭄ᬭᬸᬢ᭄ ^(ban) (jamrut)
• ハンガリー語: smaragd ^(hu)
• フィンランド語: smaragdi ^(fi)
• フランス語: émeraude ^(fr) 女性
• フリウリ語: smeralt ^(fur) 男性, smerald ^(fur) 男性
• ブルガリア語: изумруд ^(bg) 男性
• ヘブライ語: אזמרגד ^(he) (izmargad), ברקת ^(he) (bareket)
• ペルシア語: زمرد ^(fa) (zomorrod)
• ベンガル語: পান্না ^(bn) (panna)
• ポーランド語: szmaragd ^(pl) 男性
• ポルトガル語: esmeralda ^(pt) 女性
• マオリ語: emerara ^(mi)
• マケドニア語: смарагд ^(mk) 男性
• マレー語: zamrud ^(ms)
• モンゴル語: маргад ^(mn)
• ラーオ語: ມະຣະກົດ ^(lo) (mārākót), ມະລະກົດ ^(lo), ມໍຣະກົດ ^(lo)
• ラテン語: smaragdus ^(la) 男性
• ラトヴィア語: smaragds ^(lv) 男性
• リトアニア語: smaragdas ^(lt) 男性
• ルーマニア語: smarald ^(ro) 中性, smarand ^(ro) 中性, smaragd ^(ro) 中性
• ロシア語: изумруд ^(ru) 男性, смарагд ^(ru) 男性
• ロマンシュ語: smaragd ^(rm) 男性

Weblio日本語例文用例辞書

「 エメラルド」の例文・使い方・用例・文例

• 大きなエメラルドがブローチにはめられた
• エメラルドの宝石
• エメラルドの指輪.
• エメラルドグリーンのカーテンが赤いカーペットを引き立てている.
• ダイヤモンド、サファイア、ルビーおよびエメラルドは宝石である
• エメラルドの緑色
• カットして研磨した透明なエメラルド石で高価な宝石として評価されている
• エメラルドという宝石
• ウラリアンエメラルドという宝石
• エメラルドグリーンという色
• 透き通ったエメラルドグリーンの水や豊かな野生生物が世界中から人々を引きつけている。
• この船は｢エメラルドエース｣という名の自動車運搬船だ。