ガジェットを充電できるモバイルバッテリーは、大量に登場している。しかし、配色と電流（電話は1A、iPadなどのタブレットは2.1A）を別にすれば、できることはどれもだいたい同じだ。
しかし、Juno Power社の「Power Jumpr」は違う。見た目は他のバッテリーと変わらないが、スマホやタブレットだけでなく、動かなくなった自動車エンジンをジャンプスタートできるパワフルさなのだ。
そう、バッグに入れていたJumprで、いざというときに自動車を動かせるわけだ。Jumprは容量が6,000mAhで、専用ポートから12V/300Aの電力が得られるという。
Juno Power社によると、Jumprは4気筒と6気筒のほとんどのエンジンに使えるはずだが、300Aの出力ではV8エンジンを回すには足りないかもしれないという。
専用のブースター・ケーブルが付属しており、エンジンがかかったときに電気がJumprのリチウムポリマー・セルへと逆流することを防ぐチップが内蔵されている。
ガジェットの充電には、まったく別のポートを使う。出力が2.1AのMicro USBポートが別にあり、スマホ、タブレット、カメラなどの充電にはこれで行う（ノートパソコンの充電はできない）。
非常に強力なJumprだが、自動車のジャンプスタートに対応していない、普通のモバイルバッテリーと同じ価格帯で販売される。5月1日までは、事前予約のプロモーションとして約70ドル。それ以降は約90ドルになる。
TEXT BY TIM MOYNIHAN
PHOTO BY JUNO
TRANSLATION BY RYO OGATA, HIROKO GOHARA/GALILEO
