Geiß

[6] Mythologie, Märchen, Märchengestalt: Gestalt/Figur eines, im deutschsprachigen Raum eines der bekanntesten, Märchen der Brüder Grimm (als „Der Wolf und die sieben jungen Geißlein“ oder „Der Wolf und die sieben Geißlein“) bekannt; Mutter/Geißenmutter der jungen Geißlein

Synonyme:

[1] Ziege

[3] Ricke

[5] Steingeiß

Sinnverwandte Wörter:

[1] Zickel

Verkleinerungsformen:

[1–6] Geißlein

Oberbegriffe:

[1] Haustier, Nutztier, Ziege,

[1–5] Chordatier, Landwirbeltier, Paarhufer, Säugetier, Wirbeltier, Zweipaarhufer,

[6] Märchenfigur, Märchengestalt, Märchenwesen

Unterbegriffe:

[1] Zibbe, Zicke, Ziegenbock

Beispiele:

[1] „In der Ziegenherde befindet sich eine Geiß, die im Begriff ist, ein Junges zu werfen.“^[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6] „Es war einmal eine alte Geiß, die hatte sieben junge Geißlein und hatte sie lieb, wie eine Mutter ihre Kinder liebhat.“^[2]

Wortbildungen:

Geißbart, Geißbock, Geißbub, Geißkitz, Geißklee, Geißweide, Habergeiß

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Bosnisch: koza ^→ bs f
Bulgarisch: коза (koza^☆) ^→ bg f
Englisch: nanny goat ^→ en
Finnisch: kuttu ^→ fi, naarasvuohi ^→ fi
Französisch: biquette ^→ fr
Griechisch (Neu-): κατσίκα (katsíka) ^→ el
Isländisch: haðna ^→ is f, kvengeit ^→ is f
Italienisch: capra ^→ it
Kroatisch: koza ^→ hr f
Kurdisch:
- Kurmandschi: bizin ^→ kmr
Latein: capra ^→ la f, capella ^→ la f
Lettisch: kaza ^→ lv f
Litauisch: ožka ^→ lt f
Mazedonisch: коза (koza^☆) ^→ mk f
Polnisch: koza ^→ pl f
Russisch: коза (koza^☆) ^→ ru f
Schwedisch: get ^→ sv
Serbisch: коза (koza ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: коза (koza ^☆) ^→ sh f
Sesotho: podi ^→ st
Slowakisch: koza ^→ sk f
Slowenisch: koza ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: koza ^→ dsb f
- Obersorbisch: koza ^→ hsb f
Spanisch: cabra ^→ es
Tschechisch: koza ^→ cs f
Ukrainisch: коза (koza^☆) ^→ uk f
Ungarisch: kecske ^→ hu
Wallonisch: gade ^→ wa f
Weißrussisch: каза (kaza^☆) ^→ be f

Dialektausdrücke:
		Mitteldeutsch: Pfälzisch: Westpfälzisch: [ɡɛːs] Saarpfälzisch: [ɡɛɪs], [ɡeɪs] Vorderpfälzisch: [ɡɛːs], [ɡeːs] Nordpfälzisch: [ɡɑːs] Sächsisch: Zibbe Oberdeutsch: Bairisch: [1, 2] Goaß Alemannisch:

[2] Zoologie: weibliches Tier des Damwilds

Englisch:
Französisch:

Dialektausdrücke:
		Mitteldeutsch: Pfälzisch: Westpfälzisch: [ɡɛːs] Saarpfälzisch: [ɡɛɪs], [ɡeɪs] Vorderpfälzisch: [ɡɛːs], [ɡeːs] Nordpfälzisch: [ɡɑːs] Sächsisch: Zibbe Oberdeutsch: Bairisch: [1, 2] Goaß Alemannisch:

[3] Zoologie: weibliche Gämse, weibliches Tier des Gamswilds

Englisch:
Französisch:

Dialektausdrücke:
		Mitteldeutsch: Pfälzisch: Westpfälzisch: [ɡɛːs] Saarpfälzisch: [ɡɛɪs], [ɡeɪs] Vorderpfälzisch: [ɡɛːs], [ɡeːs] Nordpfälzisch: [ɡɑːs] Sächsisch: Zibbe Oberdeutsch: Bairisch: [1, 2] Goaß Alemannisch:

[4] Zoologie: weibliches Reh, weibliches Tier des Rehwilds

Englisch:
Französisch:

Dialektausdrücke:
		Mitteldeutsch: Pfälzisch: Westpfälzisch: [ɡɛːs] Saarpfälzisch: [ɡɛɪs], [ɡeɪs] Vorderpfälzisch: [ɡɛːs], [ɡeːs] Nordpfälzisch: [ɡɑːs] Sächsisch: Zibbe Oberdeutsch: Bairisch: [1, 2] Goaß Alemannisch:

[5] Zoologie: weibliches Tier des Steinwilds

Englisch:
Französisch:

Dialektausdrücke:
		Mitteldeutsch: Pfälzisch: Westpfälzisch: [ɡɛːs] Saarpfälzisch: [ɡɛɪs], [ɡeɪs] Vorderpfälzisch: [ɡɛːs], [ɡeːs] Nordpfälzisch: [ɡɑːs] Sächsisch: Zibbe Oberdeutsch: Bairisch: [1, 2] Goaß Alemannisch:

[6] ?

Englisch:
Französisch:

Dialektausdrücke:
		Mitteldeutsch: Pfälzisch: Westpfälzisch: [ɡɛːs] Saarpfälzisch: [ɡɛɪs], [ɡeɪs] Vorderpfälzisch: [ɡɛːs], [ɡeːs] Nordpfälzisch: [ɡɑːs] Sächsisch: Zibbe Oberdeutsch: Bairisch: [1, 2] Goaß Alemannisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Geiß“

[1, 3–5] Duden online „Geiß“

[1, 3, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geiß“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Geiß“

[1, 2–3] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Geiß“ (Wörterbuchnetz), „Geiß“ (Zeno.org)

[6] Wikipedia-Artikel „Der Wolf und die sieben jungen Geißlein“

Quellen:

↑ Archäologische Veröffentlichungen, Ausgabe 21, Deutsches Archäologisches Institut. Abteilung Kairo, 1977. Abgerufen am 18. August 2017.
↑ Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Der KinderbuchVerlag, München 2003, ISBN 978-3358000175, Seite 25 (Der Wolf und die sieben jungen Geißlein)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Geiz

Anagramme: gieß

[1] Archäologische Veröffentlichungen, Ausgabe 21, Deutsches Archäologisches Institut. Abteilung Kairo, 1977. Abgerufen am 18. August 2017.

[2] Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Der KinderbuchVerlag, München 2003, ISBN 978-3358000175, Seite 25 (Der Wolf und die sieben jungen Geißlein)

[1]

[2]