マラッカ王国

索引トップランキングカテゴリー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/10/14 19:07 UTC 版)

史料

ジョホール王家が編纂したマレーの年代記『スジャラ・ムラユ』、1512年から1515年にかけて書かれた『東方諸国記（スマ・オリエンタル）』の著者であるトメ・ピレスら16世紀のポルトガル人が残した記録がマラッカ王国を研究する主要な史料として用いられている。馬歓の『瀛涯勝覧』、費信の『星槎勝覧』、鞏珍の『西洋番国志』といった鄭和艦隊の同乗者による航海記録、琉球王国の外交記録である『歴代宝案』、その他『明史』『明実録』などの東アジア世界の史料にも、マラッカ王国についての記述が散見される。アラブ世界の史料としては、15世紀のアラブの航海者イブン・マージド、その弟子のスライマーン・アルマフリーが著した航海書が挙げられる^[129]。

歴代国王

パラメスワラ（在位1402年 - 1414年）
ムガト・イスカンダル・シャー（在位1414年 - 1424年）
モハメド・シャー（在位1424年 - 1445年）
スリ・パラメスワラ・デワ・シャー（在位1445年 - 1446年）
ムザッファル・シャー（在位1446年 - 1459年）
スルタン・マンスール（在位1459年 - 1477年）
スルタン・アラウッディン・リアヤト・シャー（1477年 - 1488年）
スルタン・マームド（1488年 - 1511年）

インドネシアの国定教科書に掲載されている歴代王

パラメスワラ（在位1396年 - 1414年）
ムハマド・イスカンダル・シャー（在位1414年 - 1424年）
ムザファト・シャー(パラメスワラの子、イスカンダル・シャーを廃して即位)（在位1424年 - 1458年）
スルタン・マンスール（在位1458年 - 1477年）
スルタン・アラウッディン・リアヤト・シャー（1477年 - 1488年）
スルタン・マームド（1488年 - 1511年）

脚注

[脚注の使い方]

脚注

注釈

^ ピレスと同じ16世紀のポルトガル人ゴディーニョ・デ・エレディア（ポルトガル語版）は、マラッカの地名はミロバラン（英語版）の木に由来すると述べた^[4]。
^ この婚約の8年後にイスカンダルは没したとピレスは記し、婚約が成立したのは1417年前後と計算できる^[14]。
^ ピレスによると、この婚姻の後イスカンダルはイスラムに改宗したとされるが、『東方諸国記』の訳注を担当した生田らは改宗にまつわる婚姻の説話は事実ではないと指摘した。しかし、イスカンダルが最初にイスラムに改宗したマラッカ王という点は肯定している^[15]。
^ 『東方諸国記』に訳注を施した生田らはスリ・パラメスワラ・デワ・シャーとムザッファル・シャー（英語版）が同一人物ではないかと指摘している^[21]。
^ マラッカの陥落がパタニに及ぼした影響については、A.リード（2002, p.286, 『拡張と危機』）に詳しい。
^ シャーバンダルの概略については、右記も参照。家島彦一「シャーバンダル」『新イスラム事典』収録（平凡社, 2002年3月）、生田滋「シャーバンダル」『東南アジアを知る事典』収録（平凡社, 2008年6月）
^ 「永楽元年十月遣中官尹慶使其地、賜以織金文綺・銷金帳幔諸物。（中略）慶至、宣示威徳及招徠之意。」『明史』巻325、列伝第213、外国6、満剌加より。
^ 「帝嘉之、封為満剌加国王（後略）」『明史』巻325、列伝第213、外国6、満剌加より。
^ ピレス（1966, p.596）に、明への入貢が行われた年度が表にまとめられている。

出典

^ A.リード 2002, p. 7, 『貿易風の下で』、イ・ワヤン・バドリカ 2008, p. 88
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 393.
^ ^a ^b 弘末 1999, p. 92, 「交易の時代と近世国家の成立」
^ ^a ^b ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 387.
^ ^a ^b ^c ^d イ・ワヤン・バドリカ 2008, p. 85
^ ^a ^b 弘末 2003, p. 19, 『東南アジアの建国神話』
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, pp. 380–381.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 383、中原「マラッカ王国」『新イスラム事典』
^ 石澤 & 生田 1998, p. 299.
^ 弘末 1999, p. 87, 「交易の時代と近世国家の成立」、イ・ワヤン・バドリカ 2008, p. 85
^ A.ワーヒド 1983, pp. 34–35.
^ ^a ^b ^c ^d イ・ワヤン・バドリカ 2008, p. 86
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 399、弘末 1999, p. 90, 「交易の時代と近世国家の成立」
^ ^a ^b ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 399.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 400.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 397.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 393、弘末 1999, p. 87, 「交易の時代と近世国家の成立」
^ A.リード 2002, p. 51, 『拡張と危機』.
^ A.リード 2002, pp. 50–51, 『拡張と危機』.
^ ^a ^b 石澤 & 生田 1998, p. 306
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 591.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 402.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, pp. 400–401.
^ ^a ^b イ・ワヤン・バドリカ 2008, p. 87
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 410.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 411.
^ 石澤 & 生田 1998, p. 311.
^ A.リード 2002, p. 281, 『拡張と危機』.
^ ^a ^b ^c ^d ^e イ・ワヤン・バドリカ 2008, p. 88
^ ^a ^b ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 418
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 420.
^ 石澤 & 生田 1998, p. 327
^ A.リード 2002, pp. 298–299, 『拡張と危機』.
^ ^a ^b 弘末 1999, p. 97, 「交易の時代と近世国家の成立」
^ A.リード 2002, p. 282, 『拡張と危機』.
^ 鈴木「東南アジアの港市国家」『東アジア・東南アジア伝統社会の形成 16－18世紀』、198頁
^ A.リード 2002, p. 86, 『拡張と危機』.
^ A.リード 2002, pp. 86, 282, 『拡張と危機』.
^ A.リード 2002, p. 195, 『拡張と危機』.
^ ^a ^b ^c 弘末『東南アジアの港市世界-地域社会の形成と世界秩序-』（2004）、135頁
^ ^a ^b A.ワーヒド 1983, pp. 36
^ ^a ^b 石澤 & 生田 1998, p. 307
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 445.
^ ^a ^b 弘末 1999, p. 91, 「交易の時代と近世国家の成立」
^ 石澤 & 生田 1998, p. 308
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 446.
^ 石澤 & 生田 1998, p. 308、弘末 1999, p. 91, 「交易の時代と近世国家の成立」
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 446、石澤 & 生田 1998, p. 308
^ ^a ^b A.ワーヒド 1983, p. 41
^ 鶴見『マラッカ物語』、120-121頁
^ 石澤 & 生田 1998, p. 310.
^ 石澤 & 生田 1998, pp. 310–311.
^ ^a ^b 石澤 & 生田 1998, p. 311
^ A.ワーヒド 1983, pp. 40.
^ A.リード 2002, p. 340, 『拡張と危機』.
^ 石澤 & 生田 1998, pp. 300, 307.
^ A.リード 2002, pp. 340–341, 『拡張と危機』.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 388、鶴見『マラッカ物語』、115頁
^ 鶴見『マラッカ物語』、119頁
^ 鶴見『マラッカ物語』、116頁
^ 加藤「マレー世界におけるマラッカ王国の意味」『東南アジア史学会会報』53号、10頁
^ A.ワーヒド 1983, pp. 50.
^ A.リード 2002, pp. 194–195, 『拡張と危機』.
^ A.ワーヒド 1983, pp. 38.
^ A.リード 2002, p. 192, 『拡張と危機』.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 451.
^ 弘末 1999, p. 87, 「交易の時代と近世国家の成立」、A.リード 2002, p. 294, 『拡張と危機』
^ 「田瘠少収、民皆淘沙捕魚為業。」『明史』巻325、列伝第213、外国6、満剌加より
^ A.リード 2002, pp. 31, 33, 『貿易風の下で』.
^ A.ワーヒド 1983, pp. 37–38、A.リード 2002, p. 294, 『拡張と危機』
^ 大木「東南アジアと「交易の時代」」『商人と市場ネットワークの中の国家』、107頁
^ 加藤、川北『アジアと欧米世界』、17頁、弘末 1999, p. 87, 「交易の時代と近世国家の成立」、A.リード 2002, p. 85, 『拡張と危機』、石井「港市としてのマラッカ」『東南アジア史学会会報』53号、9頁
^ A.リード 2002, p. 190, 『拡張と危機』.
^ 鶴見『マラッカ物語』、135頁
^ 石澤 & 生田 1998, p. 309、A.リード 2002, p. 157, 『拡張と危機』
^ A.リード 2002, p. 158, 『拡張と危機』.
^ ^a ^b A.リード 2002, p. 159, 『拡張と危機』
^ 鶴見『マラッカ物語』、129頁
^ 大木「東南アジアと「交易の時代」」『商人と市場ネットワークの中の国家』、115頁
^ 加藤、川北『アジアと欧米世界』、15頁
^ 石澤 & 生田 1998, p. 309、鈴木「東南アジアの港市国家」『東アジア・東南アジア伝統社会の形成 16－18世紀』、196頁、A.リード 2002, p. 157, 『貿易風の下で』
^ ^a ^b A.リード 2002, p. 125, 『拡張と危機』
^ A.リード 2002, p. 157および引用文献一覧のp.33, 『貿易風の下で』.
^ 石澤 & 生田 1998, p. 326.
^ 石澤 & 生田 1998, pp. 326–327.
^ ^a ^b A.リード 2002, p. 137, 『拡張と危機』
^ 石澤 & 生田 1998, p. 300.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 382、鶴見『マラッカ物語』、126頁
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 396.
^ ^a ^b ^c A.リード 2002, p. 278, 『拡張と危機』
^ 石澤 & 生田 1998, p. 304、小川「鄭和の遠征」『東南アジア近世の成立』、50頁「九年、其王率妻子陪臣五百四十余人来朝。」『明史』巻325、列伝第213、外国6、満剌加より
^ 石澤 & 生田 1998, p. 304.
^ 小川「鄭和の遠征」『東南アジア近世の成立』、63頁
^ 弘末 1999, pp. 88–89, 「交易の時代と近世国家の成立」.
^ 高良『アジアのなかの琉球王国』、95頁
^ ^a ^b 高良『アジアのなかの琉球王国』、103頁
^ 高良『アジアのなかの琉球王国』、95頁『沖縄県の歴史』（県史47, 山川出版社, 2004年7月）、108頁
^ 中原「マラッカ王国」『新イスラム事典』
^ 石澤 & 生田 1998, p. 305.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 405、石澤 & 生田 1998, p. 306、中原「マラッカ王国」『新イスラム事典』
^ A.ワーヒド 1983, p. 42、弘末 1999, p. 91, 「交易の時代と近世国家の成立」
^ 弘末 2003, p. 23, 『東南アジアの建国神話』.
^ A.ワーヒド 1983, p. 42.
^ A.リード 2002, p. 176, 『拡張と危機』.
^ ^a ^b 弘末 1999, p. 95, 「交易の時代と近世国家の成立」.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 405、弘末 1999, pp. 90–91, 95, 「交易の時代と近世国家の成立」
^ A.ワーヒド 1983, pp. 49.
^ 鶴見『マラッカ物語』、122頁
^ ^a ^b A.リード 2002, p. 191, 『拡張と危機』
^ A.リード 2002, p. 191および引用文献一覧のp.41, 『貿易風の下で』.
^ A.ワーヒド 1983, pp. 51–52.
^ ^a ^b A.リード 2002, p. 52, 『拡張と危機』
^ A.リード 2002, p. 53, 『拡張と危機』.
^ A.リード 2002, pp. 55–56, 『拡張と危機』.
^ A.リード 2002, p. 56, 『拡張と危機』.
^ ^a ^b A.リード 2002, p. 62, 『拡張と危機』
^ A.ワーヒド 1983, p. 38、イ・ワヤン・バドリカ 2008, p. 88
^ A.リード 2002, p. 57, 『拡張と危機』.
^ ^a ^b A.リード 2002, p. 60, 『拡張と危機』
^ 弘末 1999, p. 96, 「交易の時代と近世国家の成立」.
^ ピレス & 生田・池上他訳 1966, p. 392.
^ 鶴見『マラッカ物語』、120頁
^ 高良『アジアのなかの琉球王国』、108頁、A.リード 2002, p. 97, 『貿易風の下で』
^ A.リード 2002, p. 264, 『貿易風の下で』.
^ A.リード 2002, pp. 264–265, 『貿易風の下で』.
^ A.リード 2002, pp. 267–268, 『貿易風の下で』.
^ イ・ワヤン・バドリカ 2008, pp. 77, 89.
^ イ・ワヤン・バドリカ 2008, p. 89.
^ 家島「イスラーム・ネットワークの展開」『東南アジア近世の成立』、32-35頁