ジョージ・ゴードン・バイロン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/09/30 20:40 UTC 版)
主著
- 異端者 The Giaour 1813年
- アバイドスの花嫁 The Bride of Abydos 1813年
- 海賊 The Corsair 1814年
- ララ Lara 1814年
- ヘブライの旋律 Hebrew Melodies 1815年
- パリジナ Parisina 1816年
- コリントの包囲 The Siege of Corinth 1816年
- 夢 The Dream 1816年
- チャイルド・ハロルドの巡礼3・4 1816年、18年
- シヨンの囚人 The Prisoner of Chillon 1816年
- マンフレッド Manfred 1817年
- タッソーの嘆き The Lament of Tasso 1817年
- ベッポ Beppo 1818年
- マゼッパ Mazeppa 1819年
- マリーノ・ファリエロ Marino Faliero 1821年
- ダンテの予言 The Prophecy of Dante 1821年
- サルダナパラス Sardanapalus 1821年
- 二人のフォスカリ The two Foscari 1821年
- カイン Cain 1821年
- 天と地 Heaven and Earth 1823年
- 島 The Island 1823年
- 青銅の時代 The Age of Bronze 1823年
- ドイツ生まれ Werner 1823年
- 不具の変身 The Deformed Transformed 1824年
邦訳
- 『パリシナ 艶美の悲劇詩』木村鷹太郎訳 松栄堂 1903年
- 『海賊』木村鷹太郎訳 尚友館 1905年
- 『天魔の怨 宇宙人生の神秘劇』木村鷹太郎訳 二松堂[ほか 1907年
- 『バイロン詩集 短編』児玉花外(伝八)訳 大学館 1907年
- 『マゼッパ 汗血千里』木村鷹太郎訳 真善美協会 1907年
- 『バイロン詩集』牛山充訳 越山堂 1922年
- 『バイロン名詩選』佐藤道夫訳 八光社 世界名詩叢書 1923年
- 『チャイルド・ハロウドの巡礼』土井晩翠訳 二松堂書店[ほか 1924年（のち『チャイルド・ハロルドの遍歴』）
- 『バイロン詩集』幡谷正雄訳 新潮社 1924年
- 『バイロン詩集』松山敏訳 聚英閣 泰西詩人叢書 1924年
- 『シヨンの囚人』幡谷正雄訳註 健文社 英文学名著選 1925年
- 『フォスカーリ父子』古川芳三訳 日向新しき村出版部 1928年
- 『ドン・フアン 第1巻』清水起正訳註 二三子堂書店 1933年
- 『吸血鬼』佐藤春夫訳 山本書店 1936年
- 『バイロン全集』全5巻 那須書房 1936年
- 第1巻 叙事詩戯曲篇 マンフレッド 海賊 シヨンの因人(岡本成蹊訳) カイン(秦真一訳) パリシナ(清水潔訳)
- 第2巻 叙事詩世界歴程篇 チヤイルド・ハロルド世界歴程 第1巻(岡本成蹊訳) 第4巻(小林史郎訳) ベッポー(山本成喜訳) アビドスの花嫁(山本政喜訳)
- 第3巻 叙事詩世界歴程篇 チヤイルド・ハロルド世界歴程 第2・3巻(岡本成蹊訳) コリントの攻囲(丸川仁夫訳) ドン・フアン(岡本成蹊訳)
- 第4巻 抒情詩戯曲篇 抒情詩抄 上(熊田精華訳) マゼツパ(清水潔訳) サルダナパラス(上田昇訳) ナポレオン頌歌(鈴木賢治訳)
- 第5巻 書簡評伝抒情詩篇 書簡集(岡本隆訳) ダンテの予言(鈴木賢治訳) タッソー哀歌(丸川仁夫訳) ドン・ファン後篇(岡本成蹊訳) 抒情詩抄(熊田精華訳)
- 『バイロン詩集 第1卷』日夏耿之介監修 山宮允・島田謹二・大河内孝・外山定男・太田三郎共訳 三笠書房 1949年
- 『バイロン・手紙と日記』中野好夫・小川和夫共訳 青木書店 1938年
- 『愛と孤独の遍歴 バイロンの手紙と日記』角川文庫 1968年
- 『バイロン詩集』阿部知二訳 新潮社 1946年、新潮文庫 1951年、改版2008年、小沢書店 1996年 ほか新版多数
- 『自我の人 マンフレッド』小川和夫訳 日本評論社 世界古典文庫 1949年、改訳版・岩波文庫 1960年 復刊1990年
- 『愛の詩集』上野忍訳 晃文社 1950年
- 『海賊』太田三郎訳 岩波文庫 1952年 復刊1990年
- 『海賊・シヨンの囚人』岡本成蹊訳 角川文庫 1952年
- 『ドン・ジュアン』林房雄訳 人文書院 1953年
- 『ドン・ジュアン』小川和夫訳 研究社選書 1955年
- 全訳『ドン・ジュアン』小川和夫訳 冨山房（上下） 1993年。上 ISBN 4572008507、下 ISBN 4572008515
- 『カイン』島田謹二訳 岩波文庫 1960年 復刊1993年
- 『バイロン詩集』阿部瓊夫訳 金園社 世界名詩選 1966年
- 『バイロン新詩集』三浦逸雄訳 日本文芸社 1966年
- 『バイロン詩集』斎藤正二訳 角川書店 世界の詩集 1967年
- 『バイロン詩集』吉田新一訳 三笠書房 世界の名詩集 1967年
- 『バイロン詩集』小川和夫訳 角川文庫 1969年。白凰社 1980年ほか
- 『バイロン詩集』宮崎孝一訳 旺文社文庫 1969年
- 『古城哀詩』岡本成蹊訳 桐原書店 1984年
- 『審判の夢 他一篇』東中稜代訳 山口書店 1984年
- 『ロード・バイロン『チャイルド・ハロルドの巡礼』 注解』全3巻、田吹長彦編 九州大学出版会 1993年 - 1998年
- 『チャイルド・ハロルドの巡礼 物語詩』東中稜代訳 修学社 1994年
- 『バイロン詩集 対訳 イギリス詩人選』笠原順路編 岩波文庫 2009年
- 『ドン・ジュアン』東中稜代 訳・解説 音羽書房鶴見書店（上下） 2021年
伝記・研究書
- 阿部知二『バイロン』研究社英米文学評伝叢書 1937年
- 鶴見祐輔『バイロン』太平洋出版社 1951年 のち潮文庫
- アンドレ・モロア『バイロン伝』大野俊一訳 角川文庫 1968年
- エンツォ・オルランディ編『バイロン』田中栄一訳 カラー版世界の文豪叢書 評論社 1976年
- 楠本晢夫『永遠の巡礼詩人バイロン』三省堂 1991年
- 東中稜代『多彩なる詩人バイロン』近代文藝社 2010年
- 『バイロン初期の諷刺詩』山口書店 1989年
- 菊池有希『近代日本におけるバイロン熱』勉誠出版 2015年
- ^ “詩人バイロンについて”. 日本バイロン協会. 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月18日閲覧。
- ^ “Lord Byron - English poet” (英語). Britannica. ブリタニカ百科事典 (1998年7月20日). 2022年3月8日閲覧。
- ^ 「19世紀の欧米文化(1)」『世界史詳覧』浜島書店、1997年11月10日 2022年2月5日、222頁。[要文献特定詳細情報]
- ^ 事実は小説よりも奇なり. コトバンクより2023年10月1日閲覧。
- ^ “事実は小説よりも奇なり - 会話で使えることわざ辞典”. imidas - イミダス. イミダス・集英社. 2023年10月1日閲覧。
- ^ 藤田幸広「ギリシア独立戦争に対するByronとShelleyの反応とHellasに見られる読者獲得の戦略(藤田昌久教授退任記念特集号)」『国際経営論集』第29巻、神奈川大学、2005年3月、181-194頁、NAID 110004625174。
- ^ “Poets' Corner”. ウェストミンスター寺院. 2010年11月15日閲覧。
- ^ 酒井義夫（いずみ書房社長） (2010年1月22日). “青春の革命詩人・バイロン”. 2010年11月15日閲覧。
- ^ “Swim Hellespont”. swimhellespont.com. 2010年11月15日閲覧。
- ^ 鈴木美津子 (2008年3月1日). “バイロンに見るオリエント像”. 東北大学大学院国際文化研究科同窓会. 2010年11月15日閲覧。
- ^ “Lord Byron's Lovers:Lady Caroline Lamb”. englishhistory.net. 2010年11月15日閲覧。
- ^ 「数学の真理をつかんだ25人の天才たち」p184-185 イアン・スチュアート著 水谷淳訳 ダイヤモンド社 2019年1月16日第1刷発行
- ^ タムシン・ピッケラル・五十嵐友子 訳『世界で一番美しい猫の図鑑』2014年 p. 85
「ジョージ・ゴードン・バイロン」の続きの解説一覧
固有名詞の分類
| 詩人 |
アルチュール・ランボー 葉山愛次 ジョージ・ゴードン・バイロン 藤森安和 星善博 |
| イギリスの詩人 |
セシル・デイ＝ルイス E・C・ベントリー ジョージ・ゴードン・バイロン W・H・オーデン クリストファー・マーロウ |
| イギリスの男爵 |
アンジェラ・バーデット＝クーツ ジェイコブ・ロスチャイルド ジョージ・ゴードン・バイロン ウォルター・ロスチャイルド アルフレッド・テニスン |
| レーゼドラマを書いた作家 |
北村透谷 星新一 ジョージ・ゴードン・バイロン ヘンリック・イプセン ジョン・ミルトン |
- ジョージ・ゴードン・バイロンのページへのリンク
