お客様　各位

株式会社東京ストアー　　　

代表取締役　箕田　秀夫　　

民事再生申し立てのお知らせ

拝啓　時下、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

　弊社は、平成２５年１月１８日、金沢地方裁判所に民事再生手続開始の申立を行い、同日、弁済禁止の保全処分及び金沢弁護士会所属の塩梅修弁護士を監督委員とする監督命令の発令を受けました（金沢地方裁判所平成２５年（再）第１号）。

　このような事態に至り、お客様・お取引先の皆様を初めとする関係者の皆様にご迷惑・ご心配をお掛けすることとなりましたことにつき、誠に申し訳なく、心からお詫び申し上げます。

　ご高承のとおり、民事再生手続は会社が再建していくための手続です。従って、弊社の経営する各スーパーマーケット店舗は、原則これまでどおり営業を継続いたします。

弊社としましては、皆様にお掛けするご迷惑を最小限に留めるべく、事業再建に向けて最大限の努力をする所存でございますので、誠に勝手ではございますが、今後ともご愛顧・ご高配賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。