お届け先を選択
すべての出品を見る
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

いなごの日/クール・ミリオン: ナサニエル・ウエスト傑作選 (新潮文庫) 文庫 – 2017/4/28

5つ星のうち4.6 12
すべての形式と版を表示
絵描きの眼に映った、ハリウッドの夢の影で貧しく生きる人々を描いた「いなごの日」。立身出世を目指す少年の身に起る悲劇の数々を描き、アメリカン・ドリームを徹底して暗転した「クール・ミリオン」。グロテスクなブラック・ユーモアを炸裂させて三〇年代のアメリカを駆け抜けて早世したウエスト、その代表的な長編に短編二篇を加えた永久保存版作品集。《村上柴田翻訳堂》シリーズ。
Previous page
  1. 本の長さ
    519ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    新潮社
  4. 発売日
    2017/4/28
  5. 寸法
    14.8 x 10.5 x 2 cm
  6. ISBN-10
    4102200762
  7. ISBN-13
    978-4102200766
  8. すべての詳細を表示
Next page

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 新潮社 (2017/4/28)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2017/4/28
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 文庫 ‏ : ‎ 519ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4102200762
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4102200766
  • 寸法 ‏ : ‎ 14.8 x 10.5 x 2 cm
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.6 12

カスタマーレビュー

星5つ中4.6つ
5つのうち4.6つ
12グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

中原ミラクルズ
5つ星のうち5.0 あると手に取ってしまうような気がする不思議な作風
2021年2月21日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
面白く読んだ。
笑いながらということもなく、興味深いというわけでもないのだが、何が／どこがという説明もできないのだが、読み進めてしまう。
そのあたりの不思議さと、映画化された時の映像やカット割りが目に浮かんでくる語り口が面白く感じた所以かな。
本書所収の小説のアメリカが漂わすネガティブな一面、というのも引き付けられた要因かもしれない。
今の日本に通じるものを感じたのかなあ。
進んで読もうという作家ではないけれど、あると手に取ってしまうような気がする不思議な作風。

これで村上柴田翻訳堂を全て読み終えたけれど、いろんなタイプの作品に巡り合えてとても楽しかった。
読む喜びに誘う、よい企画。
5人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
amazou@karakuchi
5つ星のうち5.0 1930年代のアメリカという地獄を巡った、不運の作家の作品に学ぶ
2017年6月5日に日本でレビュー済み
著者は、1940年、37歳で交通事故死。
フィッツジェラルドが支持したのに、本の売れ行きはさっぱりの不運の作家。

本書の後半の作品「クール・ミリオン」が、とても気に入りました。

この作品名は、米国の「古い格言」（276頁）の中の言葉に由来しています。

「君みたいな胃袋が持てるなら
ジョン・Ｄ・ロックフェラーは
大枚百万（クール・ミリオン）出すだろうよ」

そして、「訳者あとがき」（498頁）によると、
この「クール・ミリオン」という小説のかなりの部分は、
現実の第30代米国大統領の演説と、
当時、実在したファシスト団体の指導者の発言を「コピペ」している
といわれるそうです。

「コピペ」の批判なんか気にしない胃袋を持った作家だったのでしょうか。
「古い格言」の言葉を作品名に「コピペ」しているところをみると、
この作品は「徹底的なパロディー」ですよ、と暗示してくれているよう
にも思えます。

実際に、第30代米国大統領カルヴィン・クーリッジは、移民を規制する
「排日移民法」に署名しました。

当時、ファシスト団体「銀シャツ党」の指導者ウィリアム・ダドリー・ペリー
の影響は、相当大きかったようです。

「クール・ミリオン」の中では、
主人公はアメリカの「殉教者」として描かれます。

敵によって「解体」されていく主人公。
歯がすべて抜かれ、目がえぐり取られ、親指が切り落とされ、
頭皮が剥がされ、片脚が切断され、最後には心臓を撃たれて死ぬ。

「だが彼の死は無駄ではなかった。その死を通して国家革命党は勝利を収め、
その勝利によってこの国はインテリの詭弁からもマルクス主義からも
国際資本主義からも解放された。
国家的革命を通して国民は外国の病から浄化され、アメリカはふたたび
アメリカ本来の姿に戻ったのである」（455頁）

「讃えよ、アメリカン・ボーイを！」で、このパロディー作品は終わります。

刊行は、1934年。

今や、外国からの安くて良い輸入品によって、次々に米国内の産業が「解体」
されてしまっているアメリカ。

トランプ政権という「国家的革命を通して」アメリカの国民は、
国際資本主義の「自由競争という病（？）」から解放され、
アメリカはふたたびアメリカ本来の姿（偉大なるアメリカ）に戻っていくのでしょうか。

1934年の後、世界は第二次大戦へと進み、悲しい歴史が「ふたたび」繰り返されました。
11人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
kazusan
5つ星のうち5.0 【真昼間のカーボーイ】
2017年6月28日に日本でレビュー済み
乾いた感じのアメリカ文学。スタインベックやポール・オースターが好きな人なら、ぜひ押さえておくべき一冊。
6人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
某（バカ）
5つ星のうち4.0 伝説の作家の伝説の作品、復刊で読みやすくなって素直に嬉しいです
2017年6月9日に日本でレビュー済み
「いなごの日」：ハリウッドに赴いた画家が様々な事を体験し・・・というお話。通読しただけでは作品の意義があまり判らなかったので巻末の訳者の方と村上氏の対談を読んで参考にさせて頂きましたが、アメリカン・ドリームを求めて映画界に来た人たちが失敗して敗残者になるのを嘲笑した作品の様で、確かに最後のカタストロフィもなかなか壮絶な終わり方で、ハリウッドのみならず、アメリカに幻滅した事を小説にした作品に思えました。
「クール・ミリオン」：立身出世を夢見る少年が嫌な目にあい・・・というお話。副題に「レミュエル・ピトキンの解体」とある通り、主人公の少年が不条理な目にあい、どんどん体の一部を失い・・・とこちらも「いなごの日」同様の黒い哄笑に溢れた作品でした。ブラック・ユーモアの作品の先駆だそうですが、確かにそういう風に読めました。
その他に短篇二篇が収録されておりますが、こちらもそれぞれ面白かったです。

このナサニエル・ウェストという作家が夭折したうえ、作品数も少なく、後続の作家への影響力も大きいのに（かのピンチョン氏も影響を受けたとか）翻訳も昔出たまま長らく絶版で読めない状態が続いていたのでこうやって復刊されたのがまずは目出度いです。個人的に英語圏の小説おたくで生きてきたので、読みたくても読めないで歯がゆい状態が長かったので読めて素直に嬉しかったです。出版に関わった方がたの見識と尽力に感謝します。

蛇足ですが、ダシール・ハメットが家賃を滞納して部屋を追い出されて、このウェストの部屋に転がり込んで、そこで「マルタの鷹」を書いたとか。そういう意味でもかなりアメリカの文学史を考えると非常に重要な存在らしいですね。まだ幾つか未訳があるそうなので、そちらの翻訳も期待したいです。
アメリカ文学に興味のある人には嬉しい復刊。機会があったら是非。
11人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート